g+m elektronik ag | CH-9245 Oberbüren
T +41 71 955 90 10 | F +41 71 955 90 20
g+m elektronik ag | CH-5504 Othmarsingen
T +41 62 896 02 08 | F +41 62 896 02 68
g+m elektronik ag | CH-1090 La Croix (Lutry)
T +41 21 791 63 06 | F +41 21 791 63 08
gm-elektronik.ch | adm@gm-elektronik.ch
Akustik | Uhren | Evakuation
Document: Aps24.1_dt.pub
Page: 13/14
Created: 21.10.2010
By: Schw.
1st Version: 01.00
Rev.: 28.08.2014
By: mba
Version: 01.05
APS-24.1 (Digital-Textgerät)
APS-APROSYS Komponente
APS-24.1 (Lecteur digital de messages)
APS-APROSYS Composant
Zeitplan editieren oder hinzufügen
erstmals am
: datumsmässiger Beginn der Gültigkeit des Zeitplanes;
ohne Einschränkung
: Der Zeitplan ist ab sofort gültig
(es ist keine Datumseingabe nötig)
letzmals am
: datumsmässiges Ende der Gültigkeit des Zeitplanes;
ohne Einschränkung
: Der Zeitplan ist für immer gültig
(es ist keine Datumseingabe nötig)
aktiv von
: zeitmässiger Beginn der Gültigkeit des Zeitplanes
aktiv bis
: zeitmässiges Ende der Gültigkeit des Zeitplanes
aktiv am
: Wochentage an denen der Zeitplan gültig ist
WhRhythm. langsam
: Zeit zwischen der Wiedergabe von zwei Dateien eines Ordners
WhRhythm. schnell
: Zeit zwischen der Wiedergabe von zwei Dateien eines Ordners wenn die entspr. Taste auf der
Mikrofonsprechstelle betätigt ist
Ordner / Datei
: ganzer Ordner (alle Dateien eines Ordners) oder einzelne Datei eines Ordners welche gemäss den zeitli-
chen Vorgaben wiedergegeben werden soll
Vorsignal
: Gongsignal welches vor der Wiedergabe einer Datei ertönt
APS Schnittstelle
: APS Schnittstelle, welche jeweils bei der Wiedergabe einer Datei dieses Zeitplanes aktiv wird
Zustand beim Start
: Angabe darüber, ob dies Zeitplan nach dem Start des Gerätes aktiv ist sollen oder nicht aktiv
Click auf
Abbrechen
: Eingaben verwerfen
Click auf
Speichern
:
Eingaben annehmen
