- 29 -
ES
0I29
26
ANT.
27
ticular.
(Por ejemplo: IDIOMA o ADJUST DE USER)
8
Botón de grabación (REC)–
Púlselo para iniciar la
grabación manual.
Botón de grabación de un toque (OTR)–
Activa
la grabación de un toque. (Sólo en el
televisor/videograbadora)
9
Indicador de grabación (RECORD)–
Parpadea
durante la grabación.
Se enciende en el modo de espera de la grabación con
temporizador.
10
Ventanilla sensora del mando a distancia–
Recibe las señales infrarrojas procedentes del mando a
distancia.
11
Botones de canales (CHANNEL
K
/
L
)–
Púlselos
para seleccionar los canales deseados para ver o
grabar.
Se puede mostrar el menú principal en la pantalla del
televisor pulsando repetidamente este botón del televi-
sor/videograbadora.
Función de seguimiento–
Pulse los botones para
minimizar el ruido de vídeo (líneas o puntos en la pan-
talla) durante la reproducción.
12
Botones de volumen (VOLUME
X
X
/
Y
Y
)–
Ajustan
el nivel del volumen.
13
Botón de la alimentación (POWER)–
Púlselo
para encender y apagar el televisor/videograbadora.
Púlselo para activar la grabación con temporizador.
14
Compartimiento del videocasete
15
Botones numerados–
Púlselos para seleccionar los
canales deseados para ver o grabar. Para seleccionar
canales del 1 al 9, pulse primero el botón 0 y luego el
botón 1 a 9.
Botón +100–
Cuando seleccione canales de tele-
visión por cable cuyo número sea superior al 99, pulse
primero este botón, y luego pulse los dos últimos dígi-
tos. (Para seleccionar el canal 125, pulse primero el
botón “+100” y luego el “2” y el “5”.)
16
Botón de menú (MENU)–
Púlselo para visualizar el
menúprincipal en la pantalla del televisor.
17
Botón del visualizador (DISPLAY)–
Visualiza el
contador o el número del canal actual y la hora actual
en la pantalla del televisor.
18
Botón de velocidad de cinta (SPEED)–
Púlselo
para elegir la velocidad de grabación deseada: SP/SLP.
19
Botón T-PROG. CLEAR–
Púlselo para cancelar un
programa de temporizador.
Botón de reposición del contador (COUNTER
RESET)–
Púlselo para reponer el contador a 0:00:00.
20
Botón de juego (GAME)–
Establece el modo del
juego y el modo de entrada externa al mismo tiempo.
21
Botón de búsqueda con tiempo (TIME
SEARCH)–
Púlselo para activar el modo de búsqueda
con tiempo.
22
Botón de pausa/imagen fija (PAUSE/STILL)–
Púlselo para detener temporalmente la cinta durante la
grabación o para ver una imagen fija durante la repro-
ducción.
23
Botón de silenciamiento (MUTE)–
Silencia el
sonido. Púlselo de nuevo para recuperar el sonido.
24
Botón de retorno de canal (CHANNEL
RETURN)–
Púlselo para volver al canal anterior. Por
ejemplo, pulsando una vez este botón, la visualización
del canal cambiará de 3 (canal actual) a 10 (canal ante-
rior), y al pulsarlo por segunda vez, el canal cambiará
del 10 al 3.
25
Botón del temporizador despertador/para
dormir (WAKE UP/SLEEP)–
Ajusta el tempo-
rizador para despertarse/dormir.
26
Cordón de alimentación–
Conéctelo a la toma de
CA estándar (120V/60Hz).
27
Terminal de antena (ANT.)–
Para conectar una
antena o sistema de televisión por cable.
T5201ESVA 00.10.20 4:18 PM Page 29
