background image

 

CCD-0005519 Rev: 03-16-22

- 24 -

E

spañol

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Precauciones generales de seguridad

 

La instalación de sistemas de energía solar fotovoltaicos requiere habilidades y 
conocimientos especializados. El instalador asume todo el riesgo de lesiones, incluso el 
riesgo de descarga eléctrica. Solo personas calificadas debe realizar la instalación de los 
módulos.

 

Todos los módulos vienen con una caja de conexiones fijada de forma permanente y 
un cable fotovoltaico terminado en conectores fotovoltaicos compatibles a MC4®. Su 
distribuidor puede proporcionar cables adicionales para la extensión o la adición de paneles 
solares adicionales.

 

Tenga cuidado al cablear o manipular los módulos expuestos a la luz solar.

 

No conecte ni desconecte los cables conectados a los módulos fotovoltaicos cuando estos 
estén expuestos a la luz solar, ya que de lo contrario podría producirse un arco eléctrico. Los 
arcos eléctricos pueden provocar quemaduras, incendios u otros problemas de seguridad. 
Tenga siempre precaución al conectar y desconectar el cableado de los módulos.

 

Los módulos solares fotovoltaicos convierten la energía luminosa en energía eléctrica de 
corriente continua y están diseñados para su uso en exteriores. El diseño adecuado de las 
estructuras de soporte es responsabilidad del diseñador y del instalador del sistema.

 

Los módulos pueden montarse en el suelo, en postes o en techos.

 

No intente desmontar el módulo y no retire las placas de identificación o los componentes 
adjuntos. Si lo hace, la garantía quedará anulada.

 

No aplique pintura o adhesivo al módulo.

 

No utilice espejos u otros herrajes para concentrar artificialmente la luz solar en el módulo.

 

Al instalar los módulos, respete todos los códigos y reglamentaciones locales, regionales y 
nacionales que correspondan. Obtenga un permiso de construcción o eléctrico cuando sea 
necesario.

 

Estos módulos solares no son aptos para sistemas de energía solar interconectados a la 
red, sino que están pensados únicamente para sistemas de energía solar sin interconexión 
a la red.

Trabaje con seguridad

 

Utilice gafas de protección y ropa adecuada durante la instalación. Extreme las 
precauciones cuando trabaje con electricidad y cerca de baterías. Solo utilice herramientas 
debidamente aisladas. 

 

Tenga cuidado cuando trabaje en el techo de un vehículo recreativo, utilice siempre arneses 
y escaleras de seguridad clasificadas durante la instalación y el mantenimiento. 

Summary of Contents for 2022001299

Page 1: ...GIDO DE 180W MODEL MOD LE MODELO FSFP18WM BL LIPPERT NO LIPPERT NO LIPPERT N 2022001299 USER MANUAL MANUEL D UTILISATION MANUAL DEL USUARIO Product picture for reference only Photo du produit pour r...

Page 2: ...al contains information for safe use installation and maintenance of the product Please keep this instruction manual in a safe place for future reference This will ensure safe use and reduce the risk...

Page 3: ...Installing a Solar Photovoltaic System 4 MECHANICAL INSTALLATION 5 General Installation Notes 5 Selecting the Mounting Location 5 Selecting the Proper Mounting Structure and Hardware 6 Mounting Metho...

Page 4: ...zardous situation which if not avoided will result in death or serious injury PURPOSE OF THIS GUIDE Please carefully read the following installation and safety instructions Non compliance with these i...

Page 5: ...t light energy to direct current electrical energy and are designed for outdoor use Proper design of support structures is the responsibility of the system designer and installer Modules may be ground...

Page 6: ...stem Always use the same type of module within a particular photovoltaic system Under normal operating conditions PV modules will produce currents and voltages that are different than those listed in...

Page 7: ...anty Modules must be securely attached to the mounting structure using four mounting points for normal installation Load calculations are the responsibility of the system designer or installer The mou...

Page 8: ...the maximum permissible loads 326lbs 148kgs and are not subject to excessive forces due to the thermal expansion of the support structures Secure the Solar Panel to the RV Roof Mount the solar panel t...

Page 9: ...iring in the same system Do not put solar panels in parallel configuration when upgrading the system to higher power levels This may lead to unsafe situations and permanent damage To upgrade to higher...

Page 10: ...ould lead to cracking Clean solar panel more frequently during drier months as they may become covered in dust more quickly A pressure washer is not recommended Check the electrical grounding and mech...

Page 11: ...5SQ Construction Front high transmission rate and low iron tempered glass 1 8 3 2mm Back TPT Encapsulation material EVA Frame Black anodized aluminum Dimension W x H x D 59 x 265 8 x 13 8 1500 x 675 x...

Page 12: ...s pour une utilisation une installation et une maintenance s res du produit Veuillez conserver ce manuel d instructions dans un endroit s r pour toute r f rence ult rieure Cela permettra de garantir u...

Page 13: ...olta que 15 INSTALLATION M CANIQUE 15 Remarques g n rales sur l installation 15 S lection de l emplacement de montage 16 S lection de la structure et du mat riel de montage appropri s 16 M thodes de m...

Page 14: ...euse imminente qui si elle n est pas vit e entra nera la mort ou des blessures graves OBJECTIF DE CE GUIDE Veuillez lire attentivement les instructions d installation et de s curit suivantes Le non re...

Page 15: ...ectrique courant continu et sont con us pour une utilisation en ext rieur La conception ad quate des structures de support rel ve de la responsabilit du concepteur et de l installateur du syst me Les...

Page 16: ...montage adapt s une utilisation dans un syst me photovolta que Utilisez toujours le m me type de module dans un syst me photovolta que particulier Dans des conditions de fonctionnement normales les mo...

Page 17: ...Ne percez pas de trous dans la surface vitr e du module Cela entra nerait l annulation de la garantie Ne percez pas de trous de montage suppl mentaires dans le cadre du module Cela entra nerait l annu...

Page 18: ...structurels qui pourraient entrer en contact avec le panneau en particulier lorsque le panneau est soumis une charge m canique Assurez vous que les panneaux ne sont pas soumis des charges de vent ou...

Page 19: ...structure de montage pour viter la corrosion galvanique Il n est pas recommand d utiliser des modules avec des configurations diff rentes mise la terre c blage dans le m me syst me Ne mettez pas les...

Page 20: ...neau si la surface est extr mement chaude car un changement rapide de temp rature pourrait entra ner des fissures Nettoyez les panneaux solaires plus fr quemment pendant les mois les plus secs car ils...

Page 21: ...e de d rivation Diode de d rivation int gr e 15SQ Construction Face avant verre tremp haut taux de transmission et faible teneur en fer de 1 8 po 3 2 mm Arri re TPT Mat riau d encapsulation EVA Cadre...

Page 22: ...maci n para el uso la instalaci n y el mantenimiento seguros del producto Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas Esto garantizar un uso seguro y reducir el riesg...

Page 23: ...energ a solar fotovoltaico 25 INSTALACI N MEC NICA 25 Notas generales de instalaci n 25 Selecci n del lugar de montaje 26 Selecci n de la estructura de montaje y herrajes apropiados 26 M todos de mont...

Page 24: ...n de peligro inminente que si no se evita provocar la muerte o lesiones graves OBJETIVO DE ESTA GU A Lea atentamente las siguientes instrucciones de instalaci n y seguridad El incumplimiento de estas...

Page 25: ...la energ a luminosa en energ a el ctrica de corriente continua y est n dise ados para su uso en exteriores El dise o adecuado de las estructuras de soporte es responsabilidad del dise ador y del insta...

Page 26: ...ecuados para el uso en un sistema fotovoltaico Utilice siempre el mismo tipo de m dulo dentro de un sistema fotovoltaico concreto En condiciones normales de funcionamiento los m dulos fotovoltaicos pr...

Page 27: ...Si lo hace la garant a quedar anulada Los m dulos deben estar sujetos con firmeza a la estructura de montaje utilizando seis puntos de montaje para una instalaci n normal Los c lculos de carga son re...

Page 28: ...ermitidas 326lbs 148kgs y que no est n sujetos a fuerzas excesivas debido a la expansi n t rmica de las estructuras de soporte Fijaci n del panel solar al techo del veh culo recreativo Monte el panel...

Page 29: ...es solares en configuraci n paralela cuando actualice el sistema a niveles de potencia m s altos Esto puede conducir a situaciones inseguras y da os permanentes Para actualizar a niveles de potencia m...

Page 30: ...el panel solar con m s frecuencia durante los meses m s secos ya que puede cubrirse de polvo con m s rapidez No se recomienda utilizar un limpiador a presi n Compruebe las conexiones el ctricas a tier...

Page 31: ...Frente alta tasa de transmisi n y vidrio templado de bajo contenido en hierro de 1 8 3 2 mm Parte posterior TPT Material de encapsulado EVA Marco Aluminio anodizado negro Dimensiones Ancho x Alto x Pr...

Page 32: ...en provided Any unauthorized use shall void any applicable warranty The information contained in this manual is subject to change without notice and at the sole discretion of Lippert Revised editions...

Reviews: