background image

FR

Avant de commencer l'installation, assurez-vous que vous disposez des 
éléments suivants :

Exigences d'Installation

L'appareil doit être installé dans un endroit propre, sans poussière et bien ventilé. Évitez les zones 

où la chaleur, les perturbations électriques et les champs électromagnétiques sont générés. 

Cette unité doit être montée au bas du rack si celle-ci est la seule unité du rack.

Lorsque vous installez cette unité dans un rack partiellement rempli, chargez le rack de bas en 

haut, le composant le plus lourd se trouvant au bas du rack.

Si le rack est fourni avec des dispositifs de stabilisation, installez les stabilisateurs avant de monter 

ou d'entretenir l'unité dans le rack.

L'équipement monté sur rail de glissement ne doit pas être utilisé comme une étagère ou un 

espace de travail.

Il est nécessaire de disposer d'une surface fiable.

Laissez un espace suffisant à l'avant du rack pour pouvoir ouvrir complètement la porte avant 

(~25 pouces) et un espace d'environ 30 pouces à l'arrière du rack pour permettre la circulation de 

l'air et l'accès lors de l'entretien.

Ce produit doit être installé uniquement dans un Emplacement à Accès Restreint (sallesd'équipe-

ment dédiées, placards de service, etc.).

Ce produit n'est pas adapté à une utilisation avec des dispositifs d'affichage visuel sur le lieu de 

travail.
Assurez-vous que le rack est stable avant de retirer un serveur ou un autre composant du rack.

ATTENTION:

 

 Pour éviter toute blessure corporelle lors du montage ou de l'entretien de 

cette unité dans un rack, vous devez prendre des précautions particulières pour vous ass-
urer que le système soit stable. Les directives suivantes sont fournies pour assurer votre
sécurité :

64

Summary of Contents for 139690

Page 1: ...SSORS 2U RACKMOUNT SERVER 2HE RACK SERVER MIT ZWEI SKALIERBAREN INTEL XEON PROZESSOREN RS7260 SERVEUR À DEUX PROCESSEURS INTEL XEON SCALABLE 2U À MONTAGE EN RACK Quick Start Guide V1 0 Quick Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide ...

Page 2: ...er This guide is designed to familiarize you with the layout of the server and describes how to deploy the server in your network Accessories RS7260 1 RS7260 Power Cable x2 Square hole to round hole adapter x2 HDD Screw x32 Rail Screw x18 Rail x2 Baffle x2 ...

Page 3: ...l Panel 1 2 3 Power buttons and status indicators Twenty four 2 5 drive bays Pull out identifier with BMC ADMIN default password on the side see figure below Storage Drives Service Asset Tag Description Features 2 1 2 3 BMC Password Sticker ...

Page 4: ...n the right Two LAN ports Two USB 3 0 ports Dedicated LAN port for IPMI Serial port UID indicator and button to toggle the UID indicators Video port One PCI E low profile slot LAN USB IPMI LAN COM UID VGA 8 PCI 9 Six PCI E full height slots PCI Description Features 3 1 1 2 3 4 5 6 7 9 9 9 9 PWS 1 8 ...

Page 5: ...WR JVRM2 JTPM1 SXB3B SXB1B SXB2 FAIL LED UID NIC 2 1 NIC LED HDD PWR LED X NMI PWR ON JF1 RST PS P2_NVMe1 P2_NVMe0 P2 DIMMF2 P2 DIMMF1 P2 DIMME1 P2 DIMME2 SXB1A CPU2_PORT3A CPU2_PORT2C CPU2_PORT2A SXB1C P2 DIMMD2 P2 DIMMD1 CPU2_PORT1A PCH_PORT1 CPU2_DMI USB3 4 3 0 S SATA0 3 S SATA4 P2 DIMMA2 S SATA5 P2 DIMMA1 UID P2 DIMMB2 P2 DIMMB1 P2 DIMMC2 I SATA0 3 P2 DIMMC1 I SATA4 7 GPU PWR2 USB2 3 0 P1 DIMM...

Page 6: ...Riser Devices supported by CPU1 P1 DIMMC1 Blue P1 DIMMC2 P1 DIMMB1 Blue slot P1 DIMMB2 P1 DIMMA1 Blue P1 DIMMA2 slot CPU1 Install CPU1 first P1 DIMMD2 P1 DIMMD1 Blue P1 DIMME2 slot P1 DIMME1 Blue P1 DIMMF2 P1 DIMMF1 Blue slot P2 DIMMC1 Blue P2 DIMMC2 P2 DIMMB1 Blue slot P2 DIMMB2 P2 DIMMA1 Blue P2 DIMMA2 slot CPU2 P2 DIMMD2 P2 DIMMD1 Blue P2 DIMME2 slot P2 DIMME1 Blue P2 DIMMF2 P2 DIMMF1 Blue slot...

Page 7: ...nted equipment is not to be used as a shelf or a work space A reliable ground must be maintained at all times Leave enough clearance in front of the rack so that you can open the front door completely 25 inches and approximately 30 inches of clearance in the back of the rack to allow sufficient space for airflow and access when servicing This product should be installed only in a Restricted Access...

Page 8: ...ft and right side of the chassis and labeled NOTE Both front chassis rails and the rack rails have a locking tab which serves two functions First it locks the server into place when installed and pushed fully into the rack its normal operating position In addition these tabs lock the server in place when fully extended from the rack This prevents the server from coming completely out of the rack w...

Page 9: ... 3 Slide the inner rail forward toward the front of the chassis until the quick release bracket snaps into place securing the rail to the chassis 4 Optionally you can further secure the inner rail to the chassis with screws 1 Pull the inner rail out of the outer rail until it is fully extended as illustrated below 2 Press the locking tab down to release the inner rail 3 Pull the inner rail all the...

Page 10: ...assis with the outer rails on the rack 3 Slide the inner rails into the outer rails keeping the pressure even on both sides When the chassis has been pushed completely into the rack it should click into the locked position 4 Optional screws may be used to hold the front of the chassis to the rack WARNING Mounting the system into the rack requires at least two people to support the chassis during i...

Page 11: ...the Chassis from the Rack Removing the Top Cover 1 Remove the two screws on each side of the cover which secure the cover to the chassis These two screws are optional and will not impact functionality if they are not installed 2 Press the two release buttons and slide the cover toward the rear and lift off 1 Pull the chassis forward out the front of the rack until it stops 2 Press the release latc...

Page 12: ...iangle on the processor carrier These triangles indicate the location of pin 1 2 Using the triangles as a guide carefully align and place Point A of the processor into Point A of the carrier Then gently flex the other side of the carrier for the processor to fit into Point B 3 Examine all corners to ensure that the processor is firmly attached to the carrier 11 Pin 1 Processor Pin 1 Carrier ...

Page 13: ...Processor Carrier CPU Upside Down with CPU LGA Lands up Pin 1 Pin 1 A B A B B A Align Point B of the CPU and Point B of the Processor Carrier Processor Carrier Upside Down Allow carrier to latch onto CPU Allow carrier to latch onto CPU Align CPU Pin 1 ...

Page 14: ...facing up Note the two triangle cutouts A B located at the diagonal corners of the heatsink 2 On the processor carrier assembly find pin 1 as noted by the triangles Hold the processor carrier assembly over so that the gold LGA is facing up 3 Align clip a pin 1 on the carrier assembly with the triangular cutout A on the heatsink and b c d on the carrier assembly with B C D on the heatsink 4 Push th...

Page 15: ...e cover from the CPU socket Gently squeeze the grip tabs then pull the cover off 2 Locate four threaded fasteners a b c d on the CPU socket 14 CPU Socket with Plastic Protective Cover Grip Tabs a b c d Threaded Fasteners CPU Socket Pin1 Threaded Fastener CPU Socket a b c d ...

Page 16: ... 1 2 3 4 are in the unlatched position as shown 15 Heatsink A B C D Peek Nut 1 2 3 4 Rotating Wire a b c d Threaded Fastener Rotating Wire 2 Rotating Wire 4 CPU Socket B D A C Peek Nut Rotating Wire 1 Rotating Wire 3 Unlatched latched Rotating Wire Peek Nut Unlatched State Rotating Wire Peek Nut Top View Side View ...

Page 17: ...d on the CPU socket 6 Gently place the heatsink on the CPU socket making sure that each nut is properly aligned with its corresponding threaded fastener 7 Press all four rotating wires outward to latch the PHM onto the CPU socket a b c d Threaded Fastener on the CPU socket A B C D Peek Nut on the Heatsink B D A C a b c d 16 Top View Latched State Rotating Wire Rotating Wire ...

Page 18: ...tic Discharge ESD can damage electronic components including memory modules To avoid damaging DIMM modules it is important to handle them carefully The following measures are generally sufficient Use a grounded wrist strap designed to prevent static discharge Handle the memory module by its edges only Put the memory modules into the antistatic bags when not in use Installing Memory Installing Memo...

Page 19: ...tabs to the locked position to secure the DIMM module into the slot Removing a Hot Swap Drive Carrier from the Chassis 1 Press the release button on the drive carrier which will extend the drive carrier handle 2 Use the drive carrier handle to pull the drive out of the chassis Installing Drives NOTE Exercise extreme caution when installing or removing memory modules to prevent damage to the DIMMs ...

Page 20: ...tton is on the right side When the carrier reaches the rear of the bay the release handle will retract 5 Push the handle in until it clicks into its locked position The chassis features redundant power supplies The system will continue to operate if one module fails It should be replaced as soon as convenient The power supply modules are hot swappable meaning they can be changed without powering d...

Page 21: ...dicates that the power supply is plugged in and is in an abnormal state The system might need service Please contact technical support 1 Unplug the AC cord from the module to be replaced 2 On the back of the module push the release tab sideways as illustrated 3 Pull the module out using the handle 4 Push the new power supply module into the power bay until it clicks Replace with the same model 5 P...

Page 22: ...e riser card while aligning the expansion card backplate with the open slot in the rear of the chassis 5 Insert the riser card into the motherboard expansion slot while aligning the riser card bracket with the rear of the chassis 6 If necessary connect the GPU power cables to one of the 8 pin power connectors on the motherboard EN Installing the Low Profile Center Expansion Card 21 Internal Expans...

Page 23: ...ght expansion card above the low profile card if necessary then replace the chassis cover 1 Remove the cover 2 Locate the mounting bracket in the accessories box Mount the bracket to hold the SAS expansion card onto the riser card 3 Insert the SAS card into the expansion slot on the riser card and secure it to the bracket EN Installing the Internal Expansion Card After the hardware has been instal...

Page 24: ...able device with Windows OS installation You can see a bootable device list by pressing F11 during the system startup Installing the OS Please select boot device ATEN Virtual CDROM YS0J ASUS SDRW 08D2S U F601 IPMI virtual drive Legacy USB DVD device Legacy USB flash drive with OS installation Legacy PXE boot Legacy IPMI virtual drive UEFI USB DVD device UEFI USB FLASH DRIVE PMAP IBA 40 10G Slot 19...

Page 25: ...erican Megatrends Inc VMD Config for PStack1 VMD Config for PStack2 Intel VMD for Volume Management Device Disable Intel VMD for Volume Management Device Disable Intel VMD for Volume Management Device Disable VMD Config for PStack0 Advanced Enable Disable Intel Volume Management Device Technology in this Stack Intel VMD for Volume Management Device for PStack0 Disable Enable To load the driver bro...

Page 26: ...D Config for PStack1 Advanced Enable Disable Intel Volume Management Device Technology on specific root port CPU1 SLOT1 PCI E 3 0 X8 VMD Disable Enable Aptio Setup Utility Copyright C 2017 American Megatrends Inc CPU1 SLOT1 PCI E 3 0 X8 VMD CPU1 M 2 C 2 PCI E 3 0 X4 VMD CPU1 M 2 C 2 PCI E 3 0 X4 VMD CPU1 SLOT1 PCI E 3 0 X8 VMD Hot Plug Capable Intel VMD for Volume Management Device Intel VMD for V...

Page 27: ...e Enable RAID spanned over VMD Controller Create RAID Volume Select Disks Strip Size Capacity GB Advanced x to Select Disk Select Screen Select Item Enter Select Charge Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 19 1268 Copyright C 2018 American Megatrends Inc Aptio Setup Utility Copyright C 2018 American Megatrends Inc RATD Level INTEL SSDPE2KX040...

Page 28: ...N3 FAN2 T SGPIO3 JPW2 JPW1 JGPW1 JGPW2 JRK1 JLAN1 JBT1 JUIDB2 JUSB3 SXB3_1 SXB1_1 SXB1_3 PSU1 SXB3_2 SXB1_2 JS2 JS1 JS3 JWD1 JIPMB1 SP1 JSD2 LEDM1 BMC BMC FW1 PSU2 PCH LE2 BIOS1 BIOS2 BMC FW2 PW Supply2 PW Supply1 JF1 FP CTRL JL1 JF2 JNVI2C3 JF3 FAN8 NVME3 NVME10 FAN1 JNVI2C4 JVGA2 Front VGA FFC Connector FP Sensor PWR_OnLED P1_NVMe3 P1_NVMe4 TPM PORT80 SXB1A SXB1B P1_NVMe1 CPU2_PORT2C SXB1C CPU1_...

Page 29: ... check for bad DIMM modules or slots by following the Memory Errors Troubleshooting procedure below Make sure that the DIMM modules are properly and fully installed Confirm that you are using the correct memory Also it is recommended that you use the same memory type and speed for all DIMMs in the system Check for bad DIMM modules or slots by swapping modules between slots and noting the results U...

Page 30: ...s html Product Warranty 3 Warranty Rack servers enjoy 3 years labor 3 years parts limited warranty against defect in materials or workmanship For more details about warranty please check at https www fs com policies warranty html Return If you want to return item s information on how toreturn can be found at https www fs com policies day_return_policy html 29 ...

Page 31: ...ieden haben Dieses Handbuch soll Sie mit dem Aufbau des Servers vertraut machen und beschreibt wie Sie den Server in Ihrem Netzwerk einsetzen Zubehör 30 RS7260 RS7260 Stromkabel x2 Adapter quadratisch auf rund x2 HDD Schraube x32 Schienenschraube x18 Schiene x2 Schallwand x2 ...

Page 32: ...Netztasten und Statusanzeigen Vierundzwanzig 2 5 Laufwerkseinschübe Ausziehbare Kennung mit BMC ADMIN Standardpasswort an der Seite siehe Abbildung unten Speicherlaufwerke Dienstleistung Asset Tag Beschreibung Eigenschaften 31 1 2 3 BMC Passwort Aufkleber ...

Page 33: ... Anschlüsse Zwei USB 3 0 Anschlüsse Dedizierter LAN Anschluss für IPMI Serieller Anschluss UID Anzeige und Schaltfläche zum Umschalten der UID Anzeigen Video Anschluss Ein PCI E Low Profile Steckplatz LAN USB IPMI LAN COM UID VGA 8 PCI 9 Sechs PCI E Steckplätze mit voller Bauhöhe PCI Beschreibung Eigenschaften 32 1 1 2 3 4 5 6 7 9 9 9 9 PWS 1 8 ...

Page 34: ... LED1 LEDM1 LEDPWR JVRM2 JTPM1 SXB3B SXB1B SXB2 FAIL LED UID NIC 2 1 NIC LED HDD PWR LED X NMI PWR ON JF1 RST PS P2_NVMe1 P2_NVMe0 P2 DIMMF2 P2 DIMMF1 P2 DIMME1 P2 DIMME2 SXB1A CPU2_PORT3A CPU2_PORT2C CPU2_PORT2A SXB1C P2 DIMMD2 P2 DIMMD1 CPU2_PORT1A PCH_PORT1 CPU2_DMI USB3 4 3 0 S SATA0 3 S SATA4 P2 DIMMA2 S SATA5 P2 DIMMA1 UID P2 DIMMB2 P2 DIMMB1 P2 DIMMC2 I SATA0 3 P2 DIMMC1 I SATA4 7 GPU PWR2 ...

Page 35: ...ported by CPU1 Steckplatz P1 DIMMC1 Blau P1 DIMMC2 P1 DIMMB1 Blau Steckplatz P1 DIMMB2 P1 DIMMA1 Blau P1 DIMMA2 CPU1 zuerst CPU1 installieren Steckplatz P1 DIMMD2 P1 DIMMD1 Blau P1 DIMME2 Steckplatz P1 DIMME1 Blau P1 DIMMF2 P1 DIMMF1 Blau Steckplatz P2 DIMMC1 Blau P2 DIMMC2 P2 DIMMB1 Blau Steckplatz P2 DIMMB2 P2 DIMMA1 Blau P2 DIMMA2 CPU2 Steckplatz P2 DIMMD2 P2 DIMMD1 Blau P2 DIMME2 Steckplatz P2...

Page 36: ...ntierte Geräte dürfen nicht als Ablage oder Arbeitsfläche verwendet werden Ein zuverlässiger Boden muss jederzeit gewährleistet sein Lassen Sie an der Vorderseite des Racks genügend Freiraum damit Sie die Vordertür vollständig öffnen können ca 25 Zoll und an der Rückseite des Racks ca 30 Zoll Freiraum um genügend Platz für die Luftzirkulation und den Zugang bei Wartungsarbeiten zu haben Dieses Pro...

Page 37: ...Lösen der inneren Schiene HINWEIS Sowohl die vorderen Gehäuseschienen als auch die Rackschienen haben eine Verriegelungslasche die zwei Funktionen erfüllt Erstens verriegelt sie den Server wenn er installiert und vollständig in das Rack geschoben ist seine normale Betriebsposition Darüber hinaus verriegeln diese Laschen den Server wenn er vollständig aus dem Rack herausgezogen ist Dadurch wird ver...

Page 38: ...nnere Schiene nach vorne in Richtung der Vorderseite des Gehäuses bis die Schnellspannhalterung einrastet und die Schiene am Gehäuse befestigt ist 4 Optional können Sie die innere Schiene zusätzlich mit Schrauben am Gehäuse befestigen 1 Ziehen Sie die innere Schiene aus der äußeren Schiene heraus bis sie vollständig ausgefahren ist wie unten dargestellt 2 Drücken Sie die Verriegelungslasche nach u...

Page 39: ...es Racks aus 3 Schieben Sie die inneren Schienen in die äußeren Schienen wobei der Druck auf beiden Seiten gleichmäßig sein muss Wenn das Chassis vollständig in das Rack geschoben wurde sollte es in der verriegelten Position einrasten 4 Optionale Schrauben können verwendet werden um die Vorderseite des Gehäuses am Rack zu befestigen ACHTUNG Für den Einbau des Systems in das Rack sind mindestens zw...

Page 40: ...nehmen der oberen Abdeckung 1 Entfernen Sie die beiden Schrauben auf jeder Seite der Abdeckung mit denen die Abdeckung am Gehäuse befestigt ist Diese beiden Schrauben sind optional und haben keinen Einfluss auf die Funktionalität wenn sie nicht installiert sind 2 Drücken Sie die beiden Entriegelungstasten schieben Sie die Abdeckung nach hinten und heben Sie sie ab 1 Ziehen Sie das Chassis nach vor...

Page 41: ...Dreieck auf dem Prozessorträger Diese Dreiecke zeigen die Position von Pin 1 an 2 Richten Sie den Prozessor mit Hilfe der Dreiecke vorsichtig aus und setzen Sie ihn in Punkt A des Trägers ein Biegen Sie dann vorsichtig die andere Seite des Trägers damit der Prozessor in Punkt B passt 3 Prüfen Sie alle Ecken um sicherzustellen dass der Prozessor fest mit dem Träger verbunden ist 40 Pin 1 Processor ...

Page 42: ... Prozessorträgers CPU umgedreht mit CPU LGA Lands up Pin 1 Stift 1 A B A B B A Ausrichten von Punkt B der CPU und Punkt B des Prozessorträgers Prozessorträger umgedreht Träger auf CPU einrasten lassen Träger auf CPU einrasten lassen CPU Pin 1 ausrichten ...

Page 43: ...n um Beachten Sie die beiden dreieckigen Ausschnitte A B an den diagonalen Ecken des Kühlkörpers 2 Suchen Sie auf der Prozessorträgerbaugruppe den Stift 1 wie durch die Dreiecke gekennzeichnet Halten Sie die Prozessorträgerbaugruppe so dass die goldene LGA Seite nach oben zeigt 3 Richten Sie die Klammer a Stift 1 an der Trägerbaugruppe an der dreieckigen Aussparung A am Kühlkörper und b c d an der...

Page 44: ...ckel Drücken Sie die Grifflaschen leicht zusammen und ziehen Sie die Abdeckung ab 2 Suchen Sie die vier Gewindeverbindungen a b c d am CPU Sockel 43 CPU Sockel mit Kunststoff Schutzabdeckung Grifflaschen a b c d Gewindeverbindungselemente CPU Sockel Pin 1 Gewindebefestigung CPU Sockel a b c d ...

Page 45: ...abgebildet in der entriegelten Position sind 44 Heatsink A B C D Peek Mutter 1 2 3 4 Rotierender Draht a b c d Gewindeverbinder Rotating Wire 2 Rotating Wire 4 CPU Sockel B D A C Peek Nut Rotating Wire 1 Rotating Wire 3 Unverriegelt Verriegelt Kühlkörper Peek Nut Unverriegelter Zustand Rotierender Draht Peek Mutter Ansicht von oben Seitenansicht ...

Page 46: ...tzen Sie den Kühlkörper vorsichtig auf den CPU Sockel und achten Sie darauf dass jede Mutter ordnungsgemäß mit dem entsprechenden Befestigungsgewinde ausgerichtet ist 7 Drücken Sie alle vier rotierenden Drähte nach außen um den PHM auf dem CPU Sockel zu verriegeln 45 a b c d Gewindebefestigung am CPU Sockel A B C D Peek Mutter auf dem Kühlkörper B D A C a b c d Ansicht von oben Verriegelter Zustan...

Page 47: ...können elektronische Komponenten einschließlich Speicher module beschädigen Um eine Beschädigung der DIMM Module zu vermeiden ist es wichtig sie sorgfältig zu behandeln Die folgenden Maßnahmen sind im Allgemeinen ausreichend Verwenden Sie ein geerdetes Handgelenkband das statische Entladungen verhindert Fassen Sie das Speichermodul nur an seinen Kanten an Stecken Sie die Speichermodule bei Nichtge...

Page 48: ...häuse HINWEIS Gehen Sie beim Installieren oder Entfernen von Speichermodulen äußerst vorsichtig vor um Schäden an den DIMMs oder Steckplätzen zu vermeiden 1 Entfernen Sie das Dummy Laufwerk das im Laufwerksträger vorinstalliert ist indem Sie die Schrauben entfernen mit denen das Dummy Laufwerk am Träger befestigt ist Diese Schrauben werden nicht für die Montage der eigentlichen Festplatte verwende...

Page 49: ... Sie den Griff nach innen bis er in seiner verriegelten Position einrastet Das Gehäuse ist mit redundanten Netzteilen ausgestattet Das System arbeitet weiter wenn ein Modul ausfällt Es sollte so bald wie möglich ausgetauscht werden Die Stromversorgungsmodule sind im laufenden Betrieb austauschbar d h sie können ausgetauscht werden ohne das System auszuschalten Diese Netzteile können automatisch um...

Page 50: ...n einem anormalen Zustand befindet Das System muss möglicherweise gewartet werden Bitte wenden Sie sich an den technischen Support 1 Ziehen Sie das Netzkabel von dem auszutauschenden Modul ab 2 Drücken Sie auf der Rückseite des Moduls die Entriegelungslasche seitlich wie abgebildet 3 Ziehen Sie das Modul an dem Griff heraus 4 Schieben Sie das neue Stromversorgungsmodul in den Stromversorgungsschac...

Page 51: ...Karte ein und richten Sie dabei die Rückwand der Erweiterungskarte auf den offenen Steckplatz an der Rückseite des Gehäuses aus 5 Setzen Sie die Riser Karte in den Motherboard Erweiterungssteckplatz ein und richten Sie dabei die Halterung der Riser Karte an der Rückseite des Gehäuses aus 6 Schließen Sie ggf die GPU Stromkabel an einen der 8 poligen Stromanschlüsse auf dem Motherboard an Installier...

Page 52: ...terungskarte in voller Höhe über der Low Profile Karte ein falls erforderlich und bringen Sie dann die Gehäuseabdeckung wieder an 1 Entfernen Sie die Abdeckung 2 Suchen Sie die Montagehalterung im Zubehörkarton Montieren Sie die Halterung um die SAS Erweiterungskarte auf der Riser Karte zu halten 3 Setzen Sie die SAS Karte in den Erweiterungssteckplatz der Riser Karte ein und befestigen Sie sie an...

Page 53: ...en Sie ihn auf ein USB Flash Laufwerk 3 Booten Sie von einem bootfähigen Gerät mit Windows OS Installation Sie können die Liste der bootfähigen Geräte anzeigen indem Sie während des Systemstarts F11 drücken IInstallation des Betriebssystems Please select boot device ATEN Virtual CDROM YS0J ASUS SDRW 08D2S U F601 IPMI virtual drive Legacy USB DVD device Legacy USB flash drive with OS installation L...

Page 54: ...ends Inc VMD Config for PStack1 VMD Config for PStack2 Intel VMD for Volume Management Device Disable Intel VMD for Volume Management Device Disable Intel VMD for Volume Management Device Disable VMD Config for PStack0 Advanced Enable Disable Intel Volume Management Device Technology in this Stack Intel VMD for Volume Management Device for PStack0 Disable Enable Um den Treiber zu laden suchen Sie ...

Page 55: ...nagement Device Disable Hot Plug Capable Disable VMD Config for PStack0 VMD Config for PStack1 Advanced Enable Disable Intel Volume Management Device Technology on specific root port CPU1 SLOT1 PCI E 3 0 X8 VMD Disable Enable Aptio Setup Utility Copyright C 2017 American Megatrends Inc CPU1 SLOT1 PCI E 3 0 X8 VMD CPU1 M 2 C 2 PCI E 3 0 X4 VMD CPU1 M 2 C 2 PCI E 3 0 X4 VMD CPU1 SLOT1 PCI E 3 0 X8 V...

Page 56: ...pe x x 128KB 7079 43 Create Volume Enable RAID spanned over VMD Controller Create RAID Volume Select Disks Strip Size Capacity GB Advanced x to Select Disk Select Screen Select Item Enter Select Charge Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 19 1268 Copyright C 2018 American Megatrends Inc Aptio Setup Utility Copyright C 2018 American Megatrends...

Page 57: ...ehlersuche Allgemeine Technik 56 FP1 CPU2 BAR CODE BIOS LICENSE IPMI CODE FAN2 NVME4 N N NVME9 NVME1 SXB3_3 SXB2 JTPM1 JNCSI1 BT1 FAN7 FAN6 F FAN4 FAN2 T SGPIO3 JPW2 JPW1 JGPW1 JGPW2 JRK1 JLAN1 JBT1 JUIDB2 JUSB3 SXB3_1 SXB1_1 SXB1_3 PSU1 SXB3_2 SXB1_2 JS2 JS1 JS3 JWD1 JIPMB1 SP1 JSD2 LEDM1 BMC BMC FW1 PSU2 PCH LE2 BIOS1 BIOS2 BMC FW2 PW Supply2 PW Supply1 JF1 FP CTRL JF2 JNV NVME3 NVME10 FAN1 JNVI...

Page 58: ...fährt prüfen Sie ob die DIMM Module oder Steckplätze defekt sind indem Sie das unten beschriebene Verfahren zur Fehlerbehebung bei Speicherfehlern befolgen Stellen Sie sicher dass die DIMM Module ordnungsgemäß und vollständig installiert sind Vergewissern Sie sich dass Sie den richtigen Speicher verwenden Es wird außerdem empfohlen für alle DIMMs im System denselben Speichertyp und dieselbe Geschw...

Page 59: ... html Produkt Garantie 3 Garantie Rack Server genießen 3 Jahre Arbeits und 3 Jahre Ersatzteilgarantie gegen Material und Verarbeitungsfehler Weitere Details zur Garantie finden Sie unter https www fs com de policies warranty html Rückgabe Wenn Sie Artikel zurückgeben möchten finden Sie Informationen über die Rückgabe unter https www fs com de policies day_return_policy html 58 ...

Page 60: ...e est conçu pour que vous puissiez vous familiariser avec la configuration du serveur et décrit comment procéder à son déploiement RS7260 Accessoires 59 RS7260 Câble d Alimentation x2 Adaptateur trou carré à trou rond x2 Vis du HDD x32 Vis de Rail x18 Rail x2 Déflecteur x2 ...

Page 61: ...d alimentation et indicateurs d état 24 baies pour disques durs 2 5 Identifiant extractible avec le mot de passe BMC ADMIN par défaut en dessous voir la figure ci dessous Dispositifs de Stockage Étiquette Service Actif Description Caractéristiques 60 1 2 3 Autocollant pour Mot de Passe BMC ...

Page 62: ...che PWS2 à droite Deux ports LAN Deux ports USB 3 0 Port LAN dédié pour IPMI Port Série Indicateur UID et bouton pour activer les indicateurs UID Port Vidéo Fente PCI E 3 0 à profil bas LAN USB LAN IPMI COM UID VGA 8 PCI 9 6 fentes PCI E 3 0 pleine hauteur PCI Description Caractéristiques 61 1 1 2 3 4 5 6 7 9 9 9 9 PWS 1 8 ...

Page 63: ...1 JSD1 JSD2 T SGPIO3 LED1 LEDM1 LEDPWR JVRM2 JTPM1 SXB3B SXB1B SXB2 FAIL LED UID NIC 2 1 NIC LED HDD PWR LED X NMI PWR ON JF1 RST PS P2_NVMe1 P2_NVMe0 P2 DIMMF2 P2 DIMMF1 P2 DIMME1 P2 DIMME2 SXB1A CPU2_PORT3A CPU2_PORT2C CPU2_PORT2A SXB1C P2 DIMMD2 P2 DIMMD1 CPU2_PORT1A PCH_PORT1 CPU2_DMI USB3 4 3 0 S SATA0 3 S SATA4 P2 DIMMA2 S SATA5 P2 DIMMA1 UID P2 DIMMB2 P2 DIMMB1 P2 DIMMC2 I SATA0 3 P2 DIMMC1...

Page 64: ... supporté par CPU1 Fente P1 DIMMC1 Bleu P1 DIMMC2 P1 DIMMB1 Bleu Fente P1 DIMMB2 P1 DIMMA1 Bleu P1 DIMMA2 CPU1 Installer CPU1 avant Fente P1 DIMMD2 P1 DIMMD1 Bleu P1 DIMME2 Fente P1 DIMME1 Bleu P1 DIMMF2 P1 DIMMF1 Bleu Fente P2 DIMMC1 Bleu P2 DIMMC2 P2 DIMMB1 Bleu Fente P2 DIMMB2 P2 DIMMA1 Bleu P2 DIMMA2 CPU2 Fente P2 DIMMD2 P2 DIMMD1 Bleu P2 DIMME2 Fente P2 DIMME1 Bleu P2 DIMMF2 P2 DIMMF1 Bleu JS...

Page 65: ...être utilisé comme une étagère ou un espace de travail Il est nécessaire de disposer d une surface fiable Laissez un espace suffisant à l avant du rack pour pouvoir ouvrir complètement la porte avant 25 pouces et un espace d environ 30 pouces à l arrière du rack pour permettre la circulation de l air et l accès lors de l entretien Ce produit doit être installé uniquement dans un Emplacement à Accè...

Page 66: ...âcher le Rail Intérieur NOTE Les rails avant du châssis et les rails du rack comportent tous deux une languette de verrouillage qui remplit deux fonctions Tout d abord il verrouille le serveur en place lorsqu il est installé et poussé à fond dans le rack sa position habituelle de fonctionnement Ces onglets permettent également de verrouiller le serveur en place lorsqu il est entièrement hors du ra...

Page 67: ...nt du châssis jusqu à ce que le support à dégagement rapide se mette en place fixant le rail au châssis 4 En option vous pouvez fixer plus solidement le rail intérieur au châssis à l aide de vis 1 Tirez le rail intérieur hors du rail extérieur jusqu à ce qu il soit complètement déployé comme illustré ci dessous 2 Appuyez sur l onglet de verrouillage vers le bas pour libérer le rail intérieur 3 Tir...

Page 68: ...es rails extérieurs du rack 3 Faites glisser les rails intérieurs dans les rails extérieurs en maintenant une pression égale des deux côtés Lorsque le châssis a été poussé complètement dans le rack il doit s enclencher en position verrouillée 4 En option des vis peuvent être utilisées pour maintenir l avant du châssis sur le rack ATTENTION Le montage du système dans le rack nécessite au moins deux...

Page 69: ...ack Retrait du Châssis du Rack 1 Retirez les deux vis situées de chaque côté du couvercle qui fixent le couvercle au châssis Ces deux vis sont optionnelles et n auront aucune incidence sur la fonctionnalité si elles ne sont pas installées 2 Appuyez sur les deux boutons de déverrouillage faites glisser le couvercle vers l arrière et soulevez le 1 Tirez le châssis vers l avant hors du rack jusqu à c...

Page 70: ...ocesseur Ces triangles indiquent l emplacement de la broche 1 2 En utilisant les triangles comme guide alignez et placez soigneusement le Point A du processeur dans le Point A du support Ensuite exercez une légère pression sur l autre côté du support pour que le processeur s insère dans le Point B 3 Examinez tous les coins pour vous assurer que le processeur est fermement fixé au support 69 Broche...

Page 71: ...ée avec Boîtier LGA vers le haut Pin 1 Broche 1 A B A B B A Alignez le Point B du CPU et le Point B du Support du Processeur Support du Processeur Vue Inversée Veillez à ce que le support se verrouille sur le CPU Veillez à ce que le support se verrouille sur le CPU Alignez CPU Broche 1 ...

Page 72: ...otez les deux découpes triangulaires A B situées dans les coins diagonaux du dissipateur 2 Sur l assemblage du support du processeur trouvez la broche 1 comme indiqué par les triangles Saisissez l assemblage du support du processeur de manière à ce que le LGA doré soit orienté vers le haut 3 Alignez le clip a broche 1 sur l ensemble de support avec la découpe triangulaire A sur le dissipateur et b...

Page 73: ...u CPU Pressez délicatement les onglets de fixation et retirez le couvercle 2 Localisez les quatre fixations a b c d sur le socle du CPU 72 Socle de CPU avec Couvercle de Protection en Plastique Languettes de Fixation a b c d Fixations Filetées Broche 1 Socle du CPU Fixations Filetées Socle de CPU a b c d ...

Page 74: ...sont en position déverrouillée comme indiqué 73 Heatsink A B C D Écrous Peek 1 2 3 4 Tiges Rotatives a b c d Fixations Filetées Fixations Filetées 2 Fixations Filetées 4 Socle de CPU B D A C Écrous Peek Fixations Filetées1 Fixations Filetées 3 Unlatched latched Rotating Wire Peek Nut Déverrouillé Rotating Wire Écrous Peek Vue de Dessus Vue de Côté ...

Page 75: ...socle du CPU 6 Placez délicatement le dissipateur sur le socle du CPU en vous assurant que chaque écrou est correctement aligné avec sa fixation correspondante 7 Pressez les quatre tiges rotatives vers l extérieur pour verrouiller le PHM sur le socle du CPU a b c d Fixation sur le socket CPU A B C D Peek Nut sur le Dissipateur Thermique B D A C a b c d 74 Vue de Dessus Verrouillé Fixations Filetée...

Page 76: ...ts électroniques y compris les modules de mémoire Pour éviter d endommager les modules DIMM il est important de les manipuler avec précaution Les mesures suivantes sont généralement suffisantes Utilisez un bracelet de mise à la terre conçu pour éviter les décharges d électricité statique Manipulez le module de mémoire uniquement par ses bords Placez les modules de mémoire dans les sacs antistatiqu...

Page 77: ...ur fixer le module DIMM dans l emplacement Installation des Disques Durs Extraction de Disque Remplaçable à Chaud du Châssis NOTE Faites preuve d une extrême prudence lors de l installation ou du retrait des modules de mémoire afin d éviter d endommager les DIMM ou les fentes 76 Les clés 1 Appuyez sur le bouton de déverrouillage du châssis du disque ce qui permet de déployer la poignée du châssis ...

Page 78: ...ignée de déverrouillage se rétracte 5 Poussez la poignée jusqu à ce qu elle s enclenche dans sa position verrouillée Le châssis comporte des alimentations redondantes Le système continuera à fonctionner si l un des modules tombe en panne Il doit être remplacé dès que possible Les modules d alimentation sont remplaçables à chaud ce qui signifie qu ils peuvent être changés sans éteindre le système C...

Page 79: ...mé il indique que l alimentation est branchée et présente une anomalie Le système a peut être besoin d être réparé Veuillez contacter le support technique 1 Débranchez le câble électrique du module à remplacer 2 À l arrière du module poussez l onglet de libération latéralement comme illustré 3 Tirez le module à l aide de la poignée 4 Poussez le nouveau module d alimentation dans la baie d alimenta...

Page 80: ... la plaque arrière de la carte d extension avec l emplacement ouvert à l arrière du châssis 5 Insérez la carte riser dans l emplacement d extension de la carte mère tout en alignant le support de la carte riser avec l arrière du châssis 6 Si nécessaire connectez les câbles d alimentation du GPU à l un des connecteurs d alimentation à 8 broches de la carte mère Installation de la Carte d Extension ...

Page 81: ...n à profil haut au dessus de la carte à profil bas si nécessaire puis remettez le couvercle du châssis en place 1 Retirez le couvercle 2 Localisez le support de montage dans la boîte d accessoires Montez le support pour fixer la carte d extension SAS sur la carte riser 3 Insérez la carte SAS dans l emplacement d extension de la carte Ultra riser et fixez la au support Installation de la Carte d Ex...

Page 82: ...rié et faites une copie sur une clé USB 3 Démarrage à partir d un périphérique de démarrage avec installation du système d exploitation Windows Vous pouvez voir une liste de périphériques de démarrage en appuyant sur F11 pendant le démarrage du système Installation du Système d Exploitation Please select boot device ATEN Virtual CDROM YS0J ASUS SDRW 08D2S U F601 IPMI virtual drive Legacy USB DVD d...

Page 83: ... Copyright C 2017 American Megatrends Inc VMD Config for PStack1 VMD Config for PStack2 Intel VMD for Volume Management Device Disable Intel VMD for Volume Management Device Disable Intel VMD for Volume Management Device Disable VMD Config for PStack0 Advanced Enable Disable Intel Volume Management Device Technology in this Stack Intel VMD for Volume Management Device for PStack0 Disable Enable Po...

Page 84: ...sable Hot Plug Capable Disable VMD Config for PStack0 VMD Config for PStack1 Advanced Enable Disable Intel Volume Management Device Technology on specific root port CPU1 SLOT1 PCI E 3 0 X8 VMD Disable Enable Aptio Setup Utility Copyright C 2017 American Megatrends Inc CPU1 SLOT1 PCI E 3 0 X8 VMD CPU1 M 2 C 2 PCI E 3 0 X4 VMD CPU1 M 2 C 2 PCI E 3 0 X4 VMD CPU1 SLOT1 PCI E 3 0 X8 VMD Hot Plug Capabl...

Page 85: ...D0 Stripe x x 128KB 7079 43 Create Volume Enable RAID spanned over VMD Controller Create RAID Volume Select Disks Strip Size Capacity GB Advanced x to Select Disk Select Screen Select Item Enter Select Charge Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 19 1268 Copyright C 2018 American Megatrends Inc Aptio Setup Utility Copyright C 2018 American Meg...

Page 86: ...démarre vérifiez s il n y a pas d erreurs de mémoire ou de problèmes de cartes d extension Dépannage Procédure Générale 85 FP1 CPU2 BAR CODE BIOS LICENSE IPMI CODE NVME1 SXB3_3 SXB2 JTPM1 JNCSI1 BT1 T SGPIO3 JGPW1 JGPW2 JRK1 JLAN1 JBT1 JUIDB2 JUSB3 SXB3_1 SXB1_1 SXB1_3 PSU1 SXB3_2 SXB1_2 JS2 JS1 JS3 JWD1 JIPMB1 SP1 JSD2 LEDM1 BMC BMC FW1 PSU2 PCH LE2 BIOS1 BIOS2 BMC FW2 PW Supply2 PW Supply1 JF1 F...

Page 87: ...uivant la procédure de dépannage des erreurs de mémoire ci dessous Assurez vous que les modules DIMM sont correctement et totalement installés Vérifiez que vous utilisez la bonne mémoire Il est également recommandé d utiliser le même type et la même vitesse de mémoire pour tous les modules DIMM du système Vérifiez si les modules DIMM ou les emplacements sont défectueux en interchangeant les module...

Page 88: ...ack bénéficie d une garantie limitée de 3 ans sur la main d œuvre et 3 ans sur les pièces contre les défauts matériels ou de fabrication Pour plus de détails sur la garantie veuillez consulter le site https www fs com fr policies warranty html Retour serveurs souhaitez retourner un ou plusieurs articles vous trouverez des informations sur les modalités de retour à l adresse suivante https www fs c...

Page 89: ...s equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different fr...

Page 90: ... copy of the EU Declaration of Conformity is available at www fs com company quality_control html FS COM GmbH déclare par la présente que cet appareil est conforme à la Directive 2014 30 UE et 2014 35 UE Une copie de la Déclaration UE de Conformité est disponible sur www fs com fr company quality_control html Die FS COM GmbH erklärt hiermit dass dieses Gerät mit der Richtlinie 2014 30 EU und 2014 ...

Page 91: ...Copyright 2022 FS COM All Rights Reserved Q C PASSED 6025 ...

Reviews: