RD-S45T
-
10
-
操作方法
a.
ズームサーボ/マニュアル切替つまみを
『
S
』に設定します。
b.
ズームがテレ端に作動するまでクイック
ズーム&オートクルージングズームスイ
ッチを押し続けます。
c.
クイックズーム&オートクルージングズー
ムスイッチを押したまま、正確な焦点合
わせや構図の確認をします。
d.
注
1.
機能&モード切替スイッチ(
2
4
ペー
ジ参照)を設定すると、リターンスイッチ、
VTR
スイッチをクイックズーム&オー
トクルージングズームスイッチとして使
用することができます。
注
2.
クイックズーム操作時のズームスピー
ドは、ズームスピード最大スピード調節
つまみの設定位置に関わりなく、最大
スピードとなります。
注
3.
ズームシーソーコントロールレバーを
押したままクイックズーム&オートクル
ージングズームスイッチを押すと、ズー
ムはオートクルージングズーム動作を
します。クイックズーム動作はしませ
ん。
Operation
a. Set the zoom servo/manual select
knob to “S.”
b. Keep pressing the quickzoom & auto
cruising zoom switch until the zoom
reaches the tele end.
c. While pressing the quickzoom & auto
cruising zoom switch, perform precise
focusing or confirm the composition of
the image in the extreme closeup shot.
d.
The zoom will move to its former
position quickly. (If you press the
quickzoom & auto cruising zoom
switch again before the zoom
returns to its former position, the
quickzoom movement restarts.
After this operation, if the switch is
released, the zoom will move to its
former position quickly. )
Note 1. By setting an appropriate switch
in the area of “Function & Mode
Select Switches” (see page
2
4
),
the return switch and the VTR
switch can be used also as a
quickzoom & auto cruising zoom
switch.
Note 2. In quickzoom operation, the zoom
moves at the maximum speed
irrespective of the setting position
of the zoom maximum speed
control knob.
Note 3. If you press the quickzoom & auto
cruising zoom switch while
pressing the zoom seesaw control
lever, the zoom moves in auto
cruising zoom operation, not in
quickzoom operation.
操作方法
a.
将变焦伺服/手动选择旋钮设为“
S
”。
b.
按住快速变焦和自动导航变焦开关直至
焦点到达最远端。
c.
当按下快速变焦和自动导航变焦开关
时,进行精确聚焦,或在大特写中确定
画面的构图。
d.
松开快速变焦和自动导航变焦开关。
-
变焦将快速移到先前位置。(如果在
变焦移至先前位置之前,您再次按下
快速变焦和自动导航变焦开关,将重
新开始快速变焦。操作完成后,松开
开关,变焦将快速移到先前位置。)
注
1
:通过在“功能和模式转换开关”中设
定合适的开关(参阅
2
4
页),回放开
关和
VTR
开关也可用作快速变焦和
自动导航变焦开关。
注
2
:在快速变焦操作模式中,不论最大变
焦速度的设置如何,变焦都按最大速
度移动。
注
3
:如果在按下圧板式变焦控制杆的同时,
按下快速变焦和自动导航变焦开关,
则变焦模式为自动导航而不是快速变
焦。
クイックズーム&オートクルージングズー
ムスイッチを離します。
-
Release the quickzoom & auto cruising
zoom switch.
-
ズームは元の位置に素早く戻ります。
(ズームが元の位置に戻る前に、再度
クイックズーム&オートクルージング
ズームスイッチを押すと、ズームは再
びクイックズーム作動を開始します。
スイッチから手を離せば、ズームは元
の位置に素早く戻ります。)
Summary of Contents for FUJINON HA25x11.5BERD-S18D
Page 1: ...HA42 13 5BERD U48 5N BB00033243 102 LP428A U48 2804...
Page 2: ......
Page 5: ...10 SJ T11364 GB T26572 GB T26572...
Page 46: ...MEMO...
Page 47: ...ILLUSTRATIONS...
Page 49: ...mm UNLESS OTHERWISE SPECIFIED UNIT mm mm OUTLINE DRAWING HA42x13 5BERD U48 GLP428AU480811...
Page 50: ......
Page 51: ...AMP ASSY MAIN AMP ASSY MAIN AMP ASSY 2 WIRING DIAGRAM HA42x13 5BERD U48...
Page 52: ......
Page 53: ...SIEMENS STAR CUT LINE...
Page 54: ......
Page 56: ......