background image

WWW.FUHR.DE

833/833SP

autosafe

835/835SP

autosafe

Achtung, bitte prüfen,
ob Magnete montiert sind!

Attention, please check if 
magnets are mounted!

Schließteile/Schließleiste mit Magnet

Standard/one-piece strike plate with magnet

Verstellung der Schließteile/Schließleisten

Adjustment of standard/one-piece strike plates

Typ 4

Type 4

click

click

Typ 10

Type 10

SW 2

SW 2

± 2mm

90°

SW 4

  

2.

1.

± 2mm

Fallenumstellung Typ 4

/

10

Latch changing type 4/10

Typ 10

Type 10

Typ 4

Type 4

SW 2

SW 2

5

Fallenumstellung 

(Umbau auf Kurbelfalle /abgesetzte Falle)

Latch changing 

(change-over to soft-latch /reduced latch)

Summary of Contents for autosafe 833

Page 1: ...835 835SP autosafe SKG gepr fte Ausf hrungen s zus tzliche Montageanleitung MPV_SKG_DE NL SKG certified types see additional installation instruction MPV_SKG_DE NL Montage Bedienungs und Wartungsanlei...

Page 2: ...ot retracted by the motor SCHLIESSFUNKTION Beim Schlie en der T r fahren automatisch zwei Fallenrie gel autosafe 833 bzw zwei Fallenbolzen Schwenkrie gel Kombinationen autosafe 835 auf 20 mm aus Diese...

Page 3: ...lass A mindestens Klasse AZ at least class AZ mindestens Klasse ES 1 ZA at least class ES 1 ZA Klasse AZ Class AZ mindestens Klasse A at least class A mindestens Klasse ES 1 at least class ES 1 Schlos...

Page 4: ...nd die abschlie ende Funktionspr fung entnehmen Sie bitte der Montage Bedie nungs und Wartungsanleitung MBW15 siehe www fuhr de The autosafe 833 835 SP can be upgraded to an autotronic 834 836 SP with...

Page 5: ...piece strike plate with magnet Verstellung der Schlie teile Schlie leisten Adjustment of standard one piece strike plates Typ 4 Type 4 click click Typ 10 Type 10 SW 2 SW 2 2mm 90 SW 4 2 1 2mm Fallenum...

Page 6: ...verriegeltem Schloss den Fl gel vor Verschiebung sch tzen Applicable for elements made of PVC timber aluminium or steel Door leaves and frame must run in parallel throughout the entire height Solely...

Page 7: ...en Bei Nichteinhaltung dieser unbedingt erforderlichen Hin weise kann keine Gew hrleistung f r die einwandfreie Funktion der Schl sser gegeben werden Owners and users of buildings are advised that the...

Page 8: ...833 833SP autosafe 835 835SP autosafe CARL FUHR GmbH Co KG Carl Fuhr Stra e 12 D 42579 Heiligenhaus Tel 49 2056 592 0 Fax 49 2056 592 384 www fuhr de info fuhr de...

Reviews: