Furman AC-215 A, Owner'S Manual

Page 1: ...AC 215 A COMPACT POWER CONDITIONER OWNER S MANUAL AC 215A GUIDE DE L UTILISATEUR AC 215A MANUAL DEL PROPIETARIO...

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH Page 4 FRAN AIS Page 14 ESPA OL Page 24 AC 215A OWNER S MANUAL AC 215A GUIDE DE L UTILISATEUR AC 215A MANUAL DEL PROPIETARIO ALL CONTENT 2009 FURMAN ALL RIGHTS RESERVED PRINTED IN CHINA...

Page 4: ...critical demands of audio video professionals contractors broadcasters and musicians alike SMP SERIES MULTI STAGE PROTECTION Furman s SMP surge suppression virtually eliminates service calls and costl...

Page 5: ...AC 215A Power Conditioner please be sure to read this manual carefully before using WARNING To reduce the risk of electrical shock do not expose this equipment to rain or moisture Dangerous high volt...

Page 6: ...service your unit beyond what is described in this manual All other servicing should be referred to qualified service personnel OPERATION EXTREME VOLTAGE SHUTDOWN INDICATOR The Extreme Voltage Shutdow...

Page 7: ...to the AC outlets even after the circuit breaker has been re set Possible Cause Protection devices are damaged Action Needed Contact the Furman Service Department at 707 763 1010 Symptom Extreme Volt...

Page 8: ...ng your name address phone number RA number and a description of the problem 3 YEAR LIMITED WARRANTY SAVE YOUR SALES RECEIPT The receipt is your proof of purchase and con firms the product was purchas...

Page 9: ...to review the damaged Furman product the damaged connected equipment and the site where the damage occurred All cost of shipping damaged equipment to Furman for inspection shall be borne solely by the...

Page 10: ...RCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Furman does not warrant against damages or defects arising out of improper use or abnormal handling of the product or against defects or damages aris...

Page 11: ...lti Stage Protection Non Sacrificial with Zero Ground Contamination 188V peak clamping 6000V 3000A input Extreme Voltage Shutdown 137 VAC typically Dimensions Weight 1 75 H x 5 W x 8 5 D 3 lbs Safety...

Page 12: ...soit une protection et une purification du courant AC sans compromis Les AC 215A a t con ue pr cis ment pour exc der les exigences pointues des professionnels de l audio vid o des entrepreneurs des di...

Page 13: ...de convertisseurs num riques sensibles La technologie LiFT de Furman emprunte une voie diff rente assurant une performance optimale avec un filtrage lin aire du bruit issu de l alimentation en CA sans...

Page 14: ...tre remplac s sur le champ 6 Ne nettoyez l appareil qu avec un linge humide N utilisez pas de solvants ou de nettoyants abrasifs Ne renversez jamais de liquide sur ou dans l appareil 7 Cet appareil d...

Page 15: ...y changent la source C A INDICATEUR PROTECTION OK Bien que le circuit SMP de Furman assure une protection contre les pointes de tension et les surtensions transitoires TVSS la nature a le don de cr er...

Page 16: ...s Action requise L unit automatiquement remettra z ro et reprendra l op ration une fois que le probl me a t corrig INSTALLATION L AC 215A peut tre install de fa on pratique et discr te dans un b ti ou...

Page 17: ...envoyer Furman pour toute r clamation Furman une marque de Panamax Inc garantie son AC 215A le Produit comme suit Furman garantit l acheteur original du produit que le produit vendu aux termes des pr...

Page 18: ...trois ans moins que l Acheteur ne compl te pas l enregistrement de garantie dans les quinze jours suivant la date d achat d lai apr s lequel la garantie couvrant l quipement connect sera r duite un an...

Page 19: ...S PAS LIMIT AUX GARANTIES IMPLICITES L GARD DE LA QUALIT LOYALE ET MARCHANDE VISANT UN BUT PARTICULIER Furman ne garantit pas contre les dommages ou d fauts issus d une utilisation inappropri e ou de...

Page 20: ...Hz courbe d att nuation lin aire avec imp dance de ligne de 0 05 100 Suppression de surtension transitoir 120 V c a SMP Series Multi Stage Protection Non Sacrificielle Avec Contamination Par La Terre...

Page 21: ...corde de courant alternatif Simplement r unissez ou d montez suivant les indications de l illustration ci dessus Placez la bride ensemble comme montr et fixez les vis dans les trous fournis pour ferme...

Page 22: ...rificaci n de la CA insuperables El AC 215A se cre precisamente para superar las demandas cruciales de los profesionales de audio video contratistas emisoras de difusi n y m sicos por igual SMP PROTEC...

Page 23: ...ecesidad de reiniciar las configuraciones digitales o la destrucci n de conversores digitales sensibles La tecnolog a LiFT de Furman tiene un enfoque diferente que garan tiza el rendimiento ptimo por...

Page 24: ...limentaci n ha sido quemado cortado o da ado Se le han metido objetos o se le ha derramado agua al equipo El equipo ha sido expuesto a lluvia o humedad El equipo no funciona correctamente o muestra un...

Page 25: ...ue a suceder el LED de protecci n localizado en el panel frontal se apagar En este caso el circuito de protecci n de Furman est siendo comprometido La unidad deber enviarse a servicio para su reparaci...

Page 26: ...rmitir diferentes tipos de instalaci n SERVICIO T CNICO Si necesita servicio t cnico para equipos comun quese con el Departamento de servicios de Furman al 707 763 1010 Tambi n se puede comunicar por...

Page 27: ...defectos reclamados por tel fono al 707 763 1010 o a trav s de correo electr nico info furmansound com Si los defectos son del tipo y naturaleza que cubre esta garant a Fur man autorizar al comprador...

Page 28: ...o tratado de forzar Furman determinar que el da o no es resultado de lo ocurrido o no ocurrido en el lugar o Furman determinar que el equipo conectado no fue usado bajo condiciones normales de operac...

Page 29: ...oducto se modifica en cualquier forma sin una autorizaci n por escrito de Furman o Panamax Inc Esta garant a tampoco se aplica a los productos que intentaron reparar o repararon aquellas personas sin...

Page 30: ...a curva de atenuaci n lineal va desde 0 05 hasta 100 de impedancia de l nea Supresi n de Picos de Corriente Y Voltaje 120VAC Protecci n Multi etapa en Serie No Sacrificable Con Cero Contaminaci n Por...

Page 31: ...e la cuerda de la corriente ALTERNA monte o desmonte simplemente seg n las indicaciones de la ilustraci n antedicha Coloque la abrazadera junto como se muestra y asegure los tornillos en los agujeros...

Page 32: ...NOTES...

Page 33: ...NOTES...

Page 34: ...1690 Corporate Circle Petaluma California USA 94954 Phone 877 486 4738 Fax 707 763 1310 www FurmanSound com AC 215A_RevB...