g+m elektronik ag | CH-9245 Oberbüren
T +41 71 955 90 10 | F +41 71 955 90 20
g+m elektronik ag | CH-5504 Othmarsingen
T +41 62 896 02 08 | F +41 62 896 02 68
g+m elektronik ag | CH-1090 La Croix (Lutry)
T +41 21 791 63 06 | F +41 21 791 63 08
gm-elektronik.ch | adm@gm-elektronik.ch
Akustik | Uhren | Evakuation
Document: Aps24.1_dt.pub
Page: 04/14
Created: 21.10.2010
By: Schw.
1st Version: 01.00
Rev.: 28.08.2014
By: mba
Version: 01.05
Login
(Verbindung zwischen PC und Gerät herstellen)
APS-24.1 (Digital-Textgerät)
APS-APROSYS Komponente
APS-24.1 (Lecteur digital de messages)
APS-APROSYS Composant
Sprache
: de I en I fr I Anleitung (de = deutsch; en = englisch; fr = französich; Bedienungsanleitung im pdf-Format)
Login
:
Benutzername
eingeben /
Passwort
eingeben / Click auf
Login
Gerät
: Eingeloggt als
Administrator
mit Anzeige des
Zustandes
(Geräteinformation)
Logout:
Verbindung zwischen PC und Gerät trennen
Geräteinformation
(Status)
Hostname
: Name des Gerätes im LAN
Version
: Nummer und Datum der Firmware
System
: Bezeichnung des Gerätes
Uptime:
Laufzeit des Gerätes
Letzte Konfigurationsänderung
: Letzter Eingriff in das Gerät
Kapazität
: Speicherverteilung
APS-24.1 neu starten
: ist nach dem Hochladen neuer Dateien nötig
