background image

KOEL-VRIESCOMBINATIE 

 VRIJSTAAND

 

G

EBRUIKSAANWIJZING

RW020-IWDI / RW020-HCF-200EDI

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voor gebruik. 

Bewaar de handleiding zorgvuldig voor toekomstig gebruik.

 

 Versie 12/2019 

 Pagina 1 van 27

Summary of Contents for RW020-HCF-200EDI

Page 1: ...COMBINATIE VRIJSTAAND GEBRUIKSAANWIJZING RW020 IWDI RW020 HCF 200EDI Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voor gebruik Bewaar de handleiding zorgvuldig voor toekomstig gebruik Versie 12 2019 Pagina 1 van 27 ...

Page 2: ... over veiligheid en waarschuwingen 6 Voor gebruik 14 Wateraansluiting 14 Starten 14 Bedieningspaneel 14 Temperatuurinstellingen vriesgedeelte 15 Temperatuurinstellingen koelgedeelte 15 Knop kinderslot 15 Alarmering open deur 15 IJs en waterdispenser 16 Koelgedeelte 18 Vriesgedeelte 19 Voedselopslag 20 Tips energiebesparing 20 Ontdooien 21 Reiniging 21 Ice maker installeren en verwijderen 21 Algeme...

Page 3: ...wing Risico op brand brandbare materialen Het koelmiddel isobuteen R600a bevindt zich in het koelcircuit van het apparaat een natuurlijk gas met een hoge milieuvriendelijkheid dat desondanks brandbaar is Zorg ervoor dat tijdens het transport en de installatie van het apparaat geen onderdelen van het koelcircuit beschadigd raken Het koelmiddel R600a is brandbaar 1 WAARSCHUWING Het apparaat moet zo ...

Page 4: ...ast moet worden verwijderd volgens de regels van de lokale wet en regelgeving 10 WAARSCHUWING Het koelmiddel en het isolatiegas zijn ontvlambaar Verwijder het apparaat alleen via een erkend afvalverwerkingsbedrijf Niet blootstellen aan vuur 11 WAARSCHUWING Zorg er bij het plaatsen van het apparaat voor dat het netsnoer niet klem komt te zitten of beschadigd raakt 12 WAARSCHUWING Plaats niet meerde...

Page 5: ... staan om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen Deze markering geeft aan dat dit product in de EU niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen dient u het op verantwoorde wijze te recyclen om duurzaam gebruik van materiële hulpbronnen te bevorderen Om uw gebruikte ...

Page 6: ...rnstig gewond als u de instructies niet opvolgt Geeft een dreigende gevaarlijke situatie aan die indien niet vermeden kan leiden tot licht of matig letsel of alleen productschade Apparaataansluiting VOORZICHTIG Om de veiligheid te waarborgen moeten het stopcontact en de kabel bestand zijn tegen een stroomsterkte van meer dan 10A Dit product is alleen van toepassing op 220 240V 50Hz en het toegesta...

Page 7: ... het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen Gebruik of bewaar geen brandbare materialen als ether benzeen alcohol medicijnen LPG spray of cosmetica in de buurt van of in het koelapparaat Dit kan een explosie of brand veroorzaken Plaats geen glaswerk in het vriesgedeelte of de...

Page 8: ...ent Zorg ervoor dat het netsnoer niet wordt verbogen of door het zware voorwerp wordt beschadigd Als het beschadigd is moet het worden vervangen door de serviceagent of een vergelijkbare gekwalificeerde persoon om gevaar te voorkomen Als het netsnoer beschadigd is moet het worden vervangen door de fabrikant zijn serviceagent of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen Verwij...

Page 9: ...nt te drogen en steek ook geen kaars aan om geur te verwijderen Dit kan een explosie of brand veroorzaken Houd u niet vast aan de deur of de laden van de deur Hierdoor kan de koelkast vallen of uw handen beschadigen Laat vooral de kinderen het bovenstaande niet doen Steek uw handen of een metalen stok niet in de ventilatie openingen de afdekplaat de onderkant van het koelapparaat of het hittebeste...

Page 10: ...aanraakknop is makkelijk in het gebruik Deur open alarmsysteem Als de deur langer dan 1 minuut wordt geopend herinnert het alarmsysteem u eraan de deur te sluiten Gehard glas veilig en betrouwbaar Gehard glas veilig en betrouwbaar gemakkelijk schoon te maken en duurzaam Automatische ijsmaker Eenvoudig te reinigen en verwijderbare deurafdichting De deurafdichting is eenvoudig te reinigen verwijderb...

Page 11: ...configuratie zijn afhankelijk van het daadwerkelijke product Het uiterlijk en de specificaties van het daadwerkelijke product kunnen verschillen is afhankelijk van het model A Vriesgedeelte B Koelgedeelte 1 Waterdispenser 2 Deurvak vriesgedeelte 3 Opbergbak voor ijs 4 Glazen planken vriesgedeelte 5 Lade vriesgedeelte 6 Glazen planken koelgedeelte 7 Lade koelgedeelte 8 Deurvak koelgedeelte Versie 1...

Page 12: ...licht of vocht Zorg voor voldoende luchtcirculatie rond het koelapparaat Als u een bovenpaneel of kast boven het apparaat installeert houd dan voldoende ruimte over om te kunnen bewegen wanneer dat nodig is De bovenstaande afbeelding is alleen een schema voor de installatie en geeft niet het werkelijke product weer De specifieke afmeting is afhankelijk van het product dat u hebt gekocht Versie 12 ...

Page 13: ...e plaats reserveer een bepaalde ruimte rond en achter het apparaat en bedek of blokkeer het ventilatierooster niet wat op de achterste afdekplaat van de compressor aan de achterkant van het koelapparaat zit houd het koelapparaat uit de buurt van warmtebronnen of direct zonlicht Wanneer het koelapparaat in de verpakking zit zijn de plastic stelpootjes strak vastgedraaid Nadat u het apparaat uit de ...

Page 14: ...iten op drinkwatertoevoer Wateraansluiting Het watertoevoersysteem moet worden geïnstalleerd en aangesloten door een professionele technicus Sluit het koelapparaat aan op de koudwaterleiding Minimum druk 1 4 bar Maximum druk 6 9 bar Wanneer u de functie van ice maker gebruikt moet u ervoor zorgen dat de kraan van de waterleiding normaal is aangesloten en dat de waterklep is geopend Er moet voldoen...

Page 15: ...ijzigen drukt u op de Koelgedeelte temperatuur knop REF TEMP om door de ingestelde temperaturen heen te bladeren Temperatuurinstellingen koelgedeelte Knop kinderslot Alarmering open deur Wanneer de deur van het koelapparaat langer dan 1 minuut open staat geeft de zoemer een alarm om gebruikers eraan te herinneren de deur te sluiten Nadat de deur is gesloten stopt het alarmgeluid automatisch Dit pr...

Page 16: ...l er ijs uitkomen Raak de knop ICE WATER ijswater aan als de indicator gaat branden houdt u de knop voor het vrijkomen van ijs ingedrukt met de glazen beker en komt er koud water uit Raak de knop ICE CUBES ijsblokjes aan als de indicator gaat branden houdt u de knop voor het vrijkomen van ijs ingedrukt met een glazen beker en er komen ijsblokjes naar buiten Versie 12 2019 Pagina 16 van 27 ...

Page 17: ...lemmeren Nadat de beker vol is laat u de ijsafvoerknop los om te voorkomen dat ijsblokjes op de grond morsen Wanneer u ijs of water pakt moet u de beker 2 tot 3 seconden bij de ijsuitlaat houden nadat u de ijsafvoerknop heeft losgelaten omdat er op dat moment nog ijs of water uit kan komen Nadat u heeft zeker gesteld dat er geen ijs of water meer uitkomt haalt u de beker weg Als u alleen de crushe...

Page 18: ...e pen onder de plank en duw tegelijkertijd naar binnen Vervolgens wordt de glazen plank verwijderd Binnenkant behuizing Glazen plank Binnenkant behuizing Glazen plank Hier is een sluiting aan de binnenafwerking Binnenafwerking deur Flessenvak Flessenvak Demontage Houd beide zijden van het flessenvak met beide handen vast Duw het vanaf de zijkant zonder de naaf en duw het naar binnen in de richting...

Page 19: ...en om te voorkomen dat voedsel de tijdslimiet overschrijdt Werking Vriesgedeelte Geadviseerde secties van het vriesgedeelte voor verschillende voedingsmiddelen en soortnamen 1 Water en ijsdispenser 2 Deurvak bevroren artikelen 3 IJsbewaarbak 4 Glazen plank bevroren voedsel zoals vissen vlees en ijsjes 5 Lade verpakt diepvries voedsel enz Automatische ice maker De ice maker en ijsopslagbak zitten i...

Page 20: ...aats niet te veel vers voedsel tegelijk in het vriesgedeelte bij voorkeur niet meer dan de vriescapaciteit van het koelapparaat Ontdooid voedsel kan niet opnieuw worden ingevroren tenzij er gerechten van worden gemaakt anders wordt hun kwaliteit beïnvloed Glazen flessen of glazen houders mogen niet in het vriesgedeelte of bij de luchtuitlaat van het afvoerkanaal van het koelgedeelte worden geplaat...

Page 21: ...e elektrische isolatie eigenschappen enz zal beïnvloeden Het is verboden om het koelapparaat te reinigen met metalen wissers borstels grove schuurmiddelen sterke alkalische reinigingsmiddelen of ontvlambare of giftige reinigingsvloeistoffen Stop na het reinigen de stekker van het koelapparaat weer in het stopcontact sluit het apparaat weer aan op de stroomtoevoer Schakel voor het reinigen altijd d...

Page 22: ...e maken van de ijsmaker functie Wanneer de stroomuitval lange tijd aanhoudt moet u de ijsopslagbak verwijderen en leeggooien om te voorkomen dat ijsblokjes smelten en water wordt dat in andere delen van het vriesgedeelte stroomt Als de omgevingstemperatuur tijdens het uitschakelen te laag is kan het resterende water in het watersysteem bevroren raken neem in dit geval contact op met technici om he...

Page 23: ...lampje van het filterelement Het pictogram van de weergave van het filterelement zal altijd meer dan 180 dagen helder zijn Het herinnert de gebruikers eraan dat het filterelement moet worden vervangen Nadat het filterelement is vervangen drukt u langer dan 5 seconden op ICE WATER het veranderende pictogram van het filterelement zal uitgaan Voordat u het filter vervangt moet u de stekker van het ko...

Page 24: ...eerst gebruikt werkt het apparaat op een hoge snelheid om snel af te koelen en kan het geluid luider klinken Wanneer de interne temperatuur onder een bepaald niveau daalt zal het geluid afnemen Wanneer de werking van de compressor begint of eindigt verschillende delen die uitzetten samentrekken of verschillende besturingsapparaten die werken of temperatuurverandering in het koelapparaat u hoort de...

Page 25: ...mgevingstemperatuur lager is dan 2ºC komt er geen water uit door ijsvorming vanwege de lage temperatuur van de waterleiding probeer water te pakken nadat de omgevingstemperatuur is gestegen Als u eenmaal langer dan 3 minuten water pakt zorgt het koelapparaat voor een automatische bescherming laat de ijsafvoerknop een tijdje los en pak dan opnieuw water Warm water uit de dispenser Omdat de waterpij...

Page 26: ...sloten Het koelapparaat is onlangs voor een bepaalde tijd losgekoppeld geweest Je hebt te veel vers of warm voedsel erin gedaan Deuren worden te vaak of te lang geopend Vloer is ongelijk of zwak Items die op het koelapparaat zijn geplaatst trillen Sluit de deur volledig Het is normaal voor het ontdooiproces Controleer of de stroom goed is aangesloten Het duurt enkele uren voordat het koelapparaat ...

Page 27: ...ewijs wordt getoond samen met de originele aankoopnota door de 1e koper Er is geen garantie van toepassing op gebreken veroorzaakt door beschadigingen ruwe of onoordeelkundige behandeling nalatigheid van de gebruiker het gebruik van het apparaat op een onjuiste spanning of gebruik voor een ander doel dan het doel waarvoor het geleverd werd Er kan ook geen beroep op de garantie worden gedaan wannee...

Page 28: ...RW020 IWDI ...

Page 29: ...lation dimension 11 Transport 12 Place environment 12 Adjust plastic feet 12 Before using 13 Water supply connection 13 Starting 13 Control panel 13 F chamber temperature setting 14 R chamber temperature setting 14 Display lock 14 Open door alarm 14 Ice and water dispenser 15 Refrigerator chamber 17 Freezing chamber 18 Storage of foods 19 Energy saving tips 19 Defrosting 20 Cleaning 20 General inf...

Page 30: ...ied persons in order to avoid a hazard 3 WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction WARNING WARNING CAUTION This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge ifthey have been given supervision or instruction concer...

Page 31: ... for disposal according to local lows and regulation 10 WARNING The refrigerant and insulation blowing gas are flammable When disposing of the appliance do so only at an expose to flame authorized waste disposal centre Do not WARNING WARNING WARNING WARNING 11 WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged 12 WARNING Do not locate multiple portable socket o...

Page 32: ...stems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for envirmental safe recycling Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing or making ice cream and making ice cubes star star are not suitable for the freezing of fresh food If the refrigerating appliance is left empty for long periods switch off defrost clean dry and lea...

Page 33: ...will be preceded by the safety alert symbol and the hazard signal word DANGER WARNING or CAUTION These words mean To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons when using your product basic safety precautions should be followed including the following Read all instructions before using this appliance You will be killed or seriously injured if you don t follow the instructions Indi...

Page 34: ...enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use electrical appliance inside the food storage chambers of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer This appliance is not intended for use by persons including childre...

Page 35: ...eplaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Unplug the power plug when cleaning handling the interior lamp of the fridge It may cause electric shock or injury If the LED lamp is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent Remove water or dust from the power plug with dry clean cloth do not use wet hands touch it and ...

Page 36: ... installing or using the fridge any spark may cause fire or burn Do not insert the hands or the metal stick into the exit of cool air the cover the bottom of the fridge the heatproof grill exhaust hole at the backside It may cause electric shock or injury Do not put ice in thin crystal cup or ceramic ware It may break cup or ceramic ware to cause injury If the supply cord is damaged it must be rep...

Page 37: ...e and F temperature more precise control Automatic defrosting Special program to reduce the temperature fluctuation of the fridge it s for keeping food fresh LED display and touch button Control board respectively display refrigerator and freezer chamber temperature setting and functional status touch button operation is convenient Door opening alarm system If more than 1 minute door opening alarm...

Page 38: ...tion shall be subject to the actual product Product components The appearance and specifications of the actual product may differ depending on the model 8 A B A Freezer compartment 1 Dispenser 2 Freezer door tray 3 Ice storage box 4 Freezer glass shelves 5 Freezer drawer B Refrigerator compartment 6 Refrigerator glass shelves 7 Refrigerator drawer 8 Refrigerator door tray 6 7 10 ...

Page 39: ...dimension Product Introduction Select a good location to place your appliance where it is flat and easy to use Avoid placing the unit near heat sources direct sunlight or moisture To ensure proper air circulation around the fridge please maintain sufficient space If install the top panel or closet please maintain sufficient space to move when necessary 1654 424 1165 911 706 11 ...

Page 40: ...rigerator away from heat source or direct sunlight Do not carry the refrigerator horizontally or reversely Do not carry the refrigerator by holding the door or handle the refrigerator shall be carried by lifting the bottom Installation Transport Place environment Adjust plastic feet When the refrigerator stays in the packing box plastic feet are in tightened state After carrying it out from the pa...

Page 41: ...re 1 4bar Max pressure 6 9bar Water supply connection When using the function of ice maker please make sure that the tap water pipe is connected normally and the water valve is opened Enough space shall be reserved for the faucet connecting water source After the refrigerator operates stably the ice maker will make ice Upon power on for the first time cold water is available after 5 hours since th...

Page 42: ... the set temperatures R chamber temperature setting Set Temperature 8 2 When lock the control panel the other buttons are inoperable if touch other buttons REF TEMP and FRZ TEMP icon will flash To exit lock mode press and hold the lock button for 3s Display lock This product has button lock funtion 8 7 6 5 4 3 2 2 Super fridge 8 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 Super freezer 15 When the refrigerator ...

Page 43: ...e glass cup and cold water will come out Touch ICE CUBES button if indicator comes on press and hold ice discharge button with the glass cup and ice cubes will come out Touch button if indicator comes on press and hold ice discharge button with the glass cup and crushed ice will come out ICE CRUSHING Operation 15 ...

Page 44: ...er dispenser In case of power off for a long time ice in the ice storage box may melt into water which then flows into the freezing chamber in this case take out the ice storage box and discard ice and wipe away water in the ice storage box and freezing chamber Do not take ice cubes with fragile containers to avoid injuries caused by breakage Do not touch the ice outlet with fingers to prevent cru...

Page 45: ...eep the humidity of the box proper It is suitable for storing fruits and vegetables Operation Here is a boss on the liner Disassembly Hold both sides of the bottle shelf with both hands Push it from the side without the boss and push it inward as the direction of the arrow When pushing hard please note that the buckle on the edge of bottle shelf is separated from the groove of the liner Then bottl...

Page 46: ...which stored in refrigerator please avoid the direct contact with the liner When the interior stained with oil or oily food soup stains should be cleaned immediately to avoid the long contact with the liner which may lead to the liner corrosion and cracking The ice maker and ice storage box are arranged at the upper part of freezing chamber When using the ice maker please make sure that the ice ma...

Page 47: ... reduction Do not put too many fresh foods into the freezing chamber once preferably not exceeding the freezing capacity value of refrigerator Melted foods can not be frozen again unless they are made into dishes otherwise their service quality will be affected Glass bottles or glass containers shall not be placed into the freezing chamber or at the air outlet of refrigerating chamber duct otherwi...

Page 48: ...y cloth and let it dry naturally Wet soft cloth with warm water or neutral cleaner to wipe the refrigerator body except the door sealing strip It is forbidden to flush the refrigerator directly with water which will affect electrical insulation properties etc It is forbidden to clean the refrigerator with metal wipers ware brushes coarse abrasive cleaners strong alkaline detergents or flammable or...

Page 49: ...nto other parts of the freezing chamber Shutdown Generally it is not suggested to stop refrigerator or turn off the power switch otherwise the life of refrigerator may be affected If the ambient temperature is too low during shutdown the remaining water in the water system may be iced in this case please contact technicians to come for emptying the refrigerator Switch off the ice maker If the ice ...

Page 50: ...for a long time or drinking water has abnormal taste clean the water system fully and just take water from the ice and water dispenser for several minutes If there is bad odor or taste the filter shall be replaced Important information on water filter Before replacing the filter you must disconnect the power plug of refrigerator or turn off the main power switch and cut off the water source Replac...

Page 51: ...ter drops with a dry cloth Noise When you operate the fridge for the first time the fridge will operate at high speed to cool fast and the sound can seem louder When the internal temperature falls below a certain level the noise will subside When the operation of the compressor is starting or ending various parts expanding contracting or various control devices operating or temperature change with...

Page 52: ...ice exceeds 1 minute stop for 5 minutes and then take ice again Whether the valve is opened the ice maker starts to make ice after the water system works normally The door of freezing chamber is not closed make sure that all doors are closed No water out from dispenser When the ambient temperature is lower than 2 no water will come out due to low temperature icing of the water pipe and try to take...

Page 53: ...Maintenance Trouble shooting 25 ...

Page 54: ......

Reviews: