This
docum
ent
is
c
o
py
ri
g
ht
!
E
v
e
ry
du
pl
ic
ati
on,
uti
liz
a
ti
o
n o
r d
is
s
e
m
inat
io
n
m
u
st
be
auth
o
ri
s
e
d
by
F
E
R
N
S
T
E
U
E
R
G
E
R
ÄT
E
G
m
b
H
.
Dokumenten - Nummer:
5930Z02-BA:03
S.Pfeiffer
Ausgabe:
08.02.2004
www.fernsteuergeraete.de
E-Mail: info@fernsteuergeraete.de
page
7
of
8
Mounting
of
an
external
encoder
The delivery of the device can also be made without mounted encoder. In this case, the customer can
mount an own measuring system at the Rope Length Transmitter. According to your order (for example
servo or clamp flange), the device has been shipped with a suitable coupling and adapter.
A max. starting torque of 2,0 Ncm should not be exceeded.
5
2
1
3
4
M
b
series
SL30.. / GS130 8,2 mm M8x8mm 80mm
SL30.. / GS190 8,2 mm M10x10mm 140mm
distance a screw thread measure M
SL30.. / GS80 10,0 mm M6x8mm 50mm
Mounting order:
1. Remove the servo flange adapter form casing flange by means of locking clamps.
2. Insert round ring in the adapter.
3. Insert the encoder in the adapter and fix it via attached mounting screws.
4. Place coupling on the encoder shaft. Distance
a
between coupling and the bottom edge
of adapter has to be taken from the above table and to be set accordingly.
!!! Attention !!!
Axial overstraining of driving shaft of the rope length transmitter may limit the function!
5. Bring coupling to contact and fix adapter via clamps.
Mounting has to be effected according to above illustration (wire outlet on top). When mounting this way
the wire cannot jump off the drum.
It is only allowed to turn driving shaft by manual draw of measuring wire.
Non-observance may reduce return pull of spring motor and
destroy the wire draw mechanism !
Maintenance
The Rope Length Transmitter is maintenance-free, while intended using.
Depending on the application, a complete reversal of 1 mill. can be reached. It depends on the use of
the complete measuring range or only parts of the measuring range. Further influence factors are the
traversal speed, the acceleration as well as environmental conditions.
The repair works should exclusively carried out by the manufacturer. An opening of the device leads to
expiring of the warranty claims.
Mounting and
operating instructions
for Rope Length Transmitter of version SL3000
