background image

Güvenlik Uyarıları

dikkatlice okuyunuz

.

Yürürlükte olan yönetmeliğe göre montaj ve gaz
dönüşümü sadece 

resmi olarak yetkilendirilmiş

teknisyen 

tarafından yapılabilir.

Yeni pişirme plakanızın montajını yapmadan önce,

ölçülerin doğru olduğunu 

kontrol ediniz.

Bu cihaz, herhangi bir yanma ürünleri boşaltım
mekanizmasına bağlanmamalıdır.

Aşağıdaki talimatlar sadece cihazda simgeleri bulunan
ülkeler için geçerlidir, ülkenin kullanım koşullarına

adaptasyon için teknik talimatlara başvurmak
gerekmektedir.

Cihazın montajının yapıldığı yerde mükemmel kullanım

koşullarında 

yönetmeliklere uygun havalandırmanın

bulunması zorunludur. (BOE no: 281,24-11-93 İkamet

Edilen Yapılarda Gaz Montajı Temel Kuralları)

Brülörleri söndürebileceğinden dolayı cihazın güçlü
hava akımlarına maruz kalmasına müsaade etmeyiniz.

Bu cihaz, teknik özellikler plakasında belirtilen gaz
türüne ayarlı olarak fabrikadan çıkmaktadır. Bir

değişikliğin gerekli olması halinde 

teknik destek

servisimizi 

arayınız.

Cihazın içini kurcalamayınız. Gerekli olması halinde

teknik destek servisimizi 

arayınız.

Cihazı başkasına devretmeniz durumunda beraberinde
kullanım ve montaj talimatlarını da verebilmek için

bunları güvenli bir yerde 

saklayınız

.

Zarar görmüş cihazı

çalıştırmayınız.

Isıtma ve pişirme cihazlarının yüzeyleri kullanım
esnasında ısınmaktadır, dikkatle kullanınız. 

Her zaman

çocukları cihazdan uzak tutunuz.

Cihazı sadece yemek hazırlamak için kullanınız, asla
bir ısıtıcı olarak kullanmayınız.

Aşırı olarak ısıtılan katı ve sıvı yağlar kolaylıkla
tutuşabilir. Bu nedenle yapımında katı veya sıvı

yağların kullanıldığı, patates kızartması gibi yemeklerin
hazırlanması sırasında dikkatli olunmalıdır.

Katı ya da sıvı yağ yanıyorsa asla üzerine su
dökülmemelidir. 

Yanma TEHLİKESİ!

Ateşi söndürmek

için kabı nemli bir bezle örtünüz ve pişirme cihazını
kapatınız.

Arıza olması durumunda cihazın gaz beslemesini ve
elektriğini kesiniz. Onarımı için 

teknik destek

servisimizi 

arayınız.

Kaza ile dökülmemeleri için plakalar ve brülörler

kullanmayınız.

teknik servisimizi arayınız 

.

Bu kullanım kılavuzundaki çizimler fikir vermeleri
amacıyla kullanılmıştır.

DAHA ÖNCE BELİRTİLEN GÜVENLİK 
TALİMATLARINA UYULMAMASI HALİNDE,
ÜRETİCİ FİRMA HİÇBİR SORUMLULUK
KABUL ETMEMEKTEDİR.

Eğer bir vana sıkışırsa bunu zorlamayınız. Bunun

ı

Elektrik  çarpmas  riski olu turabilece i için,

üzerinde dengesiz duran, biçimi bozulmuş kapları

ş

tamiri veya değiştirilmesi için, hemen bir 

yetkili

ğ

Etkin ve güvenli pişirme için bu 

Kullanım kılavuzunu

pişirme

 plakas n  temizlemek üzere

 

ı ı

buharl  temizleme

 makinalar  kullanmay n z. 

ı

ı

ı ı

14

Bu cihaz; fiziksel, duyusal veya mental kapasiteleri
yetersiz olan ya da etrafları nı  tanı ş  ma ve tecrübe ı le

ş

öğ renen ki  ilerin (çocuklar dahil) kullanı mı na yönelik

ş

değ ildir. Bu ki  irelin, cihazı n güvenliğ inden sorumlu bir

ş

ı

ı

ı

ı

ş

ki    i  taraf ndan cihaz n kullan m na ili  kin talimatları

ı

ş

almalar  ya da bu ki  ilerin eğ itmenliğ inde cihazı
kullanmaları  durumları  istisnadı r.

ı ş

Çal   ma sı rası nda cihazı  kontrolsüz bir ş  ekilde
bı rakmayı nı z.

Summary of Contents for CG 270

Page 1: ...GAGGENAU HAUSGER TE GMBH www gaggenau com Carl Wery Stra e D 81739 M nchen gb Operating instructions tr Kullanma ve Montaj Kilavuzu CG270 Cod 9000198859 B...

Page 2: ...material at your nearest recyclable refuse collection point Do not dispose of used cooking oil down the kitchen sink Oil may seriously damage the environment Dispose of it in a closed container at yo...

Page 3: ...Safety Warnings 3 Your new hob 4 Gas Burners 5 Recommended receptacle diameters 6 Cooking recommendations 7 Warnings of use 8 Cooking 8 Cleaning and maintenance 9 Troubleshooting 10 Conditions of warr...

Page 4: ...t use a damaged appliance The surfaces on heating and cooking appliances get hot when in use Be careful Keep children away from the appliance Only use your appliance for the preparation of food and ne...

Page 5: ...Your New Hob 4 Pan support Triple flame burner Small triple flame burner Control knob...

Page 6: ...ontrol knob pressed in until the burners light and then for a few more seconds once alight If complete ignition does not occur repeat the operation keeping the knob pressed in for approx 10 seconds To...

Page 7: ...oles and all kinds of concave receptacles Woks etc Fig 2 If you do not have this pan support then it is available Coffee pot support Depending on the model that you have purchased your hob may come eq...

Page 8: ...rm oriental food Wok prepared food pre cooked food Small Escalope steak Rice Steaming triple omelette fried food white sauce fish flame agout vegetables Semi rapid Steamed potatoes fresh Re heating an...

Page 9: ...r raise the temperature in the area This may damage the hob Do not place receptacles directly on top of burners Do not use excessive weights or strike the hob with heavy objects DOs Always use suitabl...

Page 10: ...ect flames Always dry the burner covers and the pan supports if they have become wet After cleaning and drying the burners make sure the burner covers are correctly placed on the burner s flame diffus...

Page 11: ...r needs to be cleaned carefully Dry the burner covers and spark plugs carefully Check that the covers have been put in the proper position if the flame on the burners is not evenly distributed The bur...

Page 12: ...ly too pleased to inform you as to the details of these conditions Proof of purchase must be produced when making any kind of claim against the warranty The manufacturer reserves the right to modify t...

Page 13: ...k n ilgili p konteyn r na at n z At k ya lar evreye b y k zarar verdi inden lavaboya d k lmemelidir Bunlar bir kapal kapta saklay n z ve bir toplama noktas na teslim ediniz veya bu haliyle bir p kutus...

Page 14: ...me Plakan z n zellikleri 15 Gaz Br l rleri 16 Tavsiye edilen pi irme kab zellikleri 17 Pi irme tavsiyeleri 18 Kullan m uyar lar 19 Temizlik ve bak mla ilgili olarak 20 Beklenmeyen durumlar 21 Pi irme...

Page 15: ...haz sadece yemek haz rlamak i in kullan n z asla bir s t c olarak kullanmay n z A r olarak s t lan kat ve s v ya lar kolayl kla tutu abilir Bu nedenle yap m nda kat veya s v ya lar n kullan ld patates...

Page 16: ...Pi irme plakan z n zellikleri Tel izgara l alev br l r Kontrol d meleri 15 Hizli br l r...

Page 17: ...bas l tutarak ger ekle tiriniz E er yanma olmazsa i lemi bu sefer d meye 10 saniye bas l tutarak tekrarlay n z S nd rmek i in d meyi 0 konumuna kadar sa a eviriniz Bu i lem yap ld nda ate leme sistem...

Page 18: ...bilir ekil 2 bu ek zgaray markan n teknik servisinde bulabilirsiniz pi irme plakan z zellikle ap 10 cm den k k kaplar ile birlikte yard mc br l rler zerinde kullan lan kahve cezvesi zgaras n markan n...

Page 19: ...yemekler yemekleri Wok Tas kebap biftek Pilav Buharla omlet k zartmalar be amel pi irme bal k sos sebzeler Patates bu ulama Pi irilmi yemeklerin s t lmas taze sebzeler sebze s cak tutulmas ve lezzetl...

Page 20: ...cak nedeni ile d melerde hasara neden olabilir Kaplar do rudan br l r n zerine yerle tirmeyiniz A r y kler kullanmay n z veya a r nesnelerle pi irme plakas n darbeye maruz b rakmay n z EVET Her zaman...

Page 21: ...v da t c lar n n zerine do ru bir ekilde yerle tirildi inden emin olunuz l alev br l r n n halka muhafazas ile tavalar ve br l r n evresi v b gibi paslanmaz elikten b lgelerin y ksek s lara maruz kalm...

Page 22: ...le br l rlerin aras dikkatlice temizlenmelidir Br l r kapaklar n ve akmaklar dikkatlice kurulay n z Kapaklar n iyi bir ekilde yerle tirilmi oldu unu kontrol ediniz br l rlerdeki alev d zg n de il mi B...

Page 23: ...t c size bu konudaki t m detaylar a klamaya her zaman haz r olacakt r Her durumda garantiden yararlanabilmek i in sat belgesinin g sterilmesi gerekmektedir Her t rl de i iklik yapma hakk mahfuzdur E N...

Page 24: ...at P mbar Cat P mbar II2H3 II2H3 I2E 20 28 37 20 30 37 20 Qn 0 6 W 230 V 50 Hz 0099 2H3B P II 20 30 99BM748 ES GB GR IE HSE 7FB3W30 9 35 kW Hs 0 891 679 G 20 667 DE LU IT PT BE FR II2H3 20 25 28 30 37...

Reviews: