FXA FXAJD2171, Instruction Manual

Page 1: ...1 Instruction manual GB pg 5 9 K ytt ohje FI pg 10 14 Bruksanvisning SE pg 15 19 Bruksanvisning NO pg 20 24 RU pg 25 30 Kasutusjuhend EE pg 31 35 Instrukcijas LV pg 36 40 Instaliavimo instrukcijos LT...

Page 2: ...2 2 2 3 1 4 1 6 3 5...

Page 3: ...3 4 5...

Page 4: ...a bilderna VIKTIG Les n ye gjennom alle advarslene instruksene og spesifikasjonene som f lger med verkt yet og se p tegningene po e ce y a a c py c pa c e a c T HTIS Lugege l bi k ik mehaanilise t rii...

Page 5: ...f in household waste In order to preserve natural resources and to minimise adverse environmental impact please recycle or dispose of this product in an environmentally friendly way It should be taken...

Page 6: ...ult in serious personal injury b Use safety equipment Always wear eye protection Safety equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions...

Page 7: ...witch will increase the speed of the wrench Note You might hear a high pitched noise from the switch during use Do not be concerned this is a normal part of the switch function FORWARD REVERSE SWITCH...

Page 8: ...mage weaken or destroy plastic which may result in serious personal injury LUBRICATION All of the bearings in this tool are lubricated with a sufficient amount of high grade lubricant for the life of...

Page 9: ...ther details of your nearest designated collection point Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation FOR BUSINESS USERS IN THE EUROPEAN UNI...

Page 10: ...lla ymp rist yst v llisell tavalla Tuote tulee vied paikalliseen kierr tyskeskukseen tai muuhun viralliseen ker ily ja h vityspisteeseen Jos olet ep varma kysy kierr tys ja tai h vitt misvaihtoehdoist...

Page 11: ...ukana l mm st ljyst ter vist reunoista ja liikkuvista osista Vaurioituneet tai sotkeutuneet johdot lis v t s hk iskun vaaraa e Kun s hk ty kalua k ytet n ulkotiloissa k yt jatkojohtoa joka soveltuu ul...

Page 12: ...tai vaihteleva Irrota verkkojohto pistorasiasta Ty nn hylsy karaan kunnes lukitustappi kiinnitt sen paikalleen kuva 2 Kun haluat irrottaa istukan ved sit poisp in alasimesta K YTT MINEN NOPEUDENS DIN...

Page 13: ...ym joutua kosketuksiin muoviosien kanssa Kemikaalit voivat vaurioittaa heikent tai tuhota muovin mik saattaa johtaa vakaviin vammoihin VOITELEMINEN Kaikissa t m n ty kalun laakereissa on korkealaatuis...

Page 14: ...alliseen viranomaiseen saadaksesi lis tietoja l himm st nimetyst ker yspisteest T m n j tteen virheellisest h vitt misest voidaan m r t rangaistuksia kansallisen lains d nn n mukaisesti YRITYSK YTT JI...

Page 15: ...konsumentens r ttigheter i och med konsumentk plagen LAGSTADGADE R TTIGHETER Denna garanti r ett till gg till och p verkar p inget s tt dina lagstadgade r ttigheter BORTSKAFFANDE AV PRODUKTEN N r pro...

Page 16: ...anter och r rliga delar Skadad eller trasslig sladd kar risken f r elchocker e Vid utomhusbruk ska du anv nda en f rl ngningssladd som r avsedd f r bruk utomhus Anv ndning av s dan sladd minskar riske...

Page 17: ...hylsa av r tt storlek f r muttrar och bultar Anv ndning av hylsa av fel storlek kan skada muttern eller bulten och leda till att tdragningsmomentet blir felaktigt eller oj mnt Dra kontakten ur elutta...

Page 18: ...del och kan skadas om dessa anv nds Anv nd rena trasor f r att avl gsna smuts damm olja fett etc VARNING L t inte vid n got tillf lle bromsolja bensin petroleumbaserade produkter intr ngande oljor etc...

Page 19: ...orrekt bortskaffande behandling terst llning och tervinning ska du l mna dessa produkter p s rskilt avsedda uppsamlingsplatser d r de tas omhand utan kostnad I vissa l nder kan ett alternativ vara att...

Page 20: ...lfeldig eller f lgetap eller skade under denne garantien Denne garantien er et tillegg og p virker ikke noen rettigheter der forbrukeren kan ha hjemmel i kj psloven av 1973 med endringer 1975 og 1999...

Page 21: ...ektroverkt y for regn eller fuktige forhold Vann i elektroverkt yet vil ke faren for elektrisk st t d Ikke misbruk ledningen Bruk aldri ledningen til b re dra eller koble fra elektroverkt yet Hold led...

Page 22: ...oldere beregnet p muttertrekkere Velg alltid riktig st rrelse p mutter og skrueholderne Bruker du feil st rrelse kan det delegge mutteren eller skruen og medf re un yaktig eller ustabilt dreiemoment T...

Page 23: ...er som er i vanlig salg Bruk rene kluter n r du skal fjerne skitt st v olje fett osv ADVARSEL Bremsev ske bensin petroleumsbaserte produkter rustoppl sende olje osv m ikke under noen omstendighet komm...

Page 24: ...kt avhending behandling gjenbruk og resirkulering v r vennlig ta disse produktene til dedikerte oppsamlingspunkt der de vil bli mottatt uten kostnad Alternativt kan en i noen land ha mulighet til retu...

Page 25: ...p e ee epa coo c e pa o e a p c py e a o e ae pe o a c pa op po a Ha p e ce o o coo c o a y a a o y a a o c o a e o pe e e o o o o a e eo xo o e e e o a e a o o o p c py e a ce py o o c y ec pe o a op...

Page 26: ...26 ANSI Z87 1 10 1 2...

Page 27: ...27 3 4 5 1 1 1 2 2 3 4 5 6...

Page 28: ...28 2 3 4 6...

Page 29: ...29 FXA 5 230 50 500 0 3200 1 0 4000 1 2 200 260 LpA 96 A K 3dB A LWA 107 A K 3dB A Vibrationsniv 19 2 m s2 K 1 5 2...

Page 30: ...30 WEEE...

Page 31: ...isel tootja ja s idukiomaniku kasutusjuhiseid rge letage mingil viisil soovituslikke tehnilisi n udeid Pingutage ratta mutreid vastavuses s idukiomaniku kasutusjuhistes olevatele p rdemomendi n uetele...

Page 32: ...rku kui t riista l liti on alla vajutatud v ib p hjustada nnetusi d Enne t riista hendamist vooluv rku eemaldage k ik reguleer ja mutriv tmed Elektrit riista liikuvale osale unustatud mutri v i regule...

Page 33: ...ga joonis 4 Mutrikeeraja p rlemissuuna valimiseks vajutage k epideme vasakul k ljel olev nupp tagurpidise suuna valimiseks t ielikult sisse Edaspidise suuna valimiseks vajutage k epideme paremal k lje...

Page 34: ...tingimuste korral Seega ei ole seadet vaja rohkem litada S SIHARJADE ASENDAMINE P rast pikemat kasutusaega eemaldage s siharjad ja kontrollige neid Asendage need kulumise korral Harju tuleks hoida puh...

Page 35: ...e n uetekohaseks kasutusest k rvaldamiseks t tlemiseks taastamiseks ja taaskasutamiseks viige toode vastavasse j tmekogumispunkti See teenus on tasuta M nedes riikides on v imalus viia toode tagasi ed...

Page 36: ...n nepiecie ama inform cija par pieejam m otrreiz j s p rstr des un vai utiliz cijas iesp j m sazinieties ar savu viet jo atkritumu apsaimnieko anas iest di PA IE DRO BAS NOR D JUMI Str d jot viet s ku...

Page 37: ...aktligzdas samazina elektro oka risku b Izvairieties no saskares ar iezem t m virsm m piem ram cauru vadiem radiatoriem pl t m un ledusskapjiem Ja j su ermenis ir iezem ts past v paaugstin ts elektro...

Page 38: ...ek auti s instrukcijas sarakst P rbaudiet ar vai ir pieg d ti visi nor d tie piederumi Ja tr kst k das deta as atdodiet ier ci mazumtirgot jam ori in laj iepakojum kop ar t s piederumiem Neizmetiet ie...

Page 39: ...umentu vislab k t r t ar saspiestu sauso gaisu T rot instrumentus ar saspiestu gaisu vienm r izmantojiet aizsargbrilles Ventil cijas atver m un sviras p rsl giem j b t t riem un bez sve erme iem Nem i...

Page 40: ...ek rtas nedr kst utiliz t kop ar sadz ves atkritumiem Lai pareizi utiliz tu apstr d tu atjaunotu un otrreiz ji p rstr d tu nog d jiet os produktus piem rotos sav k anas centros kur tos pie em bez maks...

Page 41: ...ij ar kit produkto sigijimo rodym Gamintojas negali b ti atsakingas u bet kokius specialius i skirtinius tiesioginius netiesioginius atsitiktinius ar kitokius nuostolius ar al susijusiais su ia garant...

Page 42: ...tros sm gio rizik b Venkite k no kontakto su emintais pavir iais tokiais kaip vamzd iai radiatoriai aldytuvai ir kt Jei j s k nas liesis su emintais pavir iais padid s elektros sm gio pavojus c Nenaud...

Page 43: ...li pakeitimui naudokite tik identi kas dalis Taip u tikrinsite elektros prietaiso saugum SUDEDAMOSIOS DALYS IR VALDYMO TAISAI 1 PAV I PAKAVIMAS Atsargiai Pakuot je yra a tri daikt I pakuodami b kite a...

Page 44: ...dinimo angas Jeigu rankis sugenda j remontuoti gali tik galiotas elektrini ranki technin s prie i ros atstovas rankis geriausiai i valomas suspaustu sausu oru Valydami rankius suspaustu oru visada b...

Page 45: ...etami kartu su buitin mis atliekomis Siekiant tinkamai utilizuoti pakeisti atstatyti arba perdirbti elektros prietaisus juos b tina pristatyti specialius surinkimo punktus kur jie priimami nemokamai T...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47...

Page 48: ...M NOTEIKUMIEM SUKURTAS SUTINKAMAI SU TOLIAU I VARDINTOMIS NUOSTATOMIS KONSTRUEERITI VASTAVALT J RGMISTELE STANDARDITELE 2006 42 EC 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU STANDARD EN60745 1 EN60745 2 2 EN550...