FSP Technology Champ Tower 2K(L) 2000VA, Manual Manual

Online UPS 1K/2K/3K 

FSP Manual Guide 



Az LCD panel és a gombok kezelése 

Részletes működés/beállítás és LCD ikon kijelzések. Lásd a 
felhasználói kézikönyvet. 



Figyelmeztető jelzés 

Figyelem!

Ikon (villog)

Riasztás

Túlterhelés

Másodpercenként 
két hangjelzés

Akkumulátor 
alacsony töltöttségi 
szintje

Másodpercenként 
egy hangjelzés

Az akkumulátor nem 
csatlakozik

Túltöltés

Túlhevülés

Töltőhiba

Akkumulátorhiba

Á thidalási 
feszültségtartomány 
túllépve

Labilis áthidaló 
frekvencia

EEPROM hiba 



Hibák hivatkozási kó dja 

Hibaesemény

Hibak
ód

Iko
n

Hibaesemény

Hibak
ód

Iko
n

Főáramkör 
sikertelen 
indítása

01 

X

Inverterkimenet 
rövidzá rlata

14

Főáramkör 
magas

02 

X

Az 
akkumulátorfeszül
tség túl magas

27 

Főáramkör 
alacsony

03 

X

Az 
akkumulátorfeszül
tség túl alacsony

28 

Kiegyensúlyoza
tlan főáramkör

04 

X

Túlhevülés

41 

X

Inverter 
sikertelen lágy 
indítása

11 

X

Túlterhelés

43 

Magas 
inverterfeszülts
ég

12 

X

Töltőhiba

45 

X

Alacsony 
inverterfeszülts
ég

13 

X



Tárolás és karbantartás 

Működés 
Az UPS rendszer nem tartalmaz a felhasználó által ö nálló an 

javítható alkatrészeket. Ha meghaladta az akkumulátor a hasznos 
élettartamát (3~5 év 25°C környezeti hőmérséklet mellett), ki kell 
cserélni. Ilyen esetben vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval.  

Gondoskodjon arról, hogy az elhasznált akkumulátor egy 
újrahasznosító telepre kerüljön, vagy küldje v

issza a kereskedőhöz a 

csereakkumulátor csomagolásában. 

Tárolás 
Tárolás előtt töltse az UPS-t 5 órán át. Az UPS-t letakarva és álló 

helyzetben, hűvös, száraz helyen kell tárolni. Tároláskor töltse fel az 

akkumulátort az alábbi táblázat szerint: 

Tárolási hőmérséklet 

Feltöltés 

gyakorisága 

Töltés időtartama 

-25 °C - 40 °C 

3 havonta 

1-2 óra 

40 °C - 45 °C 

3 havonta 

1-2 óra 



Műszaki adatok 

Champ Tower 1~3K 

TÍPUS

1K(L)* 

2K(L)* 

3K(L)* 

KAPACITÁ S* 

1000 VA/900 W 

2000 VA/1800 

W 

3000 VA/2700 

W 

BEMENET

Feszültsé g 

208 / 220 / 230 / 240 V~ 

Feszültsé gtartomá ny 

120-300 V~ (50%-os terhelés mellett) 

160-280 V~ (100%-os terhelé s mellett) 

Frekvencia 

40~70Hz 

KIMENET

Feszültsé g 

208 / 220 / 230 / 240 V~ 

Szabá lyozá s 

± 1% 

Frekvencia 

47~53 Hz vagy 57~63 Hz (szinkronizált tartomá ny)  

50 Hz ± 0,25 Hz vagy 60 Hz ± 0,3 Hz (Akku. mó d)  

Tényleges (AC mó d) 

88% 

88% 

90% 

Tényleges (Akku 
mód) 

83% 

87% 

88% 

Akkumulá tor

Típus/Számok 

12 V/9 Ah *2 

12 V/9 Ah *4 

12 V/9 Ah *6 

Töltési idő 

4 óra szüksé ges a 90%-os kapacitá s 

visszanyeré sé hez 

Kapacitás 

1,0 A a hagyományos típusnál 

1 A / 2 A / 4 A / 6 A (á llítható ) a hosszú á thidalá sú  

típusnál 

Töltés 

27,4 Vdc ±1% 

54,7 Vdc ±1% 

82,1 Vdc ±1% 

FIZIKAI és KÖRNYEZETI JELLEMZŐK

Páratartalom 

20-90% relatív páratartalom 0-40°C mellett (nem 

lecsapódó) 

Zajszint 

Kevesebb mint 50 dBA 1 mé ternél  

Mé  x Sz x Ma (mm) 

282x145x220 

*282x145x220 

379x145x220 

*379x145x220 

421x190x318 

*397x145x220 

Nettó  tömeg (kg) 

9,8/*4,1 

17/*6,8 

27,6/*7,4 

KEZELÉ S

RS-232 / USB 

Windows, Linux é s Mac operációs rendszer 

támogatása 

Opcionális SNMP 

kezelés SNMP kezelő/webböngésző programról 

*Hosszú áthidalású típus teljesítménytényezője: 0,8 
** A termék műszaki adatait előzetes értesítés nélkül is jogunkban áll 
megváltoztatni. 

Champ Rack 1~3K 

TÍPUS 

1K(L)* 

2K(L)* 

3K(L)* 

KAPACITÁ S* 

1000 VA/900 W 

2000 VA/1800 

W 

3000 VA/2700 

W 

BEMENET 

Feszültsé g 

208 / 220 / 230 / 240 V~ 

Feszültsé gtartomá ny 

120-300 V~ (50%-os terhelés mellett) 

160-280 V~ (100%-os terhelé s mellett) 

Frekvencia 

40~70 Hz 

KIMENET

Feszültsé g 

208 / 220 / 230 / 240 V~ 

Szabá lyozá s 

± 1% 

Frekvencia 

47~53 Hz vagy 57~63 Hz (szinkronizált tartomá ny)  

50 Hz ± 0,25 Hz vagy 60 Hz ± 0,3 Hz (Akku. mó d)  

Tényleges (AC mó d) 

88% 

89% 

90% 

Tényleges (Akku 
mód) 

83% 

87% 

88% 

Akkumulá tor

Típus/Számok 

12 V/9 Ah *2 

12 V/9 Ah *4 

12 V/9 Ah *6 

Töltési idő 

4 óra szüksé ges a 90%-os kapacitá s 

visszanyeré sé hez 

Kapacitás 

1,0 A a hagyományos típusnál 

1 A / 2 A / 4 A / 6 A (á llítható ) a hosszú á thidalá sú  

típusnál 

Töltés 

27,4 Vdc ±1% 

54,7 Vdc ±1% 

82,1 Vdc ±1% 

FIZIKAI és KÖRNYEZETI JELLEMZŐK

Páratartalom 

20-90% relatív páratartalom 0-40°C mellett (nem 

lecsapódó) 

Zajszint 

Kevesebb mint 50 dBA 1 mé ternél  

Mé  x Sz x Ma (mm) 

310x438x88 

*310x438x88 

410x438x88 

*410x438x88 

630x438x88 

*410x438x88 

Nettó  tömeg (kg) 

12/*9 

19/*12 

29,3/*14,2 

KEZELÉ S

RS-232 / USB 

Windows, Linux é s Mac operációs rendszer 

támogatása 

Opcionális SNMP 

kezelés SNMP kezelő/webböngésző programról 

*Hosszú áthidalású típus teljesítménytényezője: 0,8 
** A termék műszaki adatait előzetes értesítés nélkül is jogunkban áll 
megváltoztatni. 
 

HU