Frigidaire GLEH1642FS0, Owner'S Manual

Page 1: ...Enesteman ualdel usuario encontrara las intrucciones apropiadas para sufundonamiento y cuidado Anote su NOmero de Modelo V de Serie Anote a continuaci6n el n0mero de mo_elo y de serie que se encuentran en la plata de serie situada en el interior de la puerta de lasecadora Conserve estos n0meros para referencia futu ra Serial Number Date of Purchase Register Your Product The self addressed PRODUCTR...

Page 2: ...laundry center These substances give off vapors that could ignite the materials Do not add gasoline cleaning solvents or other flammable or explosive substances to the wash water These substances give off vapors that could ignite or explode Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot wat...

Page 3: ...ied service person in accordance with local codes Installation instructions are packed in the laundry center for the installer s reference Refer to INSTALLATION INSTRUCTIONSfor detailed grounding procedures If the laundry center is moved to a new location have it checked and reinstalled by a qualified service person To prevent personal injury or damage to tile laundry center the electrical power c...

Page 4: ...rs to prevent further damage during washing Place delicate items such as bras and hosiery in amesh bag to prevent tangling during the wash cycle Turn knit items inside out to prevent pilling 3 Pretreat stains and heavy soiL SeeStain Removal for details Place delicate items in a mesh bag_ Add laundry load to washer_ 4m Add laundry lead to washer Combine large and small items in a load Load large it...

Page 5: ...ow sudsing detergent is not available a reduced amount of regular detergent may be used Because reducing the amount of detergent may reducecleaning it isimportant to pretreat stains sort carefully by color and soil level and avoid overloading Detergent usage may need to be adjusted for water temperature water hardness sizeand soil level of the load For best results avoid oversudsing LIQUID BLEACH ...

Page 6: ...er after the cycle has ended 9 General Precautions Do not open the dispenser drawer when the washer is running Do not slam the washer door closed or try to force the door open when locked Door Lock light ON This could result in damage to the washer DO NOTleave the washer door open An open door could entice children to hang on tile door or crawl inside the washer To avoid damaging the washer and pe...

Page 7: ...t or soak in warm water using product containing enzymes Wash using bleach safe for fabric Grease oil tar butter fats salad Scrape residue from fabric Pretreat Wash using hottest water safe for fabric For heavy stains and tar apply dressing cooking oils nonflammable dry cleaning fluid to back of stain Replace towels under stain frequently Rinse thoroughly Wash car grease motor oils using hottest w...

Page 8: ...load size Rewash using correct water temperature water level and amount el detergent Add nonpredpitating water conditioner to wash water to remove detergent residue Add liquid fabric softener to final rinse Dry load in dryer Remove lint with lint brush or roller See Washing Procedures for sorting and preparing the wash load Do not overload washer Use correct temperature and amount of detergent wat...

Page 9: ...erage load will fillthe drum 1 3 to 1 2 full Items need room totumble freely for even drying and lesswrinkling Do not overload dryer When drying large items dry only2 or 3 at atime Filloutthe load with small and medium sized items For delicate or very small loads add 2 lint free towels for better drying less wrinkling and to prevent grease stains caused by fabric softener sheets Do not overdry ite...

Page 10: ...suggestions provided by The Soap and Detergent Association Lint Pilling Fibers break off ball up and cling to fabric Shrinking Wrinkling _Fabric softener sheeL SOLUIION _Rub fabrk softener stains with bar soap Rinse and rewash PREVENTNE MEASURES _Add a few bad_ towels to small loads for proper tumbling _Some silk like fabrics should be air dried Use proper drying temperature _Place fabric softener...

Page 11: ...3 Rinse the drawer and inserts with hot tap water to remove traces of accumulated powders and liquids Largeamounts of fabric softener residue may indicate improper dilution or more frequent cleaning is required To clean the drawer opening use a small brush to clean the recess Remove all residue from the upper and lower parts of the recess Figure 4 Return the bleach and fabric softener insertstothe...

Page 12: ...leanser residue before drying the next load Every 18 months an authorized servicer should clean the dryer cabinet interior and exhaust duct These areas can collect lint and dust over time An excessive amount of lint build up could result in inefficient drying and possible fire hazard Outside When laundering is completed wipe cabinet with a damp cloth Turn water faucets off to prevent pressure buil...

Page 13: ...tive workmanship or materials in this laundry center OCCURRI NCI CAUSE Clicking noise A normal sound made by the timer High pitch jet engine noise A certain amount of motor whine is normal during the spin cycle Rattling and clanking noise Foreign obiects such as coins or safety pins may be in drum or pump Stop washer and hock drum If noise continues after washer is restarted objects may be in pump...

Page 14: ...load Load is out of balance Rearrange load to allow proper spinning Drain hose is kinked Straighten drain hose Water does not enter washer or it enters slowly Water supply is not adequate in area Check another faucet in the house Wait until water supply and pressure increase Water supply faucets are not completely open Fully open hot and cold faucets Water is being used elsewhere in the house Wate...

Page 15: ...s gas models Dryer should heat when utility service is restored Drying cycle takes too Lint screen is clogged with lint Make sure all lint has been removed from the dryer lint Iong outsideofthedryer screen before starting each cycle feels too hot or smells hot Exhaust duct requirements have not been Exhaust duct must be at least 4 inches in diameter and met made of rigid or flexible metal When in ...

Page 16: ...er than authorized service companies or external causes such as abuse misuse inadequate power supply accidents fires or acts of God DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED HEREIN CLAIMS BASED ON IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR...

Page 17: ...as manchadas con aceite o grasa sobre la lavadora y secadora superpuestas Estassubstancias desprenden calory vapores que pueden hacer encender los materiales No agregue gasolina solventes de limpieza u otras substancias explosivas o inflamables al agua de lavado Estassubstancias emiten vapores que pueden inflamarse o explotar Baio ciertas condiciones se puede producir hidrogeno en un sistema de ag...

Page 18: ...CION para los detalles del procedimiento de puesta a tierra Si la lavadora y secadora superpuestas son transportadas a un nuevo lugar hagalas revisar y reinstalar pot un tOcnico de servicio calificado Rata evitar lesion personal o da io a la lavadora y secadora superpuestas el cordon elOctrico debe set enchufado en un tomacorriente de 3 tomas debidamente puesto a tierra y polarizado Nunca se debe ...

Page 19: ...as de cinturones y otros objetos que puedan dariarse Esto tarnbi6n ayuda a proteger otros artfculos del lavado Rerniende los rasgones para evitar que se darien rn_is durante el lavado CoJoque los articuJos delicados tales corno sostenes en hornbreras para evitar que se enreden durante el lavado CoJoque al rev_s los articulos tejidos para evitar que produzcan pelusa 3 Prelavado de manchas y sudedad...

Page 20: ...irectamente sobre lacarga de lavado o en el tubo Se puede ocurrir dafios a los tejidos No usar blanqueador en polvo en el distribuidor DETERGENTE A_iadalacantidadmedidadedetergentealcompartimiento paradetergentedelcaj6ndispensador Eldetergentecaedesdeeldispensador alcomienzodel ciclo Puedeusarsetanto detergenteenpolvoo llquido Nota el detergente Ilquido iracayendoen eltambor de la lavadoraa medida...

Page 21: ... o rnalos olores Precaudones generales El caj6n del dispensar se debe cerrar totalmente durante la operaci6n No derre la puerta de la lavadora de golpe nitrate de forzar la apertura cuando est_ trabada luz de mecanismo de seguridad ENCENDIDA Esto podria causar daflos a la lavadora_ NO deje la puerta de la lavadora abier_a Esto podria instigar a los niflos a colgarse de a puerta o a introducirse en...

Page 22: ...anqueadorque no daneel tejido blancas Cesped Hagaun t atamiento prelimina o remojeen aguacalienteusandoun producto que contenga enzimasLaveusandoun blanqueador que no dane eltejido Grasas aceite alquitran rT a_lte Raspe el residuodeltejido Hagaun tralamiento preliminar Laveconel aguam _s calienteque puedausarconesetejido Paralasmanchas difkilesyalquitr4_n aplique un Iiquidono inflamable paralimpie...

Page 23: ...condidonador de agua que no produzca precipitado ell el agua de Bvado para eliminar el residuo de detergente A _adasuavizanle liquido en el enjuague filial Sque la ropa en la secadora Elimine Bs pelusascon un cepillo o ul_ rodillo Vea los Procedimientos para el lavado para saber cOmo dividir y preparar la carga de ropa No sobrecargue la lavadora Use la ternperatura correda de agua la cantidad corr...

