51
- Administración de energía
Función Hibernación (Guardar en disco)
La función Hibernación guarda en el disco duro los contenidos de la memoria del sistema de su
computadora portátil como parte del modo Encender/Suspender/Reanudar. Puede activar o desactivar
esta función.
Activar o desactivar la función Hibernación
Windows XP:
La configuración predeterminada no está activada. Para activar o desactivar la función
Hibernación:
1
En el menú Inicio, seleccione
Configuración
, y luego
Panel de control
.
2
En el Panel de control, seleccione
Opciones de energía
.
3
Seleccione la ficha
Hibernación
. Seleccione la casilla para activar o desactivar esta función.
S
I
SU
COMPUTADORA
PORTÁTIL
ESTÁ
FUNCIONANDO
CON
BATERÍA
,
TENGA
PRESENTE
QUE
LA
BATERÍA
SE
SIGUE
DESCARGANDO
MIENTRAS
SU
COMPUTADORA
PORTÁTIL
ESTÁ
EN
MODO
DE
SUSPENSIÓN
,
AUNQUE
NO
TAN
RÁPIDAMENTE
COMO
CUANDO
ESTÁ
EN
PLENO
FUNCIONAMIENTO
.
S
I
DESACTIVA
EL
BOTÓN
E
NCENDER
/S
USPENDER
/R
EANUDAR
,
EVITARÁ
QUE
SE
LO
UTILICE
PARA
PONER
LA
COMPUTADORA
EN
EL
MODO
DE
SUSPENSIÓN
O
H
IBERNACIÓN
(G
UARDAR
EN
DISCO
). L
A
FUNCIÓN
R
EANUDAR
DEL
BOTÓN
NO
SE
PUEDE
DESHABILITAR
.
E
L
MODO
DE
SUSPENSIÓN
O
H
IBERNACIÓN
(G
UARDAR
EN
DISCO
)
NO
SE
DEBE
UTILIZAR
CON
DETERMINADAS
TARJETAS
DE
PC. P
ARA
OBTENER
MÁS
INFORMACIÓN
,
CONSULTE
LA
DOCUMENTACIÓN
DE
SU
TARJETA
DE
PC.
C
UANDO
SE
UTILIZAN
TARJETAS
DE
PC
O
DISPOSITIVOS
EXTERNOS
,
NO
SE
PUEDE
VOLVER
AL
ESTADO
EXACTO
PREVIO
AL
MODO
DE
H
IBERNACIÓN
(G
UARDAR
EN
DISCO
),
PORQUE
TODOS
LOS
DISPOSITIVOS
PERIFÉRICOS
SE
VOLVERÁN
A
INICIALIZAR
CUANDO
SE
REINICIE
EL
SISTEMA
.
S
I
SU
COMPUTADORA
PORTÁTIL
ESTÁ
ACCEDIENDO
ACTIVAMENTE
A
INFORMACIÓN
CUANDO
ENTRA
EN
MODO
DE
SUSPENSIÓN
O
HIBERNACIÓN
,
LOS
CAMBIOS
REALIZADOS
EN
LOS
ARCHIVOS
ABIERTOS
NO
SE
PIERDEN
. L
OS
ARCHIVOS
QUEDAN
ABIERTOS
Y
LA
MEMORIA
PERMANECE
ACTIVA
DURANTE
EL
MODO
DE
SUSPENSIÓN
O
LA
MEMORIA
SE
TRANSFIERE
AL
DISCO
DURO
INTERNO
DURANTE
EL
MODO
DE
HIBERNACIÓN
.
L
A
PRINCIPAL
VENTAJA
DE
UTILIZAR
EL
MODO
DE
H
IBERNACIÓN
(G
UARDAR
EN
DISCO
)
ES
QUE
NO
SE
REQUIERE
ALIMENTACIÓN
PARA
CONSERVAR
LOS
DATOS
. E
STO
ES
ESPECIALMENTE
IMPORTANTE
SI
PLANEA
DEJAR
SU
COMPUTADORA
PORTÁTIL
EN
ESTADO
SUSPENDIDO
POR
UN
PERÍODO
DE
TIEMPO
PROLONGADO
. L
A
DESVENTAJA
DE
UTILIZAR
EL
MODO
DE
H
IBERNACIÓN
ES
QUE
ALARGA
LAS
SECUENCIAS
DE
ENCENDIDO
Y
APAGADO
,
Y
RESTABLECE
LOS
DISPOSITIVOS
PERIFÉRICOS
.
