Fujitsu fi-565PR Operator'S Manual Download

Page: 25 / 128

Guide d’utilisation du dispositif d’impression fi-565PR

| 1

Introduction

Merci d’avoir choisi le dispositif d’impression fi-565PR, option
du scanneur d’images couleur fi-5650C.

Dans ce guide, vous trouverez des explications quant à
l’installation et l’exploitation du dispositif.
(Pour plus de détails concernant les fonctions et opérations
du scanneur d’images fi-5650C, veuillez consulter le Guide
d’utilisation du scanneur d’images fi-5650C disponible sur
le User Manual CD-ROM.)
Nous espérons que ce manuel vous sera utile lors de
l’exploitation du fi-565PR.

Pour une utilisation sûre du produit

Avant d’exploiter le dispositif d’impression, pour une
utilisation sûre et correcte de celui-ci, veuillez lire ce guide
dans son intégralité et vous assurer d’en avoir parfaitement
compris le sens. De plus, veuillez le conserver dans un
endroit sûr et facile d’accès afin de pouvoir le consulter à
tout moment.

Fabricant

PFU LIMITED
Image Products Sales Dept., Imaging Products Division,
Products Group
Solid Square East Tower, 580 Horikawa-chô, Saiwai-ku,
Kawasaki-shi Kanagawa
212-8563, Japon
Téléphone : +81 (44) 540-4538

Marques

Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques
déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans
d’autres pays.
Les autres noms de produit sont des marques de commerce
ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.

Identification des marques

Les systèmes d’exploitation sont désignés de la manière
suivante :
Windows 95 :

pour le système d’exploitation
Microsoft

Windows

95.

Windows NT 4.0: Microsoft

Windows NT

4.0 Serveret

Windows NT

4.0 Workstation

Windows 98:

Microsoft

Windows

Windows Me:

Microsoft

Windows

dition

Millenium.

Windows 2000 : Microsoft

Windows

2000

dition

Professionnelle.

Windows XP :

Microsoft

Windows

dition

Professionnelle
et Microsoft

Windows

XP Édition

Familiale.

Lorsque la version du système d’exploitation est sans
importance, le terme général «Windows» est alors utilisé.

Réglementations

Déclaration de conformité à la norme FCC

Cet équipement a fait l'objet de tests et a été déclaré
conforme aux limites auxquelles sont soumis les appareils
numériques de classe B, conformément à la section 15 des
règlements de la FCC. Ces normes sont destinées à assurer
une protection légitime des installations résidentielles
contre tout brouillage préjudiciable.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie
haute fréquence. Ainsi, si le scanneur n’est pas installé et
utilisé conformément à son manuel d’instructions, il peut
nuire aux radiocommunications.
Toutefois, l’absence d’interférences dans une installation
donnée n’est pas garantie. Si vous constatez des
interférences lors de la réception d’émissions de radio ou
de télévision (il suffit, pour le constater, d’éteindre puis de
rallumer l’appareil), vous pouvez effectuer les opérations
suivantes pour tenter de les éliminer :

réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice ;

accroître la distance entre l’équipement et le récepteur ;

brancher l'appareil sur une prise du circuit différente de
celle du récepteur ;

consulter votre distributeur ou un technicien qualifié.

Avertissement de la FCC :

toute modification n’ayant pas

été explicitement approuvée par la partie responsable des
règles de conformité, peut priver l'utilisateur de son droit
d'exploiter l’appareil.

Réglementation du Canadian DOC

This digital apparatus does not exceed the Class B limit for
radio noise emissions from digital apparatus set out in the
Radio interference Regulations of the Canadian
Department of Communications.
This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.

Le présent appareil numérique n’émet pas de parasites
radioélectriques dépassant les limites applicables aux
appareils numériques de la classe B prescrites dans le
Règlement relatif au brouillage radioélectrique qui fut
promulgué par le Ministère des Communications du
Canada.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.

Bescheinigung des Herstellers/Importateurs

Hiermit wird bescheinigt, daß

der/die/das

fi-565PR

•

In Übereinsstimmung mit den Bestimmungen der
EN45014(CE) funkentstört ist.

•

Laut Maschinenlärminformationsverordnung 3. GS GV,
18.01.1991:Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A)
order weniger gemäß ISO/7779.