Furman IT-REFERENCE 20i, Owner'S Manual

1

IT-R

efeRence

 20

i

 G

uIde

 d

e

 l’u

TIlIsaTeuR

Mise sous tension sans appel de courant (Soft Start) – Utilisation continue et temps de fonctionnement

À la mise sous tension de l’unité IT-Reference 20i (l’interrupteur d’alimentation du panneau avant doit être en position On), la 
fonction Soft Start est activée. Vous entendrez un claquement à la première mise sous ou hors tension de l’unité IT-Reference. 
Ce bruit est produit par l’engagement ou le désengagement du relais de 30 A du circuit de mise sous tension sans appel 
de courant. Pratiquement aucun élément au niveau de la construction, de la conception ou des composants de l’unité IT-
Reference 20i ne s’usera au cours de la durée de vie du produit, et il n’y a aucun appel de courant important, à l’exception 
de l’indicateur d’alimentation à DEL, du relais et du circuit de protection GFCI. Pour ces raisons, l’unité IT-Reference 20i peut 
demeurer sous tension de façon permanente à un coût mensuel minime. Il s’agit d’un avantage supplémentaire puisque 
beaucoup d’audiophiles et de vidéophiles constatent une amélioration considérable au niveau de la performance lorsque les 
composants de faible puissance sont allumés (sous tension) de façon permanente. En fait, cela est vrai dans le cas de l’unité 
IT-Reference 20i. Bien que le produit fonctionne parfaitement au sortir de la boîte, la performance des différents circuits 
s’améliorera après environ deux semaines d’utilisation continue ou de fonctionnement.

Disjoncteur de fuite à la terre (GFCI)

Les quatre prises d’alimentation c.a. discrète symétrique et équilibrée de l’unité IT-Reference 20i offrent une alimentation c.a. 
symétrique par laquelle le Neutre et le Positif du câble c.a. ont une tension de 60 V c.a. en polarité opposée, par rapport à la 
terre (0 V c.a.). Il s’agit d’un des avantages de l’unité IT-Reference 20i comparativement aux autres circuits de protection/filtre 
c.a.

Bien que pratiquement tous les équipements électroniques fabriqués au pays soient conçus pour détecter les court-circuits 
et les autres problèmes d’équipement potentiellement dangereux au niveau du fil d’alimentation relié à son Neutre, cela en 
est autrement lorsque l’alimentation est symétrique. Le neutre et le positif des prises symétriques de l’unité IT-Reference 20i 
ont une tension de 60 V c.a. par rapport à leur borne de terre.  Cela ne cause aucun problème ou risque pour la sécurité, à 
moins qu’il y ait une défaillance au niveau du transformateur de l’unité IT-Reference 20i ou du système d’alimentation d’un 
composant connecté. Dans ce cas, nous devons prioriser la sécurité. La solution est notre disjoncteur de fuite à la terre GFCI 
(Ground Fault Circuit Interrupter). 

Le GFCI de Furman détecte toute variation d’intensité de courant au niveau des deux fils portant l’alimentation. On suppose 
que le courant manquant passe par le conducteur de terre (la broche ronde sur une prise c.a.). Le courant de terre indique 
souvent la présence d’un court-circuit dangereux. Si une variation est détectée, le GFCI déclenchera le disjoncteur interne des 
prises, et la prise c.a. double ne pourra en aucune façon fournir l’alimentation c.a. Pour rétablir l’unité, vous devez corriger la 
défaillance, appuyer sur la touche Reset située entre les deux prises c.a. symétriques noires. Une intensité de courant de 5 mA 
suffit à déclencher le GFCI; pour résoudre ce problème, débranchez tous les appareils connectés aux prises d’alimentation 
symétrique de l’unité IT-Reference 20i. Ensuite, connectez un par un les appareils jusqu’au déclenchement du GFCI. Le 
fabricant de l’appareil en cause saura vous proposer les solutions possibles.

Il est recommandé de tester une fois par an l’interrupteur GFCI de l’unité IT-Reference 20i.  Il vous suffit d’appuyer sur le 
bouton « TEST – GFCI protected ». Le fonctionnement adéquat du GFCI aura pour effet de déclencher le commutateur 
d’alimentation/disjoncteur principal de manière à couper l’alimentation. Après avoir vérifié le bon fonctionnement du GFCI, 
vous n’avez qu’à rétablir l’alimentation en remettant le commutateur d’alimentation/de disjoncteur à la position On.

Suppression de surtension transitoire pour lignes c.a. 

L’unité IT-Reference 20i est capable de supprimer pratiquement toute surtension instantanée qui est causée par la foudre 
ou les installations électriques commerciales grâce en partie aux éléments ultra réactifs du circuit de correction du facteur 
de puissance pour lignes c.a. de l’unité IT-Reference 20i. De plus, le circuit résiste aux pointes de tension importantes et 
instantanées de façon à ce qu’il n’y ait aucune pièce à réparer ou à remplacer à la suite d’un incident causé par une surtension 
transitoire. Cependant, il est important de souligner que la conception n’intègre pas de circuit ou de dispositif de régulation 
en cas de variations de tension répétées. Les fins auxquelles est destinée l’unité IT-Reference 20i ne nécessitent généralement 
pas ces fonctions. Si votre application exige spécifiquement une régulation c.a., un arrêt en cas de variations de tension ou 
une distribution séquentielle de courant, Furman offre une gamme complète de produits répondant à ces besoins.