background image

 
 
 
 
 
 

 

Die

s

e U

n

te

rl

a

g

e ist urh

e

ber

rechtlich 

g

es

c

h

ü

tz

t!

  

J

ede

 V

e

rvi

e

lf

äl

ti

g

ung

, V

e

rw

er

tun

g

 o

der

 V

e

rb

re

it

un

g b

eda

rf

 ei

ner

 a

u

s

d

c

kl

ic

h

e

n

 G

e

n

ehm

ig

ung

 de

r F

E

R

N

S

TE

U

E

R

G

ER

Ä

T

E G

m

bH

Dokumenten - Nummer: 

5930Z02-BA:03

 

S.Pfeiffer

 

 

Ausgabe:

 28.07.2006

 

www.fernsteuergeraete.de 

E-Mail: info@fernsteuergeraete.de

 

 

 

Seite 

1

 von 

8

 

 

Allgemeine Hinweise   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                          

 

Lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme des Seillängengebers dieses Dokument sorgfältig 
durch. Achten Sie auf die mit einer Symbolik hervorgehobenen Sicherheitshinweise! Unsachgemäße 
Handhabung und Nachlässigkeit bei der Montage können das Gerät beschädigen und gesundheitliche 
Schäden verursachen. Die Montageanleitung ist Teil Ihres Produktes. Bewahren Sie diese sorgfältig in 
der Nähe des Gerätes auf. 
 
 

Bestimmungsgemäße 

Verwendung 

         

 

Sie dürfen den Seillängengeber nur dann montieren, bedienen und warten, wenn Sie 
 

• 

die Montageanleitung sorgfältig gelesen und verstanden haben 

• 

fachlich ausgebildet sind 

• 

von Ihrem Unternehmen hierzu autorisiert sind. 

 
Der Seillängengeber darf nur den technischen Daten entsprechend eingesetzt werden. Eigenmächtige 
bauliche Veränderungen an dem Seillängengeber sind nicht zulässig. Für die daraus entstehenden 
Schäden übernehmen wir keine Haftung. Im Interesse der Weiterentwicklung behalten wir uns das 
Recht auf technische Änderungen vor. 
 
 

Sicherheitshinweise   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

Während des Normalbetriebes bestehen nach unserem Kenntnisstand keine Gefahren für den 
Menschen. Eine mögliche Gefahrensituation kann bei einem Seilriss entstehen, der jedoch nur bei 
einer Fehlbedienung bzw. bei Nichteinhaltung der Betriebsparameter eintreten kann. 
Mögliche Ursachen eines Seilrisses bzw. einer Seilbeschädigung sind: 

• 

Überschreitung der maximalen Seilauszugslänge 

• 

Beschädigung am Seil durch scharfe Kanten und/oder Gegenstände im Seilabzugsweg 

(Dieser muss stets frei und so geschützt sein, das es zu keiner Beschädigung des Messseils 
kommen kann) 

• 

Seil wurde gequetscht oder geknickt  

 
Um Knickstellen zu vermeiden nie direkt am Messseil sondern nur am Seilendring ziehen! 

 

   

 

Messseil niemals ungehindert einziehen lassen (Messseil ausziehen und loslassen)! 
Schalten Sie die Spannung bei allen von der Montage betroffenen Geräten/Anlagen ab! 
Öffnen Sie nicht das Gerät, da die vorgespannte Triebfeder eine erhebliche 
Verletzungsgefahr verbirgt!

 
 

Montage des Gerätes   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Das Gerät sollte auf eine ebene Montagefläche gestellt werden und mittels der Gewindebohrungen, 
welche sich an 2 Gehäuseseiten des Gerätes befinden, befestigt werden. Die Größe und der Abstand 
der Gewindebohrungen sind dem spezifischem Maßbild zu entnehmen. Bei der Montage ist darauf zu 
achten, das der Seilaustritt fluchtend zur Seilendring-Einhängung auszurichten ist. Erst wenn der 
Seillängengeber befestigt ist, kann der Seilendring an dem beweglichen Objekt befestigt werden.  
 

   

 

Achtung! Das Meßseil gut festhalten.  

 

 

 

 

     

Wird das Seil unbeabsichtigt losgelassen, so kann es zu Beschädigungen  
am Gerät und zur Verletzungsgefahr für den Menschen kommen!

 
Die nachfolgenden Applikationshinweise sind zu berücksichtigen. 

Montage- und 

Betriebsanleitung

für Seillängengeber der Baureihe SL3000

 

Summary of Contents for SL3000

Page 1: ...nn bei einem Seilriss entstehen der jedoch nur bei einer Fehlbedienung bzw bei Nichteinhaltung der Betriebsparameter eintreten kann Mögliche Ursachen eines Seilrisses bzw einer Seilbeschädigung sind Überschreitung der maximalen Seilauszugslänge Beschädigung am Seil durch scharfe Kanten und oder Gegenstände im Seilabzugsweg Dieser muss stets frei und so geschützt sein das es zu keiner Beschädigung ...

Page 2: ...können Optimal ist ein möglichst gerader Seilabzug Dies kann gegebenenfalls mit einer Umlenkrolle erreicht werden Nicht direkt am Seil ziehen Es können Knickstellen entstehen Der Seileinzug kann dadurch behindert werden Meßseil nicht über Kanten ziehen Die Einzeldrähte werden beschädigt Einsatz in feuchter oder staubiger Umgebung Um eine lange Lebensdauer des Meßseils zu erreichen Zu empfehlen ist...

Page 3: ...Kupplung auf die Encoderwelle aufsetzen und befestigen Der Abstand a zwischen der Adapterunterkante und der Kupplung ist der Tabelle zu entnehmen und einzustellen Achtung Ein axiales Verspannen der Abtriebswelle der Seilzugmechanik schränkt die Funktionalität ein 5 Kupplung in Eingriff bringen und den Adapter mittels Klammern befestigen Die Montage sollte wie abgebildet Seilaustritt des Gerätes ze...

Page 4: ...endring ermöglicht Die Meßsysteme sind ab Werk auch eine Bewegung des Einhängepunktes in mehreren Freiheitsgraden mit anderen Seilendstücken lieferbar Bitte wenden Sie sich an unseren Vertrieb wenn Sie dieses oder anderes Zubehör benötigen Lagerung Die Seillängengeber werden verpackt ausgeliefert und können an einem überdachten trockenen Ort gelagert werden Achtung Feuchte Lagerräume sind ungeeign...

Page 5: ... using or while not keeping the operation parameter Possible reasons for a broken or damaged wire Exceed of the maximal measuring length Damages at the wire through sharp edges and or objects in the measuring range The measuring range has to be free and secured so that there is no possibility to damage the measuring wire Wire has been squeezed or dejected Do not pull directly on the wire to avoid ...

Page 6: ... drilled construction of the wire there is no smooth surface and no 100 sealing is possible If there is no formation of ice on the wire is expected a horizontal mounting position of the wire inlet is possible The inlet should be mounted downside if possible If formation of ice on the can be expected always a pulley should be applied to break the ice I he inlet should always be mounted downwards Th...

Page 7: ...lace coupling on the encoder shaft Distance a between coupling and the bottom edge of adapter has to be taken from the above table and to be set accordingly Attention Axial overstraining of driving shaft of the rope length transmitter may limit the function 5 Bring coupling to contact and fix adapter via clamps Mounting has to be effected according to above illustration wire outlet on top When mou...

Page 8: ...in of a ball joint in the wire end ring The measuring systems are also facilitate a movement in different directions deliverable with different wire endings Please ask our sales department if you need these or other accessories Stocking The Rope Length Transmitter will be delivered well packed and can be stocked on a dry and covered place Attention Moist stocking places should not be used Please b...

Reviews: