Fr-8
D (entre
le
tuyau
de
séparation
et
l’unité de dérivation de réfrigérant)
Table.
Code de
modèle
Capacité de re-
froidissement de
l’unité intérieure
(KW)
Diamètre extérieur mm (po)
Tuyau de
liquide
Tuyau de
gaz de
décharge
Tuyau
de gaz
d’aspiration
07, 09, 12, 14
2,2, 2,8, 3,6, 4,0, 4,5
6,35 (1/4")
9,52 (3/8")
12,70 (1/2")
18, 24, 30
5,6, 7,1, 8,0, 9,0
9,52 (3/8")
12,70 (1/2")
15,88 (5/8")
36, 45, 54
11,2, 12,5, 14,0
9,52 (3/8")
12,70 (1/2")
19,05 (3/4")
60
18,0
9,52 (3/8")
15,88 (5/8")
19,05 (3/4")
72, 90
22,4, 25,0
12,70 (1/2")
19,05 (3/4")
22,22 (7/8")
Utilisez un tube de séparation standard pour effectuer la dérivation de tuyau. N’utilisez
pas un tube en T, car il ne sépare par le
fl
uide frigorigène de manière égale.
E
(Entre les tubes de séparation ou le tube de séparation et l’unité de
Table.
dérivation de réfrigérant)
Capacité de refroi-
dissement totale de
l’unité intérieure (KW)
Diamètre extérieur mm (po)
Tube de sépara-
tion
Tuyau de liquide
Tuyau de gaz
pour 2 tuyaux
4,4 à 11,1
9,52 (3/8")
15,88 (5/8")
UTP-AX090A or
UTR-BP090X
11,2 à 13,9
9,52 (3/8")
19,05 (3/4")
14,0 à 28,0
12,70 (1/2")
22,22 (7/8")
28,1 à 44,7
12,70 (1/2")
28,58 (1-1/8")
UTP-AX180A or
UTR-BP180X
44,8 à 56,0
15,88 (5/8")
28,58 (1-1/8")
56,1 à 80,0
15,88 (5/8")
34,92 (1-3/8")
UTP-AX567A or
UTR-BP567X
80,1 à 95,0
19,05 (3/4")
34,92 (1-3/8")
95,1 ou plus
19,05 (3/4")
41,27 (1-5/8")
* Si le diamètre de tuyau sélectionné sur la table « E » devient supérieur au diamètre
de tuyau basé sur la table « C », veuillez sélectionner le tuyau dont le diamètre est
égal à la table « C ». Le tuyau à gaz de la table "E" doit être comparé au tuyau de gaz
d’aspiration de la table « C ».
(Si le diamètre de tuyau E > C, sélectionnez la taille du tuyau dans la table C)
* « Capacité de refroidissement totale de l’unité extérieure » représente la valeur totale
de la capacité de refroidissement de l’unité intérieure connectée en aval.
F
(Entre le tube de séparation et l’unité intérieure ou l’unité de dériva-
Table.
tion de réfrigérant et l’unité intérieure)
Code de mo-
dèle
Capacité de refroi-
dissement de l’unité
intérieure (KW)
Diamètre extérieur mm (po)
Tuyau de liquide
Tuyau de gaz
07, 09, 12, 14
2,2, 2,8, 3,6, 4,0, 4,5
6,35 (1/4")
12,70 (1/2")
18, 24, 30
5,6, 7,1, 8,0, 9,0
9,52 (3/8")
15,88 (5/8")
36, 45, 54
11,2, 12,5, 14,0
9,52 (3/8")
19,05 (3/4")
60
18,0
9,52 (3/8")
19,05 (3/4")
72, 90
22,4, 25,0
12,70 (1/2")
22,22 (7/8")
G
(Tube de séparation / Collecteur)
Table.
Tube de séparation
•
Capacité de refroidis-
sement totale de l’unité
intérieure (KW)
Tube de séparation
*5
pour 2 tuyaux
pour 3 tuyaux
28,0 ou moins
UTP-AX090A or UTR-BP090X
UTP-BX090A
28,1 à 56,0
UTP-AX180A or UTR-BP180X
UTP-BX180A
56,1 ou plus
UTP-AX567A or UTR-BP567X
UTP-BX567A
Collecteur
•
Capacité de refroi-
dissement totale
de l’unité intérieure
(KW)
Collecteur
*5
pour 2 tuyaux
pour 3 tuyaux
3 à 6 dériva-
tions
3 à 8 dériva-
tions
3 à 6 dériva-
tions
3 à 8 dériva-
tions
28,0 ou moins
UTR-H0906L UTR-H0908L UTP-J0906A
UTP-J0908A
28,1 à 56,0
UTR-H1806L UTR-H1808L
UTP-J1806A
UTP-J1808A
Pour la méthode d’installation, reportez-vous à la section ci-dessous sur les «
*5.
Raccordements des tuyaux de l’unité intérieure ».
Protection des tuyaux
4. 3.
Protégez les tuyaux pour éviter l’entrée d’humidité et de poussière.
•
Faites particulièrement attention lorsque vous passez les tuyaux dans un ori
fi
ce ou
•
lorsque vous branchez l’extrémité d’un tuyau sur l’unité extérieure.
Emplacement
Période de travail
Méthode de protection
Extérieur
1 mois ou plus
Tuyaux à striction
Moins de 1 mois
Pincez les tuyaux ou collez-y du
ruban adhésif
Intérieur
—
Pincez les tuyaux ou collez-y du
ruban adhésif
INSTALLATION DE LA TUYAUTERIE
5.
Brasage
5. 1.
ATTENTION
Si de l’air ou un type de
fl
uide frigorigène
différent entre dans le cycle de réfrigé-
ration, la pression interne du cycle de
réfrigération deviendra anormalement
élevée et empêchera l’unité d’atteindre
ses performances maximales.
Fig.
Valve de régulation de pression
Zone de brasage
Azote
Bouchon
Insuf
fl
ez de l’azote pendant le brasage
des tuyaux.
Pression de l’azote : 0,02 MPa (= pression
suf
fi
sante pour être ressentie sur le dos
de la main ou plus)
Si vous n’utilisez pas d’azote pour braser un tuyau, un
fi
lm d’oxydation se formera.
Ce
fi
lm peut altérer les performances de l’unité ou endommager ses pièces (telles
que le compresseur ou les valves).
N’utilisez pas de
fl
ux pour braser les tuyaux. Si le
fl
ux contient du chlore, il provo-
quera une corrosion des tuyaux.
De plus, si le
fl
ux contient du
fl
uorure, cette substance affectera le circuit de tuyauterie
de
fl
uide frigorigène en détériorant l’huile frigorigène.
Pour le matériau de brasage, utilisez du cuivre au phosphore qui ne nécessite pas de
fl
ux.
Raccordements des tuyaux de l’unité intérieure
5. 2.
ATTENTION
Pour plus de détails, reportez-vous au feuillet des consignes d’installation de cha-
que pièce.
Tube de séparation
A
B
A
B
B
A
Correct
Horizontal
Vertical
Ligne
horizontale
ou
± 15°C
Un : Unité extérieure ou kit de dérivation de
fl
uide frigorigène
B : Unité intérieure ou kit de dérivation de
fl
uide frigorigène
Interdit
Collecteur
C
H
1
A
1
B
1
D
H
2
A
2
B
2
Correct
Ligne horizontale
Ligne
horizontale
VUE D
VUE C
Ligne
horizontale
Ligne
horizontale
Tuyau de gaz
Tuyau de liquide
Côté unité
extérieure
Côté unité
extérieure
(
A
1
: 0
o
– 1
o
)
B
1
: -10
o
– 10
o
(
A
2
: 0
o
– 1
o
)
B
2
: -10
o
– 10
o
H
1
= 0 à 10 mm
H
2
= 0 à 10 mm
Interdit
Interdit
ATTENTION
Ne raccordez pas de tube de séparation après un collecteur.
Laissez une distance de 0,5 m minimum pour la partie droite allant au
tube de dérivation ou au collecteur.
9378945074_IM.indb Sec1:8
9378945074_IM.indb Sec1:8
2012-7-19 16:44:54
2012-7-19 16:44:54
Summary of Contents for AirStage AJH108GALH
Page 236: ......
