background image

Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.

Használat előtt kérjük olvassa el a használati útmutatót, így megelőzheti az eszköz helytelen 
használatát. 
Ön most egy nagyon fontos lépést tett affelé, hogy megvédje legértékesebb vagyontárgyait. 
Az összes széfünk szakmailag tökéletesen kivitelezett, hogy a lehető legnagyobb biztonságot ny-
újtsa. Mielőtt elkezdené a széf használatát, kérjük olvassa el a használati utasításokat a következő 
oldalakon.

Első használat

Az első nyitás alkalmával távolítsa el a vésznyitó kulcs borítását a billentyűzet mellett. 
Vegye le a vésznyitó zár borítását és helyezze be a biztonsági kulcsot. Majd fordítsa el a kulcsot 
az óramutató járásával ellentétesen.
Fordítsa el a zárzserkezetet vezérlő fogantyút teljesen a kattanásig az óramutató járásával mege-
gyezően. 

Figyelmeztetés:

 Miután a széf kinyílt, vegye ki a biztonsági kulcsot, és tárolja egy biztonságos 

helyen.

Az elemek behelyezése

Nyissa ki a széf ajtaját.
Helyezzen be 4 db AA elemet az erre kijelölt helyre.
Ha egyszerre világít a zöld és a piros LED az ajtó elülső oldalán, az elemek feszültsége alacsony, 
így azokat mihamarabb ki kell cserélni.

Megjegyzés:

 Ellenőrizze, hogy a helyes polaritással helyezze be az elemeket. 3 percnél hosszabb 

áramszünet esetén a széf újraindul, így meg kell ismételni az eljárást, amit az első használatkor 
alkalmazott. 

KÉRJÜK, A SZÉF KULCSÁT TEGYE EGY BIZTONSÁGOS HELYRE.

A széf sematikus rajza 

 

 

A vezérlő panel szerkezete

1. Biztonsági trezorzár

2. Reset gomb 

3. Az elemek helye 

4. A zárszerkezetet vezérlő fogantyú 

5. A vesznyitó zár borítása 

6. Zöld LED 

7. Piros LED 

8. Sárga LED 

9. Megerősítés gomb

Otvorenie pomocou núdzového kľúča 

V prípade zabudnutia kódu alebo pri technickej poruche elektronického zámku je možné otvoriť 
trezor pomocou núdzového kľúča. 
Odstráňte kryt vedľa klávesnice.
Vložte kľúč pre núdzové otvorenie do zámku a otočte proti smeru hodinových ručičiek až na doraz. 
Teraz otočte otváracím držadlom v smere hodinových ručičiek.

Montážny postup

Trezor umiestnite tak, aby s ním nebolo možné jednoducho manipulovať. 
Vyvŕtajte diery pre rozperky (hmoždinky). 
Otočte expanzné skrutky proti smeru hodinových ručičiek. 
Pomocou expanzných skrutiek (alebo upínacích skrutiek) pripevnite trezor na stenu. 
Uistite sa, že trezor je správne prichytený do hmoždiniek a dotiahnite. 

Upozornenie:

 Expanzné skrutky použite do betónovej steny. Upínacie skrutky použite na drevené 

steny.

Múr

Múr

Múr

HU

Slovenská verzia návodu je presným prekladom originálneho návodu výrobcu.

Fotografie použité v návode sú len ilustračné a nemusia sa presne zhodovat s výrobkom.

Summary of Contents for 6392204

Page 1: ...DIGITAL SAFE HU PL SK DE EN CZ HR SLO...

Page 2: ...arning After opening pull the safety key out and store in a safe place Inserting the batteries Open the door of the safe Insert four AA batteries into the batteries holder If the green and the red led...

Page 3: ...cked and will run the warning beeps for 20 seconds 3 more bad entering will lock the safe and the safe will run the beeps for 5 minutes Warning The keyboard is inactive during beeping If you want to s...

Page 4: ...ert Nach dem Dr cken von A C oder B E leuchtet das gr ne Licht auf Drehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn und ziehen Sie T r wird ge ffnet Achtung Der voreingestellte Code lautet 159 Wenn Sie einen fal...

Page 5: ...OD TREZORU NA BEZPE N M STO Sch matick n kres trezoru Sch ma ovl dac ho panelu 1 Bezpe nostn epy 2 Tla tko reset 3 M sto pro baterie 4 Madlo ovl d n z mku 5 Kryt nouzov ho z mku 6 Zelen LED 7 erven L...

Page 6: ...u Uzav en dve Oto te otv rac m madlem z mku proti sm ru hodinov ch ru i ek Automatick uzam en 3 patn zad n k du zablokuj trezor a spust varovn p p n po dobu 20 vte in Dal 3 patn zad n k du zablokuj tr...

Page 7: ...Stla en m kl vesy A C alebo B E potvr te nastavenie Trezor 2x p pne a 2x blikne lt LED K d je spe ne nastaven Ak lt LED zablik 3x znamen to neplatn nastavenie k du a potrebu proces znovu opakova akuje...

Page 8: ...l helyezze be az elemeket 3 percn l hosszabb ramsz net eset n a sz f jraindul gy meg kell ism telni az elj r st amit az els haszn latkor alkalmazott K RJ K A SZ F KULCS T TEGYE EGY BIZTONS GOS HELYRE...

Page 9: ...t az ramutat j r s val ellent tes ir nyban Automatikus z r s 3 hib s k d be r sa z rolja a sz fet s 20 m sodpercen kereszt l figyelmeztet hangjelz st ad ki Tov bbi 3 helytelen k d leblokkolja a sz fe...

Page 10: ...o wiat a Po naci ni ciu przycisku A C lub B E za wieci si zielona kontrolka LED Obr ci pokr t em otwierania zgodnie z kierunkiem wskaz wek zegara i poci gn Nast pi ot warcie drzwi Ostrze enie Fabryczn...

Page 11: ...ajem Upravo ste poduzeli va an korak u za titi Va e najvrjednije imovine Svaki od na ih sefova profesionalno je izra en i osigurava najbolju za titu Prije nego to sef po ne te rabiti pa ljivo pro itaj...

Page 12: ...an kod titra uti LED indikator a sef e se 3x javiti zvu nim signalom Unesite kod ponovno Zatvaranje vrata Okrenite ru icu za otvaranje brave u suprotnom smijeru okretanja kazaljki na satu Automatsko z...

Page 13: ...i B E Trezor dvakrat piska in rumena LED utripa dvakrat Koda je uspe no nastavljena e rumena LED utripa 3x to pomeni da je koda neveljavna in postopek je treba ponoviti Zahvaljujemo se vam za nakup na...

Page 14: ...ite na mesto kjer ga ni mogo e enostavno manipulirati Izvrtajte luknje za moznike Obrnite vijake v nasprotni smeri urinega kazalca Uporabite raztezne vijake ali pritrdilne vijake da pritrdite sef Prep...

Page 15: ......

Reviews: