N
Stampo
N
Conchiglia
A TERMINI DI LEGGE QUESTO DISEGNO NON PUO' ESSERE RIPRODOTTO E/O DISTRIBUITO SENZA L'AUTORIZZAZIONE DI FROMAC RUBINETTERIE
PO11
Materiale
Firma
Data
Smussi non quotati
Raggi non quotati
Controllato/Approvato
Disegnato
Denominazione
Revisione
Data
Scala:
Tolleranze non indicate
Descrizione revisione
Finitura superficiale
Codice:
Disegnato
Controllato/Approvato
Mauro
Mauro
N/A
Peso
Trattamenti termici
25/06/2014
1:1
02/07/2014
5
2
13
14
2
13
14
Montare il soffione (14) alla colonna (2) assicurando la tenuta con la guarnizione (13).
Fit the shower head (14) to the column (2) ensuring a water tight connection using washer (13).
Monter la pomme de douche (14) sur la colonne (2) en assurant l’étanchéité avec le joint (13).
6
Collegare il dado del flessibile doccia (17) al corpo (1) assicurando la tenuta con la guarnizione
(16), poi collegare il cono del flessibile (17) alla doccia (15) assicurando la tenuta con la guarnizione
(16).
Connect the nut on the shower flexible hose (17) to the body (1) ensuring a water tight
connection using washer (16), then fit the conical side of the flexible (17) to the hand shower (15)
ensuring a water tight connection using washer (16)
Relier l’écrou du flexible de douche (17) au corps (1) en assurant l’étanchéité avec le joint (16),
puis relier l’écrou conique du flexible (17) à la douchette à main (15) en assurant l’étanchéité avec le
joint (16).
7
I
I
GB
GB
F
F
N
Stampo
N
Conchiglia
A TERMINI DI LEGGE QUESTO DISEGNO NON PUO' ESSERE RIPRODOTTO E/O DISTRIBUITO SENZA L'AUTORIZZAZIONE DI FROMAC RUBINETTERIE
PO11
Materiale
Firma
Data
Smussi non quotati
Raggi non quotati
Controllato/Approvato
Disegnato
Denominazione
Revisione
Data
Scala:
Tolleranze non indicate
Descrizione revisione
Finitura superficiale
Codice:
Disegnato
Controllato/Approvato
Mauro
Mauro
N/A
Peso
Trattamenti termici
25/06/2014
1:1
15
16
17
6A
N
Stampo
N
Conchiglia
A TERMINI DI LEGGE QUESTO DISEGNO NON PUO' ESSERE RIPRODOTTO E/O DISTRIBUITO SENZA L'AUTORIZZAZIONE DI FROMAC RUBINETTERIE
PO11
Materiale
Firma
Data
Smussi non quotati
Raggi non quotati
Controllato/Approvato
Disegnato
Denominazione
Revisione
Data
Scala:
Tolleranze non indicate
Descrizione revisione
Finitura superficiale
Codice:
Disegnato
Controllato/Approvato
Mauro
Mauro
N/A
Peso
Trattamenti termici
25/06/2014
1:1
1
16
17
6B
15
16
17
17
16
1
