background image

8

WWW.FUHR.DE

multitronic

881/881GL

1

2

3

Steuerung (optional)

weiß
schwarz (braun)
rot (grün)

Str

om- und Da

tenüber

tr

agung

abnehmbarer Funkempfänger

Klemme 16 + 17 Abschaltfunktion der 

Zutrit

tsk

ontr

ollen mit

tels Alarmanlage dur

ch 

po

tentialfr

eies Dauer

signal

DRT  Jumper DRT
TGF  Jumper TGF

13
14
15
16
17

Versorgungsspannung über FUHR Schaltnetzteil
min. 12 V DC (Restwelligkeit < 250 mVpp)

ro

t (grün)

schw

arz (br

aun)

w

eiß

Klemme 7-8:  Eingang (6 ... 12 V AC oder 6 ... 24 DC)
Für Öffnungsimpulse und Tagesfallenfunktion 1

Klemme 9-10:  Eingang potentialfrei:
Für Öffnungsimpulse und Fallenhaltefunktion.
Durch Entfernen des Jumpers DRT kann die 
Drehflügelantriebfunktion 2 aktiviert werden.

Klemme 11-12: Eingang potentialfrei:
Für Öffnungsimpulse und Tagesfallenfunktion 1.
Nach Entfernen des Jumpers TGF kann optional 
die Tagesfallenfunktion 2 aktiviert werden.

2 V-Ausgang für 

externe Kontroll-LED

elektrischer Dreh-
türantrieb (AC/DC)

Netz
(230 V AC)

Steuerung im 
Motorantrieb

3

2

1

Öffnungsimpuls

(potentialfrei)

GND

Öffnungsimpuls

6-12 V AC / 6-24 V DC

Ausgang (12 V DC, 

350 mA)

Programmiertaste FUNK

Schaltplan

DE 

Summary of Contents for multitronic 881

Page 1: ...nschlussm glichkeiten einige nur mit Steuerung m glich Alarmanlagen Zutrittskontrollsysteme Elektrisch bet tigte Dreht rantriebe Zeitschaltuhren Dauerentriegelung Externe Kontroll LED Elektronisches A...

Page 2: ...e B nder und Schlie teile korrekt eingestellt wurden Um eine optimale Dichtigkeit der T r zu erzielen k nnen die Schlie teile Schlie leisten wie folgt verstellt werden The FUHR multitronic 881 881GL m...

Page 3: ...inclusive for installation in the door braun wei gr n Hutschienennetzteil 12 V DC min 3 A 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 Version 5 Objekt Project St elkontakt und Hutschienenb...

Page 4: ...e bitte dem Schaltplan auf Seite 8 sowie der entsprechenden Anleitung The delivery contents of a control unit or a radio receiver module include a master radio key with red buttons By means of the mas...

Page 5: ...radio receiver module VNBFP490 www fuhr de Die Multifunktionssteuerung bietet neben vielen weiteren Anschlussm glichkeiten auch die Nutzung einer Tagesfallen und einer Dauer Auf Funktion Diese beiden...

Page 6: ...l blinkt langsam 5 Soll ein weiterer Funkschl ssel an gelernt werden beginnen Sie wie der mit Schritt 2 1 For security reasons all radio keys should be deleted before the initial installation see page...

Page 7: ...nger als 3 Sek bis die gr ne LED Steue rung bzw rote LED Funkemp fangsmodul schnell blinkt Dann die Taste loslassen 2 Now press the master key s front centre button within 20 sec If the control unit o...

Page 8: ...er 6 24 DC F r ffnungsimpulse und Tagesfallenfunktion 1 Klemme 9 10 Eingang potentialfrei F r ffnungsimpulse und Fallenhaltefunktion Durch Entfernen des Jumpers DRT kann die Drehfl gelantriebfunktion...

Page 9: ...eiben die Falle und alle Riegel des multitronic Verschlusses eingefahren z B zur Dauerentriegelung gesteuert durch Zeitschaltuhren 11 12 T r ffnung Eingang potentialfrei F r potentialfreie ffnungsimpu...

Page 10: ...12 V AC or 6 24 DC For opening impulse and day latch function 1 Terminal 9 10 Input potential free For opening impulse and day latch retaining function The swing door drive function 2 can be activated...

Page 11: ...signal all locking elements of the multitronic lock remain retracted e g for permanent unlocking controlled by time switch 11 12 Door opening Input potential free For potential free opening pulses by...

Page 12: ...em Produkt vorbehalten Modell und Produktanspr che k nnen nicht geltend gemacht werden Die jeweils aktuellste Fassung der Anleitung finden Sie auf unserer Internetseite www fuhr de All images dimensio...

Reviews: