Online UPS 1K/2K/3K
FSP Manual Guide
LCD-Bildschirm und Tastenbedienung
Detaillierte Funktion/Einstellung und LCD-Symbolanzeigen. Bitte
beachten Sie die Bedienungsanleitung.
Warnanzeige
Warnung
Symbol (blinkt)
Alarm
Ü berlastung
Ertönt zweimal
jede Sekunde
Niedriger
Batteriestand
Ertönt jede
Sekunde
Batterie ist nicht
verbunden
Ü berladung
Ü berhitzung
Fehler des
Ladegeräts
Batteriefehler
Auß erhalb des
Bypass-
Spannungsbereichs
Bypass-Frequenz
instabil
EEPROM-Fehler
Fehlerreferenzcode
Fehlerereig
nis
Fehlerco
de
Symb
ol
Fehlerereigni
s
Fehlerco
de
Symb
ol
Bus-Start
fehlgeschla
gen
01
X
Inverter-
Ausgang
kurzgeschlos
sen
14
Bus
überlastet
02
X
Batteriespan
nung zu hoch
27
Bus
Unterspann
ung
03
X
Batteriespan
nung zu
niedrig
28
Bus
unausgeglic
hen
04
X
Ü berhitzung
41
X
Inverter-
Softstart
fehlgeschla
gen
11
X
Ü berlastung
43
Inverter-
Spannung
hoch
12
X
Fehler des
Ladegeräts
45
X
Inverter-
Spannung
niedrig
13
X
Lagerung und Wartung
Bedienung
Das USV-System enthält keine vom Nutzer reparierbaren Teile.
Falls die Batterielebenszeit (3 bis 5 Jahre bei 25 °C
Umgebungstemperatur) ü berschritten wurde, müss en die Batterien
ersetzt werden. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Händler.
Bringen Sie die verbrauchte Batterie zu einer Recyclingeinrichtung
oder senden Sie sie in der Verpackung der Ersatzbatterie an Ihren
Händler.
Lagerung
Laden Sie die USV vor der Lagerung 5 Stunden lang auf. Lagern
Sie die USV abgedeckt und aufrecht an einem kühlen, trockenen Ort.
Laden Sie die Batterie während der Lagerung entsprechend der
folgenden Tabelle auf:
Lagerungstemperatur
Ladefrequenz
Ladedauer
-25 bis 40 °C
Alle 3 Monate
1 bis 2 Stunden
40 bis 45 °C
Alle 3 Monate
1 bis 2 Stunden
Technische Daten
Champ Tower 1
– 3K
Modell
1K(L)*
2K(L)*
3K(L)*
KAPAZITÄ T*
1000 VA / 900 W
2000 VA / 1800
W
3000 VA / 2700
W
EINGANG
Spannung
208 / 220 / 230 / 240 V Wechselspannung
Spannungsbereich
120 bis 300 V Wechselspannung (basierend auf einer
Last bei 50 %)
160 bis 280 V Wechselspannung (basierend auf einer
Last bei 100 %)
Frequenz
40
– 70 Hz
AUSGANG
Spannung
208 / 220 / 230 / 240 V Wechselspannung
Regulierung
± 1 %
Frequenz
47
– 53 Hz oder 57 – 63 Hz (synchronisierter Bereich)
50 Hz ± 0,25 Hz oder 60 Hz ± 0,3 Hz (Batteriemodus)
Effektiv
(Netzmodus)
88 %
88 %
90 %
Effektiv
(Batteriemodus)
83 %
87 %
88 %
Batterie
Typ / Anzahl
12 V / 9 Ah x 2
12 V / 9 Ah x 4
12 V / 9 Ah x 6
Ladezeit
4 Stunden zur Wiederherstellung von bis zu 90 %
Kapazität
Kapazität
1,0 A fü r Standardmodell
1 A / 2 A / 4 A / 6 A (einstellbar) bei Langzeit -Modell
Ladespannung
27,4 V
Gleichspannung
± 1 %
54,7 V
Gleichspannung
± 1 %
82,1 V
Gleichspannung
± 1 %
PHYSIKALISCHES & UMGEBUNG
Feuchtigkeit
20 bis 90 % relative Luftfeuchte bei 0 bis 40 °C, nicht
kondensierend
Geräuschemission
Weniger als 50 dBA bei 1 Meter
T x B x H (mm)
282 x 145 x 220
*282 x 145 x
220
379 x 145 x 220
*379 x 145 x
220
421 x 190 x 318
*397 x 145 x
220
Nettogewicht (kg)
9,8/*4,1
17/*6,8
27,6/*7,4
VERWALTUNG
RS-232 / USB
Unterstü tzt Windows-, Linux- und Mac-System
Optionales SNMP
Verwaltung von SNMP-Manager/Webbrowser
*Leistungsfaktor von Langzeit-Modell: 0,8
**Technische Daten des Produkts kö nnen ohne Ankündigung geä ndert werden
Champ Rack 1
– 3K
Modell
1K(L)*
2K(L)*
3K(L)*
KAPAZITÄ T*
1000 VA / 900 W
2000 VA / 1800
W
3000 VA / 2700
W
EINGANG
Spannung
208 / 220 / 230 / 240 V Wechselspannung
Spannungsbereich
120 bis 300 V Wechselspannung (basierend auf einer
Last bei 50 %)
160 bis 280 V Wechselspannung (basierend auf einer
Last bei 100 %)
Frequenz
40
– 70 Hz
AUSGANG
Spannung
208 / 220 / 230 / 240 V Wechselspannung
Regulierung
± 1%
Frequenz
47
– 53 Hz oder 57 – 63 Hz (synchronisierter Bereich)
50 Hz ± 0,25 Hz oder 60 Hz ± 0,3 Hz (Batteriemodus)
Effektiv
(Netzmodus)
88 %
89 %
90 %
Effektiv
(Batteriemodus)
83 %
87 %
88 %
Batterie
Typ / Anzahl
12 V / 9 Ah x 2
12 V / 9 Ah x 4
12 V / 9 Ah x 6
Ladezeit
4 Stunden zur Wiederherstellung von bis zu 90 %
Kapazität
Kapazität
1,0 A fü r Standardmodell
1 A / 2 A / 4 A / 6 A (einstellbar) bei Langzeit -Modell
Ladespannung
27,4 V
Gleichspannung
± 1 %
54,7 V
Gleichspannung
± 1 %
82,1 V
Gleichspannung
± 1 %
PHYSIKALISCHES & UMGEBUNG
Feuchtigkeit
20 bis 90 % relative Luftfeuchte bei 0 bis 40 °C, nicht
kondensierend
Geräuschemission
Weniger als 50 dBA bei 1 Meter
T x B x H (mm)
310 x 438 x 88
*310 x 438 x 88
410 x 438 x 88
*410 x 438 x 88
630 x 438 x 88
*410 x 438 x 88
Nettogewicht (kg)
12/*9
19/*12
29,3/*14,2
VERWALTUNG
RS-232 / USB
Unterstü tzt Windows-, Linux- und Mac-System
Optionales SNMP
Verwaltung von SNMP-Manager/Webbrowser
*Leistungsfaktor von Langzeit-Modell: 0,8
**Technische Daten des Produkts kö nnen ohne Ankündigung geä ndert werden
DE