Page 24: ...te para un secado uniforme y reduction de arrugas No sobrecargue la secadora Cuando seque articulos grandes seque solamente dos o tresarticulos a lavez Complete la carga con articulos de tamafio peque io y mediano Rata cargas muy pequefias o ropas delicadas agregue 2 toallas que no produzcan pelusas para meiorar el secado reducir las arrugas y evitar las manchas de grasa causadas pot las hojas de ...

Page 25: ...DIDA PREVENTiVA Manchas de _Hoja de suavizante de tela _Frote las manchas de suavizante de telas con _Agregue unaspocas toallas de baSo paralas cargaspequer as aceite grasa una barra dejabOn Enjuague y lave de nuevo para facilitar la rotaci6n Algunas telas similaresa laseda deben ser secadascon aire Use la temperatura de secado apropiada Coloque una hoja de suavizante de telas sobre la carga antes...

Page 26: ...iquido o en polvo Una grande cantidad de residuos de suavizadores de tejidos puede indic at una diluci6n incorrecta o que es necesario limpiar masfrecuente la lavadora Para limpiar la abertura del aj6n use un epillo pequefio para limpiar la cavidad Elimine todos los residuos de las partes superior e inferior de la cavidad Figura 4 Vuelva a colocar las inser iones para blanqueador y suavizante en s...

Page 27: ...os residuos de detergente antes de secar la proxima carga Cada 18 mesesun t6cnico autorizado deberia limpiar el interior del gabinete de la secadora y el conducto de escape Estas areas pueden acumular pelusas y polvos con el tiempo Una cantidad excesivade acumulaci6n de pelusas puede resultar en secado deficiente y posible peligro de incendio Exterior Cuandotermina el lavadoy secado limpie el gabi...

Page 28: ...o de materiales defectuosos o de construction en esta lavadora y secadora superpuestas POSIBLE CAUSA SOLUCION RUIDO Claqueteo Sonido normal del contador de tiempo Ruidosilbante como de reactor Una cierta cantidad de ruido del motor es normal durante el cido de centrifugado Ruidodevibraci6nytraqueteo Puedehaberobjetosextrar_os como monedaso imperdiblesen eltambor o en labomba Detengala lavadoray ex...

Page 29: ...arga para permitir un centrifugado correcto El tubo de drenaie est_ retorcido_ Ender_celo El agua no entra en la lavadora o entra despacio La presi6n del agua del a rea no es la adecuada Pruebe otra Ilave de la casa Espere a que la cantidad y la presi6n del agua aumenten Las Ilaves del agua no est_in completamente abiertas Abra completamente las Ilaves del agua fria y caliente Alguien est 1 usando...

Page 30: ...do se restaure el servicio del gas E c de de a secadora es El filtro atrapa pelusas esta obstruido con pelusas AsegOrese de que todas las pelusas hart sido sacadas de filtro demasiado argo fuera de a atrapa pe usas de a secadora antes de comenzar e ciclo secadora se 5iente demasiado cafienteydene o ora ca iente Nosebancumplidolosrequerimientosdelconducto El conducto del escape debe tener por 1o me...

Page 31: ...enezcan a compadias de servicio autorizado o causas externas como abuso mai uso suministro el_ctrico inadecuado accidentes incendios hechos fortuitos or desastres naturales RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DE GARANTIAS IMPLICITAS LIMITACION DE ACCIONES LEGALES LA 0NICA Y EXCLUSIVA OPCION DEL CLIENTE BAJO ESTA GARANT A LIMITADA ES LA REPARACION O REEMPLAZO DEL PRODUCTO SEGON SE INDICA LOS RECLAMOS BASAD...

Page 32: ...io Canada L5R 4C2 Or O Ou Visit Fdgidaire s Web Site at Visite la pagina de Frigidaire en Intemet Visitez Jesite Internet de Frigidaire au a division of EJectrolux Home Products _nc The Electrolux Group T _e world s No 1 choice Tile Electrolux Group is the world s largest producer of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use combined More than 55 million ElectroJux Group products suc...