FRANÇAIS
ENGLISH
E
S
p
A
Ñ
o
L
19
Furman, à sa seule discrétion, a jugé qu’ils résultent d’un Événement. Elle
ne couvre pas les dommages attribuables à l’un ou l’autre des cas fortuits
(autre que la foudre) suivants : inondation, tremblement de terre, guerre,
acte de terrorisme, acte de vandalisme, vol, usure normale, usage abusif,
mauvais traitement, érosion, déplétion, désuétude, dommages résultant d’une
basse tension (c.-à-d. panne de courant localisée ou baisse de tension),
programme non autorisé, modification ou altération de l’équipement. En
aucun cas vous ne devez utiliser ce produit avec une génératrice, un appareil
de chauffage, une pompe de puisard, un appareil dont l’utilisation est liée à
l’eau, un appareil de maintien en vie, un appareil médical, une automobile,
une motocyclette, ou un chargeur de batterie de voiturette de golf. À utiliser
à l’intérieur et dans un endroit sec seulement. Toutes les garanties contenues
dans les présentes seront nulles et sans effet si le produit est utilisé
de quelque façon que ce soit avec tout appareil susmentionné.
LE SUSDIT SUPPLANTE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRIMÉE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS PAS LIMITÉ AUX GARANTIES IMPLICITES
À L’ÉGARD DE LA QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE VISANT UN BUT
PARTICULIER.
Furman ne garantit pas contre les dommages ou défauts issus d’une utilisation
inappropriée ou de la manutention anormale du produit, ou contre les dom-
mages ou défauts issus d’une mauvaise installation. Furman annulera cette
garantie à sa discrétion si le produit a été modifié sans l’autorisation écrite de
Furman ou de Panamax Inc. Cette garantie ne s’applique également pas aux
produits qui ont été réparés par des personnes autres que celles autorisées
(par écrit) par Furman ou Panamax Inc.
CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE. L’obligation unique et exclusive de Furman
sera de réparer ou de remplacer le produit défectueux de la manière et
selon la période indiquée ci-dessus. Furman n’aura pas d’autre obligation
en ce qui a trait aux produits ou à ses pièces, que ce soit sous forme de
contrat, de faute professionnelle, de responsabilité stricte ou autre. En aucune
circonstance Furman ne pourra être tenu responsable, soit sur la base de cette
garantie limitée ou autre, de dommages accidentels, spéciaux ou indirects.
Cette garantie limitée exprime toute l’étendue des obligations de Furman
quant au produit. Si une portion de cette garantie limitée devait être jugée
nulle ou illégale, le reste demeurerait en vigueur.
