background image

VESA, DDC und DPMS sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards
Association.

Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des
Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren.

Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.

Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.

Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.

Dieses Handbuch wurde erstellt von
cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH
www.cognitas.de

Copyright 

ã

 Fujitsu Siemens Computers GmbH 2002

VESA, DDC and DPMS are registered trademarks of Video Electronics Standards
Association.

All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods,
even of parts are reserved.

Offenders will be liable for damages.

All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design,
are reserved.

Delivery subject to availability. Right of technical modification reserved.

This manual was produced by
cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH
www.cognitas.de

Summary of Contents for 463V FA

Page 1: ...MONITOR com Betriebsanleitung Operating Manual 463V FA Deutsch English...

Page 2: ...unseren Produkten Tipps Updates usw finden Sie im Internet http www fujitsu siemens com Are there any technical problems or other questions you need clarified Please contact our Help Desk see Warrant...

Page 3: ......

Page 4: ...anual ha sido impreso sobre papel reciclado Questo manuale stato stampato su carta da riciclaggio Denna handbok r tryckt p recyclingpapper Dit handboek werd op recycling papier gedrukt Herausgegeben v...

Page 5: ...463V FA LCD Bildschirm LCD monitor Betriebsanleitung Operating Manual Deutsch English Ausgabe Mai 2002 May 2002 edition...

Page 6: ...rstellt von cognitas Gesellschaft f r Technik Dokumentation mbH www cognitas de Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2002 VESA DDC and DPMS are registered trademarks of Video Electronics Standards...

Page 7: ...t 6 Installing an ergonomic video workstation 7 Connecting the monitor 7 Connecting cables to the monitor 8 Connecting cables to the computer 9 Operation of the monitor 9 Adjusting rake and rotation 9...

Page 8: ......

Page 9: ...nagement for reducing power consumption when the computer is not in use compliance with the recommendations in accordance with TCO 99 In normal screen mode dark characters against a light background t...

Page 10: ...efore be careful with the display surface so as to avoid lasting damage Newton rings scratches If the device is brought into the installation site from a cold environment condensation can form Before...

Page 11: ...1120A Potrans The power adapter may only be opened by authorised specialist personnel You may set only those resolutions and refresh rates specified in the Technical data chapter Otherwise you may dam...

Page 12: ...ce pursuant to Part 15 of the FCC rules and meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations These limits are designed to provide reasonable protection against harmful...

Page 13: ...nal cable set The female male receptacles of the cord set must meet CEE 22 requirements The cable has to be HAR certified or VDE certified The mark HAR or VDE will appear on the outer sheath or on the...

Page 14: ...r Fujitsu Siemens Computers GmbH Recyclingcenter D 33106 Paderborn Tel 49 5251 81 80 10 Fax 49 5251 81 80 15 Checking the contents of the consignment Unpack all the individual parts Check the delivery...

Page 15: ...ion the monitor for optimum viewing The viewing distance to the monitor should be approximately 50 cm Keep ventilated areas clear Remember to maintain correct posture Depending on the situation the us...

Page 16: ...ect one of the D SUB connectors of the data cable to the D SUB connector on the monitor 3 and secure the plug in connection by tightening the safety screws i If you want to use the data cable with DVI...

Page 17: ...r of the computer into a properly grounded mains outlet i When you start working with your monitor for the first time you should install the appropriate graphics drivers for your application software...

Page 18: ...llowing order First switch the LCD monitor on with the ON OFF switch 3 Then switch on the computer i If your computer has a power management function energy saving mode you should read the Notes on po...

Page 19: ...ettings When putting the monitor into operation for the first time the screen display should be optimally adapted to the screen controller used and adjusted in accordance with your needs Basic monitor...

Page 20: ...Press the MENU AUTO button and the button simultaneously and hold them until the status indicator on the screen is completely filled A message is displayed that the action has been performed Please p...

Page 21: ...on is highlighted If necessary press the or button to mark the next icon Press the INPUT button to select the highlighted icon The icon s colour changes Press the or button to adjust the selected func...

Page 22: ...cklight This function allows you to change the brightness of the entire display i If the contrast is set too high bright surfaces can no longer be distinguished from very bright surfaces If the contra...

Page 23: ...n bright dark areas become darker Emphasize Darker Level Dark areas remain dark bright areas become brighter Setting functions in the Advanced Menu menu Calling the Advanced Menu setting window Settin...

Page 24: ...essage appears on the screen after approx 30 seconds if a different resolution has been selected Setting position for the OSD menu OSD Position You can shift the OSD menu up down to the left or to the...

Page 25: ...able for continuous text and data entry When using several colours for characters and background and giving the primary colours full modulation you can obtain very suitable colour combinations see the...

Page 26: ...es Remove the four screws on the rear of the monitor You can now mount a swivel arm or a wall bracket as per VESA FPMPMI with 100 mm hole spacing For instructions on how to mount the swivel arm or wal...

Page 27: ...y saving mode standby mode suspend mode and OFF mode Environmental conditions Environment class 3K2 IEC 721 Rated range of operation Humidity 15 C 35 C 20 85 Limit range of operation Humidity 5 C 35 C...

Page 28: ...5 kHz 37 5 kHz 37 9 kHz 46 9 kHz 48 4 kHz 60 0 kHz 64 0 kHz 80 0 kHz 70 Hz 60 Hz 75 Hz 60 Hz 75 Hz 60 Hz 75 Hz 60 Hz 75 Hz 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1280...

Page 29: ...ock Shield 7 DDC Data 15 Ground 23 TMDS Clock 8 Analogue Vertical Sync 16 Hot Plug Detect 24 TMDS Clock Trouble shooting Should an error occur first check the following points If the distortion is sti...

Page 30: ...ched to the monitor port on the computer Check whether the computer is switched on The input signal horizontal frequency and refresh rate at the displayed input does not correspond to the technical mo...

Page 31: ...ker The background lighting has a limited lifetime If your monitor display should become too dark the background lighting will have to be exchanged Please contact our Help Desk Image of last screen di...

Page 32: ...of pixels faults is stipulated in the stringent international standard ISO 13406 2 Class II Example a 17 or 18 flat screen monitor with a resolution of 1280 x 1024 has 1280 x 1024 1310720 pixels Each...

Reviews: