background image

26

E

spañol

Propósito de esta guía

Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones de instalación y seguridad. El 
incumplimiento de estas instrucciones puede anular la garantía del módulo.
Esta guía contiene información sobre la instalación y la manipulación segura de los módulos 
fotovoltaicos Furrion. Se deben leer y comprender todas las instrucciones antes de iniciar la 
instalación. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con su distribuidor o con Furrion 
para obtener más información.
El instalador debe cumplir con todas las precauciones de seguridad que aparecen en la guía 
al instalar los módulos. Antes de instalar un sistema solar fotovoltaico, el instalador debe 
familiarizarse con los requisitos mecánicos y eléctricos de los sistemas fotovoltaicos. Guarde 
esta guía en un lugar seguro para futuras consultas.

General

 

La instalación de sistemas solares fotovoltaicos requiere conocimientos especializados. 
El instalador asume todo el riesgo de posibles lesiones, incluido el riesgo de una descarga 
eléctrica. La instalación del módulo debe ser realizada únicamente por personal cualificado.

 

Todos los módulos vienen con una caja de conexiones conectada permanentemente y un 
cable PV1-F de 1×2.5 mm

2

 terminado en conectores FV. Su distribuidor puede proporcionar 

cables de extensión adicionales para simplificar el cableado de los módulos.

 

Tenga cuidado al cablear o manipular módulos expuestos a la luz solar.

 

No conecte ni desconecte los cables conectados a los módulos fotovoltaicos cuando los 
módulos estén expuestos a la luz solar, ya que de lo contrario podría producirse un arco 
eléctrico. Los arcos pueden causar quemaduras, incendios u otros problemas de seguridad. 
Tenga siempre cuidado al conectar y desconectar el cableado de los módulos.

 

Los módulos solares fotovoltaicos convierten la energía luminosa en energía eléctrica de 
corriente continua y están diseñados para su uso en exteriores. El diseño adecuado de las 
estructuras de soporte es responsabilidad del diseñador e instalador del sistema.

 

Los módulos pueden ser montados en el suelo, en postes o en azoteas.

 

No intente desmontar el módulo y no quite ninguna placa de identificación ni ningún 
componente que esté fijado al módulo. De lo contrario, la garantía quedará anulada.

 

No aplique pintura ni adhesivos al módulo.

 

No utilice espejos ni otro dispositivo para concentrar artificialmente luz solar en el módulo.

 

Al instalar los módulos, cumpla con todos los códigos y regulaciones locales, regionales y 
nacionales aplicables. Obtenga un permiso de construcción y/o de electricidad cuando sea 
necesario.

Precauciones de seguridad para la instalación de un 
sistema solar fotovoltaico

 

Los módulos solares producen energía eléctrica cuando se exponen a la luz solar.

 

Los módulos solares Furrion están diseñados para ser conectados en serie. Sin embargo, si 
los módulos o la combinación de módulos en serie se cablean en paralelo, asegúrese de que 

Summary of Contents for FURRIONNET-ZERO FSFP10MW-BL

Page 1: ...instrucciones Model Mod le Modelo FSFP10MW BL FSFP16MW BL FSFP19MW BL P a i r e d e c o n n e c t eurs incluse Par de c o n e c t o r e s i n c l u i d o Connector pair included Picture shown here is...

Page 2: ...of this product The manufacturer does not accept responsibility for any damages due to not observing these instructions Table of Contents Table of Contents 1 Explanation of Symbols 2 Electrical Perfor...

Page 3: ...s with high efficiency high transmission rate low iron tempered glass anti aging EVA high flame resistant TPT laminate and anodized aluminium alloy frames They are designed for easy installation exten...

Page 4: ...talline silicon solar cell 4 Output cable PV1 F 1 2 5mm2 5 Connectors Furrion Connectors 6 Junction box IP65 Rated 7 Bypass diode Schottky Barrier Rectifiers Diode 8 Construction Front high transmissi...

Page 5: ...con solar cell 4 Output cable PV1 F 1 2 5mm2 5 Connectors Furrion Connectors 6 Junction box IP65 Rated 7 Bypass diode Schottky Barrier Rectifiers Diode 8 Construction Front high transmission rate and...

Page 6: ...con solar cell 4 Output cable PV1 F 1 2 5mm2 5 Connectors Furrion Connectors 6 Junction box IP65 Rated 7 Bypass diode Schottky Barrier Rectifiers Diode 8 Construction Front high transmission rate and...

Page 7: ...ercise caution when wiring or handling modules exposed to sunlight Do not connect or disconnect wires attached to photovoltaic modules when modules are exposed to sunlight otherwise an electric arc ma...

Page 8: ...ystem output General Installation Notes Drainage holes must not be covered with parts of the mounting system The junction box has a breather port which must be mounted facing downward and cannot be ex...

Page 9: ...ough so that it is not shaded by plants or trees or damaged by flying sand Modules must be securely attached to the mounting structure Provide adequate ventilation under the modules in conformity to y...

Page 10: ...nel s will vary based on environmental criteria including temperature and solar irradiance To prevent cables and connectors from overheating the cross section of the cables and the capacity of the con...

Page 11: ...ng and mechanical connections every six months to verify that they are clean secure undamaged and free of corrosion Caution Observe the maintenance instructions for all components used in the system s...

Page 12: ...nuel contient des consignes de s curit et des instructions visant vous aider liminer ou r duire tout risque d accidents et de blessures Respectez toujours tous les avertissements de s curit indiqu s p...

Page 13: ...nt con us pour une installation facile une long vit tendue et une r sistance contre les dommages caus s par les vents forts ou les gr lons Param tres de valeur FSFP10MW BL FSFP16MW BL FSFP19MW BL R gi...

Page 14: ...onocrystallin 4 C ble de sortie PV1 F 1 2 5 mm2 5 Connecteurs ConnecteursFurrion 6 Bo te de connexion Classe IP65 7 Diode en parall le Redresseur barri re de diode Schottky 8 Construction Avant Taux l...

Page 15: ...n 4 C ble de sortie PV1 F 1 2 5 mm2 5 Connecteurs ConnecteursFurrion 6 Bo te de connexion Classe IP65 7 Diode en parall le Redresseur barri re de diode Schottky 8 Construction Avant Taux lev de transm...

Page 16: ...n 4 C ble de sortie PV1 F 1 2 5 mm2 5 Connecteurs ConnecteursFurrion 6 Bo te de connexion Classe IP65 7 Diode en parall le Redresseur barri re de diode Schottky 8 Construction Avant Taux lev de transm...

Page 17: ...1 2 5 mm2 avec un raccord PV Votre d taillant peut vous offrir des extensions de c ble pour simplifier le c blage du module Faites preuve de prudence lors du c blage et de la manipulation des modules...

Page 18: ...tension et un courant qui est diff rent de ceux indiqu s sur la fiche technique Les valeurs de la fiche technique sont uniquement applicables lors de conditions normales d essai Le courant de court ci...

Page 19: ...de montage du panneau solaire sur le cadrage structurel du toit M thodes de montage La structure de montage du module doit tre compos e de mat riaux durables r sistants la corrosion et aux rayons UV F...

Page 20: ...arge Furrion est utilis Le nombre maximum de panneaux solaire utilis en s rie d pend de la limite de tension du contr leur de charge MPPT et de la tension circuit ouvert Voc du ou des panneau x solair...

Page 21: ...le nettoyage une fois les panneaux refroidis Inspectez les connexions lectriques et m caniques ainsi que la mise la terre tous les six mois afin de v rifier leur tat de propret qu elles sont s curita...

Page 22: ...rmaci n de seguridad e instrucciones para ayudarle a eliminar o reducir el riesgo de accidentes y lesiones Respete siempre todas las advertencias de seguridad identificadas con estos s mbolos Una pala...

Page 23: ...ara una f cil instalaci n una larga vida til y resistencia a los da os causados por fuertes vientos o granizo Par metros de valor FSFP10MW BL FSFP16MW BL FSFP19MW BL Potencia m xima Pmax 100 W 165 W 1...

Page 24: ...le de salida PV1 F 1 2 5 mm2 5 Conectores ConectoresFurrion 6 Caja de conexiones Grado de protecci n IP65 7 Diodo de protecci n bypass Diodo rectificador de barrera Schottky 8 Construcci n Frente vidr...

Page 25: ...PV1 F 1 2 5 mm2 5 Conectores ConectoresFurrion 6 Caja de conexiones Grado de protecci n IP65 7 Diodo de protecci n bypass Diodo rectificador de barrera Schottky 8 Construcci n Frente vidrio templado...

Page 26: ...PV1 F 1 2 5 mm2 5 Conectores ConectoresFurrion 6 Caja de conexiones Grado de protecci n IP65 7 Diodo de protecci n bypass Diodo rectificador de barrera Schottky 8 Construcci n Frente vidrio templado...

Page 27: ...nga cuidado al cablear o manipular m dulos expuestos a la luz solar No conecte ni desconecte los cables conectados a los m dulos fotovoltaicos cuando los m dulos est n expuestos a la luz solar ya que...

Page 28: ...circuito abierto deben multiplicarse por un factor de 1 25 cuando se determinen las tensiones nominales de los componentes la ampacidad del conductor el tama o de los fusibles y el tama o de los contr...

Page 29: ...n y a los rayos UV Furrion recomienda el kit de montaje del soporte en forma de Z n mero de modelo de Furrion C FSFP16MW A02 En regiones con fuertes nevadas en invierno seleccione la altura del sistem...

Page 30: ...rie depende del l mite de tensi n del regulador de carga MPPT y de la tensi n de circuito abierto Voc de los paneles solares a la temperatura m s fr a prevista de la c lula Las caracter sticas de corr...

Page 31: ...s mientras est n muy calientes intente limpiarlos cuando se enfr en Revise las conexiones el ctricas a tierra y mec nicas cada seis meses para verificar que est n limpias seguras sin da os y libres de...

Page 32: ...ks licensed for use by Furrion Ltd and registered in the U S and other countries 2007 2019 Furrion Ltd Furrion et le logo Furrion sont des marques d pos es par Furrion Ltd et enregistr es aux Etats Un...

Reviews: