Online UPS 1K/2K/3K
FSP Manual Guide
Funcionamiento del panel LCD y de los
botones
Configuración y función detallada e indicadores de los iconos de la
pantalla LCD. Consulte el manual del usuario.
Indicador de advertencia
Advertencia
Icono (intermitente)
Alarma
Sobrecarga
Suena dos veces
por segundo
Batería baja
Suena cada
segundo
La batería no está
conectada
Sobrecarga
Exceso de
temperatura
Error del cargador
Error de la batería
Fuera del rango de
voltaje de derivación
Inestabilidad de la
frecuencia de
derivación
Error de EEPROM
Có digo de referencia de los errores
Evento de
error
Código
de
error
Icono
Evento de
error
Código
de
error
Icono
Error de
inicio del
bus
01
X
Cortocircuito
en la salida
del inversor
14
Bus por
encima
02
X
Voltaje de la
batería
demasiado
alto
27
Bus por
debajo
03
X
Voltaje de la
batería
demasiado
bajo
28
Bus no
equilibrado
04
X
Exceso de
temperatura
41
X
Error de
inicio
suave del
inversor
11
X
Sobrecarga
43
Voltaje
alto del
inversor
12
X
Error del
cargador
45
X
Voltaje
bajo del
inversor
13
X
Almacenamiento y mantenimiento
Funcionamiento
El sistema SAI contiene piezas que el usuario no puede reparar. Si
se ha superado la vida útil de la batería (entre 3 y 5 añ os a una
temperatura ambiente de 25 °C), se deben reemplazar las baterías. En
dicho caso, póngase en contacto con el proveedor.
Asegúrese de entregar la batería gastada en un centro de reciclaje o
enviarla a su proveedor en el material de embalaje de la batería de
sustitución.
Almacenamiento
Antes de guardar el SAI, cárguelo durante 5 horas. Guarde el SAI
cubierto y en posición vertical en un lugar frío y seco. Durante el
almacenamiento, recargue la batería conforme a la tabla siguiente:
Temperatura de
almacenamiento
Frecuencia de la
recarga
Duración de la carga
-25 °C a 40 °C
Cada 3 meses
1-2 horas
40 °C a 45 °C
Cada 3 meses
1-2 horas
Especificaciones
Torre Champ 1~3 K
MODELO
1K(L)*
2K(L)*
3K(L)*
CAPACIDAD*
1000 VA/900 W
2000 VA/1800 W
3000 VA/2700 W
ENTRADA
Voltaje
208, 220, 230 y 240 Vca
Rango de voltaje
120-300 Vca (basado en una carga al 50%)
160-280 Vca (basado en una carga al 100%)
Frecuencia
40~70 Hz
SALIDA
Voltaje
208, 220, 230 y 240 Vca
Regulació n
± 1 %
Frecuencia
47~53 Hz o 57~63 Hz (rango sincronizado)
50 Hz ± 0,25 Hz o 60 Hz ± 0,3 Hz (modo de batería)
Ef. (modo CA)
88%
88%
90 %
Ef. (modo de
batería)
83 %
87 %
88 %
Batería
Tipo/Números
12 V/9 Ah *2
12 V/9 Ah *4
12 V/9 Ah *6
Tiempo de carga
4 horas hasta conseguir una capacidad del 90%
Capacidad
1,0 A para el modelo estándar
1 A, 2 A, 4 A y 6 A (ajustable) para el modelo de larga
duración
Volumen de
carga
27,4 Vcc± 1%
54,7 Vcc ± 1%
82,1 Vcc ± 1%
FÍSICAS/AMBIENTALES
Humedad
HR de entre el 20% y el 90% de 0 °C a 40 °C (sin
condensación)
Nivel de ruido
Inferior a 50 dBA a 1 metro
FO x AN x AL
(mm)
282 x 145 x 220
*282 x 145 x 220
379 x 145 x 220
*379 x 145 x 220
421 x 190 x 318
*397 x 145 x 220
Peso neto (kg)
9,8/*4,1
17/*6,8
27,6/*7,4
ADMINISTRACIÓ N
RS-232/USB
Compatible con sistemas Windows, Linux y MAC
SNMP opcional
Administración desde administrador SNMP o explorador
web
*Factor de potencia del modelo de larga duración: 0,8
**Las especificaciones del producto está n sujetas a cambios sin previo aviso.
Bastidor Champ 1~3K
MODELO
1K(L)*
2K(L)*
3K(L)*
CAPACIDAD*
1000 VA/900 W
2000 VA/1800 W
3000 VA/2700 W
ENTRADA
Voltaje
208, 220, 230 y 240 Vca
Rango de voltaje
120-300 Vca (basado en una carga al 50%)
160-280 Vca (basado en una carga al 100%)
Frecuencia
40~70 Hz
SALIDA
Voltaje
208, 220, 230 y 240 Vca
Regulació n
± 1 %
Frecuencia
47~53 Hz o 57~63 Hz (rango sincronizado)
50 Hz ± 0,25 Hz o 60 Hz ± 0,3 Hz (modo de batería)
Ef. (modo CA)
88 %
89 %
90 %
Ef. (modo de
batería)
83 %
87 %
88 %
Batería
Tipo/Números
12 V/9 Ah *2
12 V/9 Ah *4
12 V/9 Ah *6
Tiempo de carga
4 horas hasta conseguir una capacidad del 90%
Capacidad
1,0 A para el modelo estándar
1 A, 2 A, 4 A y 6 A (ajustable) para el modelo de larga
duración
Volumen de
carga
27,4 Vcc± 1%
54,7 Vcc ± 1%
82,1 Vcc ± 1%
FÍSICAS/AMBIENTALES
Humedad
HR de entre el 20% y el 90% de 0 °C a 40 °C (sin
condensación)
Nivel de ruido
Inferior a 50 dBA a 1 metro
FO x AN x AL
(mm)
310 x 438 x 88
*310 x 438 x 88
410 x 438 x 88
*410 x 438 x 88
630 x 438 x 88
*410 x 438 x 88
Peso neto (kg)
12/*9
19/*12
29,3/*14,2
ADMINISTRACIÓ N
RS-232/USB
Compatible con sistemas Windows, Linux y MAC
SNMP opcional
Administración desde administrador SNMP o explorador
web
*Factor de potencia del modelo de larga duración: 0,8
**Las especificaciones del producto está n sujetas a cambios sin previo aviso.
ES
