Fujikashi FJ-4000, Operation Instructions Manual

Page 1: ...SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATION INSTRUCTIONS FJ 4000 MASSAGE CHAIR ...

Page 2: ... right to revise the design and description of this product without any further notice Please refer to the actual color of this product CONTENTS Safety and maintenance Use safety warning Name and function of components Function Method of usage Product specification 安全とメンテナンス ユーザーに対する安全上の警告 名前と機能の部分 機能 使い 製品規格 An toàn và bảo dưỡng Cảnh báo an toàn cho người dùng Tên và chức năng các bộ phận Chức nă...

Page 3: ...ake water go inside this product to avoid electric shock or cause damage to this product Don t damage the wires or change the circuit of this product Don t use wet cloth to clean the electric parts such as switch and plug Be away from this product under power cut state to avoid injury if the power comeback suddenly Stop using this product while it works abnormal and please consult local agent imme...

Page 4: ...o as avoiding the massage hand to damage the product or cause personal buttocks injuries When turning on the zero gravity lying function be sure to notice whether there are children or pets under the massage table under the bottom of the calf and the backrest to stay or play to avoid product damage and personal injury Warning Do not strive to pull out the control cable or power cord during standby...

Page 5: ...point options which include fixed position partial position full back neck shoulder back waist With three level of speeds for adjustable In state of fixed position the massage ball can move up and down to adjust the massage point accurately In the state of tapping shiatsu and knocking the width between the two kneading balls is adjustable with three levels wide medium and narrow Air pressure massa...

Page 6: ...e with the massage balls and the actual shoulder position you can press the up and down button to adjust the ball to a suitable position Shoulder position has 10 grades adjustable It will run automatic massage if there is no adjustment on shoulder position within 10 seconds Button Description Display Move the massage balls upward to a suitable position Move the massage balls downward to a suitable...

Page 7: ...Speed And Width Three Grades Speed Adjustable Three Grades Width Adjustable Function Button Description Display Back Stretch Back Stretch Fixed position fixed spot massage Small area partial area massage back and forth Overall massage back and forth Upper back massage back and forth Lower back massage back and forth Massage point adjust in fixed spot partial modes you can adjust the massage positi...

Page 8: ...required to be inserted The pins are aligned with the screw holes for easy installation chart4 POWER INPUT FUSE T5AL 250V CONTROLLER JACK ON OFF Diagram of the switch position of power supply Power switch method map 3 Turn off power stop massage 1 Press power button during massage progress all massage function will be stop immediately the backrest and footrest will return to original position auto...

Page 9: ...egree with the gravity center resting on the wheels push the chair forward or backward with your hands and finally resume the chair to the normal position in a slow and gentle manner Note During movement you must turn off the power switch first and then unplug the power line and hand controller connecting line Put the heavy massage chairs on the wood floor for a longtime may damage the floor so pl...

Page 10: ...OPERATION INSTRUCTIONS FJ 4000 MASSAGE CHAIR 本取扱説明書を保管ください ...

Page 11: ...を進めます 膚が損傷している場合は 本製品を使 しないでください カバーや 膚が損傷している場合は 本製品を使 しないでください ヒートシンク孔がカバー は塞がられた場合は 本製品を使 しないでください 製品には何も置かないでください 本製品の使 中は寝ないでください 飲んだり気分が悪い時には 本製品を使 しないでください 後1 時間以内には本製品を使 しないでください けがを防ぐためにマッサージ機能が強すぎて設定しないでください 2 使 環境 温や 呂場など湿気の多い環境では本製品を使 しないでください 環境の温度が急激に変化したら直ちに本製品の使 を中 してください ほこりや腐 性のある環境では本製品を使 しないでください 分なスペースや換気が悪い場合は 本製品を使 しないでください 3 次の は使 しない 粗しょう症の 臓病やペースメーカーなどの電 医療機器を携 している 発熱がある...

Page 12: ...使 しない場合は 乾いた埃のない環境で保管してください 本製品を 温または 災に近づけて保管しないでください また 時間にわたり直射 光を避けてください 電源コードが破損した場合 危険を避けるために 製造元 サービスプロバイダまたは 同等の資格のある者により交換する必要があります 本製品を乾いた布で拭いて 希釈剤 ベンゼン アルコールは使 しないでください 本製品の機械部品は特別に設計 製造されますので 特別なメンテナンスは不要です 本製品には鋭利なものを使 しないでください 本製品を粗い地 で転がしたり引っ張ったりしなく 持ち上げて移動ください 本製品を 時間に連続に使 しないでください 6 般的な問題の解決策 使 中にエンジンが を発するときは普通の です 操作器が正常に動作しない場合は プラグとコンセントが正しく接続されているか ス イッチがオンになっているか確認してください 定格動...

Page 13: ...抜いて保管してください ユーザーに対する安全上の警告 21 20 警告 警告 1 2 4 5 6 9 11 7 14 13 17 18 19 20 12 8 15 16 10 POWER INPUT FUSE T5AL 250V CONTROLLER JACK ON OFF 3 名前と機能の部分 1 まくら 2 ショルダーマッサージバッグ 3 コントロールバッグ 4 エアバッグマッサージアーム 5 シートクッション 6 タイトルカーフマッサージ 7 をマッサージする 8 ふくらはぎマッサージの関節 9 バッククッション 10 すり 11 装飾 すり 12 クラッディング 13 スナップバック 14 コントロール 15 エンジンの組み て 16 電源コード 17 制御ワイヤーソケット 18 スイッチ 19 ヒューズボックス 20 電源コードソケット ...

Page 14: ...でつのバルーンの幅 を幅広 中 狭の３つレベルで調整することができます 空気圧によるマッサージ機能は3 つのレベルがあります 全 ガスマッサージ 腕の圧 マッサージ ふくらはぎの圧 マッサージと3 つのオプションの強度レ ベル 部はローラーマッサージ機能で設計されています の裏の下で 2対のマッ サージでつま先のノブを回します ベンドとヒールのマッサージ 外線熱源として炭素繊維を いたヒートバック機能 の さはさまざまな の さに対応するように延 できます あと振れ めが落とされるとき このプロダクトは椅 を前 に滑らせることに よって壁のスペースを節約するように設計されています と背もたれを えることは調整可能です そして 動モードはより良いユー ザーの好みに合うように落ちます Adjust shoulder B ack A djustm ent H e a t e r Air pres...

Page 15: ...切位置 肩の低い位置 機能 表示 メモリー マッサージ Memory ボタン 上半 の 動マッサージ 特定 動マッサージ Auto F1 Auto F2 Auto F3 Auto F4 Auto F5 Auto F6 Auto F7 Auto F8 Auto Faster Buttock Neck shoulder Back waist Auto Neck shoulder Back waist Speed Width 使い 機能 表示 ボタン 特性 特定自動 マッサージ 痛みの軽減 鍼治療のポイントまで深くマッ サージし 効果的に痛みを軽減します 疲労を軽減します ディープマッサージ 体 にエネルギーをもたらす 快適 筋 をリラックス 筋 を伸ばす と椅 の背中を同時に休 め ふくらはぎをリラックスさせるために空 気圧マッサージを組み合わせ 疲労を軽減 し よりさわやかな感覚をもたらしま...

Page 16: ...と 脹脛が徐々に上がり 放すとき に まります 脹脛レストを押し続けると 脹脛が徐々に上がり 放すとき に まります 背もたれのリフトボタンを押し続けると 背もたれが徐々に 上がり 放すときに まります 背もたれのダウンボタンを押し続けると 背もたれが徐々に 下がり 放すときに まります 循環機能の３つモードで このボタンを押すと横になる 動 モードに替わります 1 2 4 フットレストの設定 鉄製の棚 図1 左右の別のスロットをレッグレストフックの2 つの壁 外側 に差し込みます 図2 POWER INPUT FUSE T5AL 250V CONTROLLER JACK ON OFF 3 電源を切る マッサージを める 1 マッサージ中に電源ボタンを押すと すぐにすべてのマッサージ機能が 動的 に停 し 背もたれと 掛けが 動的に元の位置に戻ります メモリ 定格動 作時間が過ぎると すべ...

Page 17: ...い 枕の使 をお勧めます 背中クッショ ンと背もたれはジッパーでつながっています 1 枕と背中クッションはマジック テープでつながっています 2 ジッパー マジックテープ 7 移動 法 使い 6 フロア保護 マッサージチェアが重いため 製の床に置くと 床に損傷を与える可能性があり ますので 傷を防ぐために マット は他の物の上に置いてください 注 荒い 製の床や地 は狭い場所にチェアを移動しないで下さい その場所に 移動する必要がある場合は２ で持ち上げてください 持ち上げている間に 脹脛 パッドと背もたれを 持点にしてください ハンドパッドを直接持ち上げないでく ださい すべてのワイヤが地 から離れていることを確認し 背もたれを 定のレベルまで 傾ける 重 の中 をホイールにしてください チェアを前後に動かして ゆっ くりに通常位置に移動してください 注 電源を切って 電源コードと操作器...

Page 18: ...PU DA 製品規格 30 モデル FJ 4000 名称 マッサージチェア 定格電圧 110 120V 60 Hz 220 240V 50Hz 60Hz 定格 電 150W 安全構造 タイプ1 材質 PVC PA 鉄鋼部品 電気 電 部品 材料 生地 木材 ...

Page 19: ...SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATION INSTRUCTIONS FJ 4000 MASSAGE CHAIR ...

Page 20: ...g sản phẩm Không sử dụng máy khi đang say hoặc cảm thấy không khỏe Không sử dụng máy trong vòng một giờ đồng hồ sau khi ăn Không để chức năng massage quá mạnh để tránh bị tổn thương 2 Môi trường sử dụng Không sử dụng máy ở nhiệt độ cao hoặc trong môi trường có độ ẩm lớn như phòng tắm Ngưng sử dụng máy ngay khi nhiệt độ môi trường thay đổi mạnh Không sử dụng máy trong môi trường nhiều bụi hoặc ăn d...

Page 21: ...hông bụi Không bảo quản sản phẩm này ở nhiệt độ cao hoặc gần nguồn lửa và tránh tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng quá lâu Nếu dây dây nguồn có thể tháo rời bị hỏng thì phải được thay mới bởi nhà sản xuất đại lý cung cấp dịch vụ hoặc những người có trình độ tương đương để tránh nguy hiểm Vệ sinh sản phẩm này bằng vải khô Không sử dụng chất pha loãng benzen hay cồn Các bộ phận cơ khí của sản phẩm này ...

Page 22: ...uồn và cất đi sau khi sử dụng ghế Cảnh báo an toàn cho người dùng Cảnh báo Cảnh báo 1 2 4 5 6 9 11 7 14 13 17 18 19 20 12 8 15 16 10 POWER INPUT FUSE T5AL 250V CONTROLLER JACK ON OFF 3 Tên và chức năng các bộ phận 1 Đệm Đầu 2 Túi khí massage vai 3 Túi đựng điều khiển 4 Túi khí massage cánh tay 5 Đệm ngồi 6 Tựa massage bắp chân 7 Massage bàn chân 8 Khớp nối phần massage bắp chân 9 Đệm lưng 10 Tay v...

Page 23: ... chỉnh điểm massage một cách chính xác Trong trạng thái vỗ massage kiểu Nhật và gõ độ rộng giữa hai quả bóng nhồi có thể điều chỉnh với ba cấp độ rộng vừa và hẹp Chức năng massage bằng áp suất khí có 3 cấp độ massage áp suất khí toàn thân massage áp suất khí cánh tay massage áp suất khí bắp chân và 3 mức cường độ tùy chọn Phần chân được thiết kế với chức năng massage con lăn Dưới lòng bàn chân hai...

Page 24: ...age được ghi nhớ bao gồm 3 chế độ Massage tùy chọn thân trên Massage tự động đặc trưng Auto F1 Auto F2 Auto F3 Auto F4 Auto F5 Auto F6 Auto F7 Auto F8 Auto Faster Buttock Neck shoulder Back waist Auto Neck shoulder Back waist Điều chỉnh bóng Massage Speed Width Cách sử dụng Chức năng Nút Hiển thị Đặc tính Chương trình massage tự động Giảm đau Massage sâu vào các điểm huyệt giảm đau một cách hiệu q...

Page 25: ...ra Nút nâng tựa lưng nhấn giữ nút này tựa lưng từ từ nâng lên dừng lại khi thả ra Nút hạ tựa lưng nhấn giữ nút này tựa bắp chân từ từ hạ xuống dừng lại khi thả ra Với ba chế độ chức năng tuần hoàn khi nhấn nút này chuyển sang chế độ nằm tự động 1 2 4 Cài đặt Tựa để chân Lỗ cài kệ sắt hình 1 Đặt khe cắm riêng biệt ở hai bên vào hai thành của móc cài tựa để chân phía ngoài hình 2 POWER INPUT FUSE T5...

Page 26: ...ình 4 Cách sử dụng 7 Phương thức di chuyển Đảm bảo rằng tất cả các dây điện đều cách mặt đất nghiêng phần tựa lưng một mức độ nhất định với trung tâm trọng lực về phía các bánh xe Đẩy ghế về phía trước hoặc phía sau bằng tay và cuối cùng từ từ đưa ghế đến vị trí bình thường một cách nhẹ nhàng Lưu ý Trong quá trình di chuyển bạn phải tắt nguồn trước và sau đó rút dây nguồn và dây thiết bị điều khiể...

Page 27: ...PVC PA các bộ phận thép và các bộ phận điện và điện tử Quy chuẩn sản phẩm Model FJ 4000 Tên Ghế Massage Điện áp định mức 110 120V 60 Hz 220 240V 50Hz 60Hz Điện đầu vào định mức 150W Cấu trúc an toàn Loại 1 VẬT LIỆU PU DA VẢI ...