background image

FI

5

RST

ALARMA DE PUERTA/TAPA ABIERTA

La alarma de la puerta/tapa se activará si la misma se deja abierta por más
de cinco (5) minutos. El panel de control emitirá una señal sonora cada
cinco (5) segundos, la luz roja de alarma se encenderá y el indicador visual
desplegará alternadamente “d” (puerta/tapa) y la temperatura interna
(vea la Fig. 7). Oprima el botón “ALARM RESET” (restablecer alarma)
para apagar la alarma (señal sonora). El indicador visual continuará
destellando y la luz roja permanecerá encendida. Cierre la puerta/tapa del
congelador para que el mismo regrese a su funcionamiento normal.

FALLA ELÉCTRICA

Si no llega corriente eléctrica al congelador, se activará la alarma de falla
eléctrica. El indicador visual estará apagado, pero el panel de control
emitirá una señal sonora cada minuto (vea la figura 8). Para apagar la
alarma (señal sonora), oprima la tecla “ALARM RESET” (restablecer
alarma). La señal sonora también se apagará automáticamente cuando
se restablezca el suministro de corriente al congelador. La alarma de
temperatura se activará si la temperatura interna del congelador se eleva
sobre los 23°F (-5°C) durante una falla eléctrica. La luz roja de alarma no
se encenderá.

ALARMA DE ERROR DEL SISTEMA

La pantalla se alternará entre la temperatura y “CE” o “E” y el panel de
control emitirá una señal sonora cada cinco (5) segundos (vea las figuras
9 y 10). Oprima el botón “ALARM RESET” (restablecer alarma) para
apagar la alarma (señal sonora). Llame al servicio técnico para corregir
el problema.

TABLA DE FUNCIONES DE ALARMA

La luz roja de alarma se enciende cada vez que existe una condición
de alarma excepto durante una falla eléctrica.

Bloqueo/desbloqueo de la pantalla: Para bloquear o desbloquear la
pantalla, oprima y mantenga oprimido el botón “ALARM RESET”
(restablecer alarma) hasta que el panel de control emita una
señal sonora.

Figure 9

Figure 10

Figure 7

Figura 7

Figure 8

Figura 8

Figura 9

Figura 10

Indicador Visual

 

Función

 

Respuesta

 

Se muestra la 
temperatura 
interna.

 

Funcionamiento 
normal

 

Ninguna

 

Se muestra “FF”.

 

“Extreme Freeze” 
(congelación 
extrema)

 

Ninguna

 

La temperatura 
destella. El panel 
de control emite 
una señal sonora 
cada 5 segundos.

 

Temperatura de 
congelación 
demasiado alta.

 

Verifique que el 
congelador esté 
enchufado. 
Póngase en 
contacto con un 
técnico de servicio. 
Oprima la tecla 
“ALARM RESET” 
(restablecer 
Alarma) para 
apagar la señal 
sonora.

 

Alternadamente: 
“d” y la 
temperatura. El 
panel de control 
emite una señal 
sonora cada 5 
segundos.

 

La puerta está 
abierta.

 

Cierre la puerta. 
Oprima la tecla 
“ALARM RESET” 
(restablecer 
Alarma) para 
apagar la señal 
sonora.

 

Alternadamente: 
“E” y la 
temperatura. El 
panel de control 
emite una señal 
sonora cada 5 
segundos.

 

Error de 
funcionamiento.

 

Póngase en 
contacto con un 
técnico de servicio. 
Oprima la tecla 
“ALARM RESET” 
(restablecer 
Alarma) para 
apagar la señal 
sonora.

 

Alternadamente: 
“CE” y la 
temperatura. El 
panel de control 
emite una señal 
sonora cada 5 
segundos.

 

Error de 
funcionamiento.

 

Póngase en 
contacto con un 
técnico de servicio. 
Oprima la tecla 
“ALARM RESET” 
(restablecer 
Alarma) para 
apagar la señal 
sonora.

 

Indicador visual 
apagado.

 

Falla eléctrica.

 

Vuelva a conectar 
la energía 
eléctrica.

 

Summary of Contents for GLFU2067FW2

Page 1: ...Freezer Electronics Control Guide Congelador La Guía del Control de la electrónica Congélateur Le Guide de Contrôle d électronique 297088700 Feb 06 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS ...

Page 2: ...room temperature food into a 15 cubic foot freezer To activate the Extreme Freeze feature push the Extreme Freeze button The control panel will beep once and the display will now read FF indicating that Extreme Freeze has begun see figure 4 For your convenience Extreme Freeze will automatically turn off after a period of 72 hours and the freezer will return to the previous temperature setting You ...

Page 3: ...ntrol panel will beep every five 5 seconds see figures 9 and 10 Press the ALARM RESET button to turn the audible alarm beep off Call service repair to correct the problem ALARM FUNCTION TABLE Except during power loss the red alarm light illuminates whenever there is an alarm status Display Status Function Response Cabinet temperature is displayed Normal Operation None FF is displayed Extreme Freez...

Page 4: ...ador de 15 pies cúbicos 0 42 m3 Paraactivarlafuncióndecongelaciónextrema oprimalatecla EXTREME FREEZE congelación extrema El panel de control emitirá una señal sonorayelindicadorvisualdesplegará FF paraindicarquelacongelación extrema ha sido activada vea la Fig 4 Para su mayor conveniencia la congelación extrema se apagará automáticamente después de 72 horas y el congelador regresará a su ajuste d...

Page 5: ...CIONES DE ALARMA La luz roja de alarma se enciende cada vez que existe una condición de alarma excepto durante una falla eléctrica Bloqueo desbloqueo de la pantalla Para bloquear o desbloquear la pantalla oprima y mantenga oprimido el botón ALARM RESET restablecer alarma hasta que el panel de control emita una señal sonora Figure 9 Figure 10 Figure 7 Figura7 Figure 8 Figura8 Figura9 Figura10 Indic...

Page 6: ...ésactiver le verrouillage du tableau de commande Le verrouillage permet d éviter de changer accidentellement les réglages de température et de congélation extrême L0C s affiche pendant trois 3 secondes pour indiquer que le tableau de commande est verrouillé figure 5 Une fois le verrouillage activé L0C s affiche pendant trois 3 secondes à chaque fois que vous appuyez sur une touche Lorsque le verro...

Page 7: ...cinq 5 secondes le témoin rouge d alarme s allume et l affichage indique tour à tour d et la température de la caisse figure 7 Appuyez sur le bouton ALARM RESET pour arrêter le bip sonore L affichage continue à clignoter et le témoin rouge reste allumé Fermez la porte le couvercle pour que le fonctionnement redevienne normal PANNED ÉLECTRICITÉ Si l alimentation du congélateur est coupée l alarme d...

Page 8: ...issauga Ontario Canada L5V 3E4 Electrolux Major Appliances North America Or O Ou Visit Frigidaire s Web Site at Visite la página de Frigidaire en Internet Visitez le site Internet de Frigidaire au http www frigidaire com The Electrolux Group is the world s largest producer of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use combined More than 55 million Electrolux Group products such as ref...

Reviews: