Fulgor Milano ITALIAN Series, Instructions For Installation And Use Manual

Page 1: ...IT EN ITALIAN LINE FR 402 F ED X FRSI 401 F ED XX FRIGORIFERO REFRIGERATOR ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E USO 3 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE 13 ...

Page 2: ...EN IT ITALIANO 3 Istruzioni per l installazione l uso la manutenzione ENGLISH 15 Installation use and maintenance instructions ...

Page 3: ...mozione delle protezioni per il trasporto 6 Nell installare occorre osservare i seguenti punti 6 Classe climatica 6 USO DELL APPARECCHIO 7 9 Pannello di comando 7 Accensione dell apparecchio 7 Impostazione della temperatura 7 Funzione Super 8 Funzione Holiday 8 Vano speciale per la conservazione di carni e pesce 8 Controllo della temperatura programmata 9 Lampada interna 9 Motoventilatore interno ...

Page 4: ...erosol con propellente infiammabile ATTENZIONE non usare dispositivi mec canici o altri metodi artificiali per accelerare il processo di sbrinamento diversi da quelli raccomandati dal costruttore ATTENZIONE Non usare apparecchi elet trici all interno dello scomparto conservatore di cibi se questi non sono di tipo raccoman dato dal costruttore ATTENZIONE Se il cavo di alimentazione è danneggiato es...

Page 5: ... apposite operazioni per il loro riuti lizzo oppure a uno specifico trattamento per rimuovere e smaltire in modo sicuro le eventuali sostanze dannose per l ambiente ed estrarre le materie prime che possono essere riciclate In Italia i RAEE devono perciò essere consegnati ai Centri di Raccolta chiamati anche isole ecologiche o piattaforme ecologiche allestiti dai Comuni o dalle Società di igiene ur...

Page 6: ...NTI A Non installatelo vicino a sorgenti di calore come stufe termosifoni cucine etc ed evitare la sua esposizione alla luce diretta del sole B Sistematel apparecchioinunpostoasciuttoebenaerato C Non installatelo in spazi non areati come nicchie o rientranze del muro D Se l apparecchio è dotato di distanziali applicateli sulla parte superiore del condensatore posto sulla parete po steriore E Dopo ...

Page 7: ...ntrata una temperatura superiore a 20 C il display 3 visualizzerà il simbolo H fisso Dopo 30 secondi l apparecchio inizia a funzionare Lo spegnimento del prodotto avviene toccando per 5 secondi il tasto 1 ON OFF seguito da un segnale acustico 2 BEEP A questo punto tutte le visualizzazioni sono spente IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA L apparecchio è regolato di serie per un funzionamento in modalità ...

Page 8: ...tivata il simbolo 5 SUPER risulta spento Durante il funziona mento nella condizione SUPER tutte le altre impostazioni previste sono temporaneamente disabilitate Il sistema DINAMICO garantisce una tempe ratura costante e una capacità di raffreddamento più rapida La circolazione forzata di aria esente da umidità tende ad asciugare rapidamente i cibi per questo raccomandiamo di proteggerli in con ten...

Page 9: ... di temperatura impostato LAMPADA INTERNA Ad ogni apertura della porta si accende la lampada di illuminazione interna dello scomparto frigo in caso di un apertura prolungata della porta la lampada si spegne in maniera automatica dopo 5 minuti di funzionamento per riattivarla occorre chiudere la porta ed aprirla di nuovo MOTOVENTILATORE INTERNO All interno del prodotto è collocato in posizione rial...

Page 10: ...tare la formazione di cattivi odori PULIZIA SCARICO ACQUA Contemporaneamente alla pulizia del condensatore verificate che il tubo R di scarico sia libero da ostruzioni Estraete il tubo R di scarico dalla vaschetta V e se necessario provvedete alla sua pulizia CAVO DI ALIMENTAZIONE Ispezionate periodicamente il cavo di alimentazione al fine di controllare la sua integrità Nel caso di cavo danneggia...

Page 11: ...a Controllate la lampadina e sostituitela se necessario con una nuova per la potenza vedere il vattaggio indicato in figura rimontate il coperchio C 6 C È ACQUA SUL PAVIMENTO La vaschetta V è ben inserita a contatto della super ficie del compressore Il tubo di scarico R a sua volta è ben inserito nella vaschetta PRIMA DI CONTATTARE IL SERVIZIO ASSISTENZA Verificate se è possibile eliminare da soli...

Page 12: ...1168 12 Note IT ...

Page 13: ... the protection devices for transport 16 When installing comply with the following points 16 Climatic class 16 USING THE APPLIANCE 17 19 Control panel 17 Switching on the appliance 17 Setting the temperature 17 Super Function 18 Holiday Function 18 Special compartment for the preservation of meat and fish 18 Checking the programmed temperature 19 Internal light 19 Internal motorised fan 19 Malfunc...

Page 14: ...propellant in this appliance WARNING Do not use mechanical de vices or other artificial methods than those recommended by the manufacturer to ac celerate the defrosting process WARNING Do not use electrical devices inside the food storage compartment if they are not recommended by the manufacturer WARNING If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or si...

Page 15: ... consequences for health and the environment The symbol affixed to the product or accompany ing documents signifies that the product must not be treated as normal domestic refuse but must be delivered to an authorised collection centre to enable the electric and electronic equipment to be recycled When dispos ing of the appliance comply with local waste disposal regulations For further information...

Page 16: ...LLOWING A Do not install it near to sources of heat such as heat ers radiators cookers etc or in direct sunlight B Position the appliance in a dry well ventilated location C Do not install the appliance in non ventilated spaces such as wall niches D If the appliance is supplied with spacers fit them to the upper part of the condenser on the back E After the appliance has been placed in its final p...

Page 17: ...d 20 C If a temperature higher than 20 C is detected the display 3 will show the H symbol steady light After 30 seconds the appli ance starts operating The appliance shutdown occurs by pressing the 1 ON OFF button for at least 5 seconds followed by an acoustic signal 2 BEEP At this point the display is off SETTING THE TEMPERATURE The appliance has a standard setting suitable for normal mode operat...

Page 18: ...tion in SUPER mode all the other settings are disabled temporarily The DINAMIC system guarantees a constant temperature and a more rapid freezing capacity The humidity free forced air circulation tends to dry food up quickly and for this reason we advise keeping all food in closed containers HOLIDAY FUNCTION TheHOLIDAYfunctionmaybeusedduringperiodsofpro longed inactivity for example if all users g...

Page 19: ...NAL LIGHT Every time the door is opened the light inside the refrigerator compartment is switched on if the door is opened for an extended period of time the light switches off automatically after 5 minutes To switch it back on simply close the door and open it again INTERNAL MOTORISED FAN The product is fitted with a motorised fan a raised feature in the refrigerator compartment which helps the t...

Page 20: ...eriodically inspect the power cable to check its condition If the cable is damaged do not use the appliance and do not attempt any repairs Call a qualified technician to replace the faulty cable ELECTRICAL CONNECTION Check that the mains voltage complies with that indicated on the rating plate located on the bottom left of the compartment If the mains socket does not have an earth connection or if...

Page 21: ...oint 1 then REPLACING THE LIGHT Disconnect the appliance from the mains Remove the light cover C Check the light and replace it with a new one if required see the voltage indicated in the figure remount the cover C 6 WATER IS FOUND ON THE FLOOR Is tray V placed correctly and contacting the compressor surface Is discharge tube R placed correctly inside the tray TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE Before c...

Page 22: ...1168 22 Notes EN ...

Page 23: ......

Page 24: ...DOC COD 461308746 10 2018 1168 01 ...