background image

TETRA™ Call station deskfocX FT4

Operation

26

 –

Call station: Press the PTT key and keep it pressed. Now speak to 
the subscriber at the destination. The subscriber at the destination 
hears your message. 

 –

Call station / Destination: Keep the PTT button on the call station 
pressed and request the other subscriber to reply. Release the PTT 
button once more. The other subscriber can now press the PTT 
button on his/her handset, keep it pressed and reply. 

 –

Call station / Destination (handset): A two-way conversation takes 
place if required. The subscriber who is speaking keeps the PTT 
button pressed. The subscriber who is listening leaves the PTT 
button released. 

TETRA™ emergency calls 

Should you wish to use the “TETRA™ emergency call” feature, you must 
first configure it in the call station. Use the configuration program supplied 
with the call station for the purpose of configuration. Take note of the 
compatibility of the configuration program and the firmware version of the 
call station. 

 •

In the “TETRA™ Alarm settings” GUI area of the “Subscriber” program 
window, enter the TETRA™ Emergency Call Address of the desired 
emergency call recipient as the target address. 

 •

Test the emergency call function by means of a long keystroke on the 
TETRA™ emergency call button of the call station. 

 –

Call station: The gooseneck microphone is active, the PTT button 
glows green. 

 –

Call station: Now say your emergency call text and indicate the 
reason as “TEST”! The subscriber at the emergency call destination 
hears your TEST message. 

 –

Call station / Emergency call recipient: Keep the PTT button on the 
call station pressed and request the emergency call recipient to 
reply. Release the PTT button once more. The emergency call recip-
ient can now press the PTT button on his/her handset, keep it 
pressed and reply. 

 –

Call station / Emergency call recipient (handset): A two-way emer-
gency call conversation takes place if required. The subscriber who 
is speaking keeps the PTT button pressed. The subscriber who is 
listening leaves the PTT button released.

After a successful test, the TETRA™ emergency call feature is now avail-
able for an emergency. 

Summary of Contents for 5010990120

Page 1: ...Sachnummer Part number 5000990090 e TETRA Sprechstelle deskfocX FT4 Bedienungsanleitung User Information ...

Page 2: ...den bei Änderungen nicht zurückgezogen Irrtümer und Druckfehler vorbehalten Technische Redaktion Version 2019 02 26 Technische Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten Copyright 2019 funktel GmbH All rights reserved All product names are trademarks of the respective owners No part of this document may be reproduced or copied in any form printing photocopying or other processes without the wr...

Page 3: ...munikation mit Webnet Client Unterstützung 13 TETRA Notrufe 14 Anhang 15 Haftungsausschluss 15 Gewährleistung 15 Kundendienstanschrift 15 Safety information 16 TETRA Call station deskfocX FT4 17 Design and function 17 Block diagram 17 Components and part numbers 19 Control elements Displays 20 Connections 22 Operation 23 Switching on switching off 23 Voice communication without Webnet Client suppo...

Page 4: ...e der Sicher heit Zuverlässigkeit und Leistung der Sprechstelle und ihrer Komponenten sowie der Handsprechfunkgeräte lesen Sie bitte vor der ersten Inbetrieb nahme in unserer Beilage Sicherheitshinweise deskfocX FT4 5010920009 Die Sicherheitshinweise 5010920009 liegen dem Gerät mit bei und sind unter der folgenden Internetadresse verfügbar www funktel com im Downloadbereich Anfragen richten Sie be...

Page 5: ...focX FT4 Sprechstellen Komponenten des Blockschaltbildes für die Integration von deskfocX FT4 Sprechstellen Nr Bezeichnung Besonderheiten Erläuterung a1 Rechnersystem mit Webnet Client Bedienoberfläche funktel Komponente Kann räumlich getrennt vom funktel Server betrieben werden da die Verbindung über das LAN Netzwerk erfolgt a2 Konverter IP RS 232 Für den abgesetzten Betrieb der Sprech stelle am ...

Page 6: ... Bedienoberfläche Die Daten Kommunikation erfolgt über das LAN Netzwerk Der Konverter zwischen der IP Schnittstelle und der RS 232 Schnittstelle muss bauseitig beige stellt werden b3 Tisch Sprechstelle deskfocX FT4 Anstatt einer Tisch Sprechstelle kann auch eine Einbau Sprechstelle in einem Bedien pult eingesetzt werden b4 RS 232 Verbindung Datenverbindung RS 232 zwischen funktel Server und Tisch ...

Page 7: ... Buchse male female 5010990130 Einbau Sprechstelle mit Netzteil Netzkabel Antennen Adapter von TNC Stecker nach SMA Buchse male female Mounting Kit deskfocX FT4 mit der Sachnummer 5020990010 Mit der Einbau Halterung Mounting Kit deskfocX FT4 kann die Tisch Sprechstelle in einen Bedientisch integriert werden 5900003780 Antennen Adapter von SMA Stecker nach SMB Stecker male male 5900102980 Antenne m...

Page 8: ...drückt 2 TETRA Notruftaste Zur Auslösung eines TETRA Notrufes lange drücken2 3 deskfocX Lautsprecher Sprachausgabe Wechelsprechen 4 Lautstärke Einstellung des Lautsprechers Hörers Einstellmöglichkeit der Hörerlautstärke des Lautsprechers 3 5 Tastaturblock Eingabe von Ziffern Buchstaben Sonder zeichen 6 Taste Abheben links grün Taste Auflegen rechts rot Steuerung Verbindungsaufbau Verbindungsabbau ...

Page 9: ...hstelle Auf der Unterseite befindet sich eine weitere PTT Taste rot 1 Eine weitere PTT Taste rot befindet sich an der Unterseite des deskfocX FT4 Handappartes In dieser Skizze nicht dargestellt 2 Der TETRA Notruf muss in der Sprechstelle konfiguriert sein Bedienelemente und Anzeigen der Tisch Sprechstelle Forts Nr Bezeichnung Besonderheiten Erläuterung ...

Page 10: ...bel geklappt und dort fixiert werden Diese Maßnahme dient zur Sicherstellung der elektromagnetischen Verträglichkeit der Sprechstelle 3 USB Schnittstelle Proprietäre Datenverbindung zur Paramet rierung und zum Firmware Update der Sprechstelle 4 Hohlbuchse Nicht benutzt 5 TNC Antennenbuchse Zum Anschluss der Magnetfuß Antenne Bei Einsatz der funkte Magnetfuß Antenne ist eine Anpassung per Adapter v...

Page 11: ...ch das mit der Sprechstelle gelieferte Anwenderprogramm Konfigurationsprogramm mit der Bezeichnung TETRA FT4 x Die Bedienung bei der Annahme einer Verbindung durch die Sprechstelle hängt auch von der Parametrierung des anrufenden Handsprechfunkgerätes ab Wenden sie sich daher bei Bedarf an Ihren Systembetreuer Einschalten Ausschalten Die Sprechstelle hat keinen eigenen Schalter mit dem sie spannun...

Page 12: ...Teilnehmer Rufnummer eingeben PTT Taste drücken und gedrückt halten Den angerufenen Teil nehmer ansprechen Wechselgespräch führen Der jeweils sprechende Teilnehmer hält die PTT Taste gedrückt während er spricht Der jeweils hörende Teil nehmer lässt die PTT Taste los Ankommende Semi Duplex Verbindung nach Art einer Telefonverbin dung Ein Aufmerksamkeitssignal ertönt Der anrufende Teilnehmer beginnt...

Page 13: ...bindung von der Sprechstelle an Sprechstelle Die Verbindung zwischen Sprechstelle und Verbindungs ziel ist aufgebaut Die PTT Taste blinkt schnell Es ist keine der PTT Tasten an der Sprechstelle oder am Verbindungsziel gedrückt Sprechstelle Drücken Sie die PTT Taste und halten Sie sie gedrückt Sprechen Sie jetzt zu Ihrem Verbindungsziel Der Gesprächspartner am Verbindungsziel hört Ihre Ansage Sprec...

Page 14: ...er Sprechstelle gelieferte Konfigurationsprogramm Achten Sie auf die Kompatibilität von Konfigurationsprogramm und Firm ware Version der Sprechstelle Tragen Sie im GUI Bereich TETRA Alarmeinstellungen des Programmfensters Teilnehmer als Ziel Adresse die TETRA Notruf Adresse TETRA Emergency Call Address des gewünschten Notruf Empfängers ein Testen Sie die Notruffunktion mit einem langen Tastendruck...

Page 15: ... von der Gewährleistung sind Störungen insbesondere der Empfangsqualität die durch gleiche oder andere Anlagen hervorgerufen werden die auf der gleichen oder einer anderen Frequenz arbeiten Technische Änderungen und Liefermöglichkeiten der Geräte und Anlagen behalten wir uns vor Kundendienstanschrift Die Anschriften unseres Kundendienstes lauten Für Waren sendungen funktel GmbH Kundendienst Windmü...

Page 16: ...s the safety reliability and performance of the call station and its components as well as the handsets please read the Safety notes deskfocX FT4 5010920009 in our annex before initial commissioning The safety notes 5010920009 are enclosed with the device and are available at the following Internet address www funktel com In the download area Kindly direct any enquiries to our hotline info funktel...

Page 17: ...stations Components of the block diagram for integration of deskfocX FT4 call stations No Designation Details Explanation a1 Computer system with Webnet Client user interface funktel components Operation can be spatially separated from the funktel server as the connection takes place via the LAN network a2 IP RS 232 converter For remote operation of the call station at the location of the Webnet C...

Page 18: ...e building management system user Data communication takes place via the LAN network The converter between the IP interface and the RS 232 interface is to be ordered sepa rately by the customer b3 Desktop call station deskfocX FT4 Instead of a desktop call station a flush mount call station can also be installed in a control panel b4 RS 232 connection Data connection RS 232 between the funktel ser...

Page 19: ...om TNC jack to SMA socket male female 5010990130 Flush mount call station with Plug in power supply unit Power cable Antenna adapter from TNC jack to SMA socket male female Mounting kit deskfocX FT4 with part number 5020990010 The desktop call station can be integrated in a control panel with the Mounting Kit deskfocX FT4 5900003780 Antenna adapter from SMA jack to SMB socket male male 5900102980 ...

Page 20: ...ergency call button Press and hold to trigger a TETRA emer gency call 2 3 deskfocX loudspeaker Two way communication voice output 4 Volume setting of the loud speaker receiver Setting option of the receiver volume of the loudspeaker 3 5 Keyboard block Input of numerals alphabetic characters special symbols 6 Button pick up left green Button hang up right red Control of the establishment disconnec ...

Page 21: ...call station An additional PTT button red is located on the underside 1 An additional PTT button red is located on the underside of the deskfocX FT4 handset Not shown in this sketch 2 The TETRA emergency call must be configured on the call station Control element and displays of the desktop call station Forts No Designation Details Explanation ...

Page 22: ...e close to this socket This measure serves to ensure the electromagnetic compatibility of the call station 3 USB interface Proprietary data connection for program ming and for firmware updating of the call station 4 Power socket Not used 5 TNC antenna socket To connect an antenna with a magnetic foot If the funktel magnetic foot is used an adapter is required to convert from the TNC socket to the ...

Page 23: ... FT4 x supplied with the call station The mode of operation when a connection is accepted by the call station depends on the programming of the handset that is making the call It is therefore recommended that you contact your system administrator Switching on switching off The call station does not have its own switch by which it can be discon nected from the mains Should you therefore wish to dis...

Page 24: ...mber or subscriber phone number Press and hold the PTT button Speak to the subscriber who is being called Have a two way conversation The subscriber who is speaking keeps the PTT button pressed while speaking The subscriber who is listening leaves the PTT button released Incoming semi duplex connection as for a telephone connection An alerting signal sounds The subscriber who is calling speaks Wai...

Page 25: ...nection is established between the call station and the destination The PTT button flashes rapidly Neither of the PTT buttons on call station or at destination is pressed Call station Press the PTT key and keep it pressed Now speak to the subscriber at the destination The subscriber at the destination hears your message Call station Destination Keep the PTT button on the call station pressed and r...

Page 26: ... version of the call station In the TETRA Alarm settings GUI area of the Subscriber program window enter the TETRA Emergency Call Address of the desired emergency call recipient as the target address Test the emergency call function by means of a long keystroke on the TETRA emergency call button of the call station Call station The gooseneck microphone is active the PTT button glows green Call sta...

Page 27: ...f our terms of delivery Faults particularly in reception quality which are caused by the same or other systems that operate on the same or another frequency are excluded from the warranty We reserve the right to make technical changes and alter delivery options to the devices and systems Customer service address Our customer service address is as follows For goods consignments funktel GmbH Service...

Page 28: ...unktel GmbH Windmühlenbergstraße 20 22 38259 Salzgitter Bad Tel 49 5341 2235 0 Fax 49 5341 2235 709 www funktel com info funktel com Bedienungsanltg deskfocX FT4 DE_EN Sachnummer Part number 5000990090 e ...

Reviews: