background image

Non utilizzare questo apparecchio in prossimità di vasche da 

bagno oppure di altri recipienti contenenti acqua.

Questo apparecchio, per la Vostra sicurezza, è stato 

progettato con un doppio isolamento. 

 

che si raffreddi prima di riporlo in luogo sicuro. Per scollegarlo estrarre 

il cavo dalla spina. 

10

- Se si desidera pulire l’apparecchio, staccarlo 

dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare. Per la pulizia non utilizzare 

prodotti aggressivi contenenti phenylphenol. 

11

- Destinare questo 

prodotto unicamente allo scopo per il quale è stato creato. 

12

- Come 

misura di protezione aggiuntiva, si raccomanda di installare nel 

circuito elettrico che alimenta il bagno un interruttore differenziale 

(RCD, dalla sua originale dicitura in lingua inglese) con un limite di 

interruzione che non superi i 30 mA. Consultare il proprio elettricista.
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire della età 

di 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali 

o che non hanno mai usato o non conoscono il prodotto solo se esse 

sono sorvegliate o sono state istruite circa i modi d’uso dell’apparecchio 

in sicurezza e ne comprendono i rischi collegati. I bambini non devono 

giocare con l’apparecchio. Pulizia e normale manutenzione non

devono essere effettuate dai bambini in assenza di supervisione di 

un adulto.

              Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il  

              prodotto non deve essere considerato come un normale 

              rifiuto domestico, ma una volta deciso lo smaltimento 

              deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per 

il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo 

a smaltire questo prodotto in modo appropriato si contribuisce a 

evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la 

salute, che potrebbero derivare da un trattamento inadeguato del

4

5

Summary of Contents for SCIROCCO HALOGEN 5D THERAPY

Page 1: ...SCIROCCO HALOGEN 5D 2200W PROTEZIONE CONTINUA ANTI CRESPO BRILLANTEZZA RICOSTRUZIONE...

Page 2: ...one quando lo si utilizza nel bagno 4 Evitare di utilizzare questo apparecchio elettrico qualora sia precedentemente entrato in contatto con sostanze liquide se presenta il cavo di alimentazione danne...

Page 3: ...oprio elettricista Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini a partire della et di 8 anni e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o che non hanno mai usato o non conosco...

Page 4: ...Quando l apparecchio viene utilizzato per la prima volta lasciarlo in funzione sino a quando il fumo non scompare Questo dovrebbe avvenire in circa 30 secondi SCIROCCO HALOGEN 5D 5D THERAPY si basa s...

Page 5: ...sciugacapelli affinch l estrazione risulti pi facile IMPORTANTE Utilizzare solo gli accessori originali dell apparecchio GAMA PULIZIA E MANUTENZIONE Tutti gli apparecchi sono dotati di un sistema inno...

Page 6: ...been in contact with liquids if its electric cord is damaged or if its body and or accessories show clear signs of damage If the appliance does not work properly disconnect it from the power immediat...

Page 7: ...h the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The symbol on the product or on the package indicates that the product should not be considered as norma...

Page 8: ...int action of Ion Plus Technology Ozone and Far Infrared Heat ensuring an anti frizz effect shine reconstruction an anti ageing effect and continuous protection for your hair Ozone is a strong antibac...

Page 9: ...ecomes easier IMPORTANT Always use original GAMA accessories CLEANING AND MAINTENANCE All our hair dryers feature an innovative system that prevents hair getting into contact with motor parts Keep you...

Page 10: ...lisez dans la salle de bain 4 viter d utiliser cet appareil lectrique s il a t en contact avec des substances liquides si son c ble d alimentation est ab m ou s il pr sente des signes vidents de ruptu...

Page 11: ...usage en toute s curit Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Le nettoyage et l entretien courant de cet appareil ne doivent pas tre effectu s par d...

Page 12: ...ondes SCIROCCO HALOGEN 5D La 5D THERAPY se base sur l action conjugu e de la Technologie Ion Plus de l Ozone et de la Chaleur Infrarouge Lointain pour offrir aux cheveux effet anti frisottis brillance...

Page 13: ...extraire si cette op ration s av re difficile il est n cessaire de faire chauffer l g rement le s che cheveux afin de faciliter l extraction IMPORTANT Utiliser uniquement les accessoires originaux de...

Page 14: ...iza en el ba o 4 No utilizar este aparato el ctrico si ha entrado en contacto con sustancias l quidas si el cable de alimentaci n est da ado o si presenta roturas en la parte externa del cuerpo o en c...

Page 15: ...to s lo si son vigiladas o fueron instruidas sobre los modos seguros de uso del apa rato y comprenden los riesgos asociados Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento no de...

Page 16: ...sta que este humo desaparezca Esto deber a ocurrir en alrededor de 30 segundos SCIROCCO HALOGEN 5D 5D THERAPY se basa en la acci n conjunta de Tecnolog a Ion Plus Ozono y Calor Infrarrojo Distante ase...

Page 17: ...si esta ltima operaci n resultara dificultosa ser necesario calentar ligeramente el secador para lograr que la extracci n resulte m s f cil IMPORTANTE Utilizar s lo los accesorios originales de aparat...

Page 18: ...RU GAMA GAMA 1 2 3 4 5 6 7 8 34 35...

Page 19: ...9 10 11 12 RCD 30 8 36 37...

Page 20: ...24 12 60 30 SCIROCCO HALOGEN 5D 5D THERAPY Ion Plus Ozone Far Infrared Heat Ozone 38 39...

Page 21: ...5D Therapy 5D THERAPY 0 OFF I II I II III 6 2 3 I I I II I III II I II II II III GAMA www gamaprofessional ru 40 41...

Page 22: ......

Reviews: