FRA
40
8. Informations concernant le recyclage
1.
Selon les objectifs de la politique en matière d’environnement conformément aux directives de
la Communauté européenne (CE) sur les Déchets d’équipements électriques et électroniques
(DEEE)
3
qui vise à préserver, à protéger et à améliorer la qualité de l’environnement, à
protéger la santé des personnes et à utiliser les ressources naturelles de façon prudente et
rationnelle. En tant qu’utilisateur final, il vous est demandé :
•
Si l’appareil ne fonctionne plus, même après le dépannage, veuillez vérifier s’il peut être réparé,
avant de le mettre au rebut. Contactez votre distributeur ou fournisseur pour en savoir plus sur
les possibilités de réparer votre appareil, en cas de doute.
•
Si l’appareil a atteint la « fin de son cycle de vie » (FCV), en d’autres termes, s'il n’est plus
réparable ni réutilisable : ne jetez pas l’appareil comme déchet municipal non trié. Au lieu de
cela, veuillez contacter la société de recyclage relative ou le bureau local de ventes Frigoglass
pour que l’appareil soit emporté séparément en vue d’être traité et recyclé.
Note :
Le rejet d’appareils électriques et électroniques dans des décharges publiques en fouille ou par
incinération est source d’un certain nombre de problèmes environnementaux. Lorsque des matériels
anciens ne sont pas recyclés, des matières premières doivent être traitées pour créer de nouveaux
produits. Ceci représente une perte significative de ressources ; de même, les pertes occasionnées
par ces procédés sont importantes des points de vue de l’énergie, du transport et de l’environnement.
Un autre problème consiste en le fait que ce type d’appareils peut contenir des gaz tels que les
hydrofluorocarbures (HFC) qui sont utilisés comme réfrigérants. Les HFC sont des gaz à effet de serre
qui sont alors émis dans l’atmosphère, contribuant au changement climatique.
Les lampes fluorescentes de l'appareil peuvent contenir des substances potentiellement nocives telles
que des métaux lourds toxiques, en particulier, du mercure, du cadmium et du plomb. Si elles pénètrent
dans l’organisme, ces substances peuvent affecter le foie, les reins et le cerveau. Le mercure est
également une neurotoxine et présente la capacité de s’accumuler le long de la chaîne alimentaire.
•
Pour permettre la récupération et le recyclage de cet appareil, ne le démontez pas et ne cassez
pas de parties de l’appareil avant qu’il soit récupéré. En retirant des parties de l’appareil, vous
en réduirez probablement le taux de recyclabilité.
2.
Le symbole de la Fig. 1, ci-dessous, qui se trouve également sur l'étiquette du produit à
l'intérieur de l'appareil, indique qu'il est nécessaire de procéder à la récupération séparée de
l'équipement électrique et électronique, conformément aux directives DEEE des Communautés
européennes (CE).
Image 1
– Poubelle à roulettes Barrée
3
Références
Directive nº 2002/96/CE sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) des Communautés
européennes
