Furman M-8 Series, Owner'S Manual

MERIT aCondICIonadoR dE EnERGía • ESPañoL

de ninguna otra manera que no esté descrita en 
este  manual.  Para  todos  los  otros  servicios  de 
reparación,  se  debe  delegar  a  un  personal  de 
reparación calificado.

CARACTERÍSTICAS

M-8x

El estabilizador de tensión M-8x ofrece 9 salidas 
intercambiables para el equipamiento de energía 
eléctrica.  No  sólo  protege  todo  lo  que  esté  en-
chufado  contra  sobretensiones  y  corrientes  de 
fuga,  sino  que  además  cuenta  con  un  filtro  de 
ruido  de  CA  incorporado  para  evitar  la  interfer-
encia IFR/IME del sistema. Esto permite que el 
equipamiento funcione mejor y dure mucho más 
tiempo.

M-8Lx

Además de las características del M-8x, el M-8Lx 

cuenta  con  luces  en  el  bastidor.  Un  control  de 
graduación de luz para las luces del bastidor, el 
cual permite que el usuario adapte el nivel de ilu-
minación.

M-8Dx

Además de todas las características de la M-8Lx, 

la M-8Dx ofrece un laboratorio digital voltímetro 
de precisión que muestra los metros de tensión 
en 1 - voltios pasos. La precisión del voltímetro 
es ± 2 voltios.

FUNCIONAMIENTO

Luces  retractiles  en  el  bastidor  y  control  de 
graduación de luz:

El M-8Lx y M-8Dx utiliza un control de graduación 
para los dos tubos de luz del panel frontal retrac-
tiles. La perilla de graduación controla el brillo de 
ambos artefactos de luz. Gire en el sentido de las 
agujas del reloj para incrementar el brillo; gire en 
el sentido contrario de las agujas del reloj para 

disminuir  el  brillo.  Cuando  las  luces  no  se  utili-

zan, recomendamos pulsar todos los dispositivos 

dentro del bastidor para maximizar la vida útil de 
las bombillas.

Interruptor oscilante de encendido/apagado:

Los interruptores oscilantes de encendido/apaga-
do del panel frontal permiten encender y apagar 
todas las tomas de corrientes (incluso la toma de 
corriente del panel frontal), así como también las 
luces retractiles. Este interruptor de alimentación 
de capacidad de 15 amperios fue especialmente 
diseñado para tolerar las enormes demandas de 
corriente de entrada de muchos de los amplifica-
dores de energía.

Interruptor:

Si no tiene energía en los toma corrientes aunque 
la  unidad  está  enchufada,  el  interruptor  puede 
haberse desconectado. Para reajustar el interrup-
tor, pulse el botón redondo de reinicio ubicado en 
el panel trasero.

Indicador de protección: 

Aunque  los  supresores  de  picos  de  voltaje  con 

cero  contaminación  de  tierra  de  Furman  rara-
mente requieren servicio, la naturaleza tiene una 
forma de crear ocasionalmente fuerzas eléctricas 
que están más allá de la capacidad de absorción 

y atenuación de cualquier dispositivo supresor de 

picos de voltaje, provocando un daño en ellos. En 
caso de que esto llegue a suceder, el LED de pro-

tección  (“Protection  OK”)  se  apagará.  En  este 
caso,el  circuito  de  protección  de  Furman  está 
siendo comprometido. Launidad deberá enviarse 

a servicio para su reparación.

Digital del voltímetro (M-8Dx): 

Furman digital del voltímetro continuamente me-
didas de las tensiones dentro de una típica toler-