Gaggenau EB 333, Installation Instruction

Page 1: ...Gaggenau Installation instructions 2 Notice de montage 9 Instrucciones de instalaci n 16 EB 333 Oven Four Horno...

Page 2: ...result of non observance of this warning 9 CAUTION This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non observance of this warning NOTICE This indicates that damage to the appl...

Page 3: ...the latest version of one or more of the following standards CAN CSA C22 2 No 61 Household Cooking Ranges UL 858 Household Electric Ranges CAN CSA C22 2 No 150 Microwave Ovens UL 923 Microwave Cooking...

Page 4: ...f the appliance For example do not remove leveling legs panels wire covers or anti tip brackets screws Before starting up the appliance remove any packaging material and adhesive film from the cooking...

Page 5: ...Kitchen units must be temperature resistant up to 195 F 90 C and adjoining furniture frontages up to 160 F 70 C The wall socket must be outside the built in niche Cut recesses on the furniture before...

Page 6: ...s packaging base until ready to be placed in the cabinet opening Do not slide the unit across the flooring Different models use different packaging materials Actual brackets may look differently Brack...

Page 7: ...ovided Electrical Installation 1 Connect red wire from oven to red electrical supply wire hot wire 2 Connect black wire from oven to black electrical supply wire hot wire 3 Connect white wire from ove...

Page 8: ...e data and the customer support telephone number here Please read the use and care instructions provided with your appliance Failure to do so may result in an error in using the appliance This could r...

Page 9: ...blessures graves voire la mort 9 ATTENTION Ceci indique que le non respect de cet avertissement peut entra ner des blessures l g res ou de gravit moyenne AVIS Ceci indique que la non conformit cet av...

Page 10: ...surfaces peuvent avoir des bords tranchants Faire attention en tendant le bras derri re l appareil ou en dessous Codes et normes de s curit Cet appareil est conforme aux plus r centes versions de l u...

Page 11: ...r le ruban adh sif et l emballage avant d utiliser l appareil D truiere l emballage apr s avoir d ball l appareil Ne jamais laisser les enfants jouer avec les mat riaux de conditonnement Ne jamais mod...

Page 12: ...les appareils doivent pouvoir r sister la chaleur jusqu 195 F 90 C et les fa ades des meubles voisins jusqu 160 F 70 C Le prise de branchement doit se trouver hors de la niche d encastrement Effectuer...

Page 13: ...de le placer dans l ouverture de l armoire Ne pas faire glisser l unit sur le plancher Diff rents emballages sont employ s selon les mod les Les supports peuvent avoir l air diff rents Les supports r...

Page 14: ...on lectrique 1 Brancher le fil rouge du four au fil d alimentation lectrique rouge fil chaud 2 Brancher le fil noir du four au fil d alimentation lectrique noir fil chaud 3 Brancher le fil blanc du fo...

Page 15: ...ps en cas de besoin vous pouvez inscrire ici les r f rences de l appareil et le num ro de t l phone du service apr s vente N oubliez pas qu en cas de fausse man uvre la visite d un technicien d apr s...

Page 16: ...ncluso la muerte si no se cumple con esta advertencia 9 ATENCION Esto indica que pueden producirse heridas leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia AVISO Esto indica que pueden producirs...

Page 17: ...rdes filosos Proceda con cuidado al intentar tomar el electrodom stico por la parte trasera o desde abajo C digos y normas de seguridad Este electrodom stico cumple con la ltima versi n de una o varia...

Page 18: ...los equipos relacionados Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el electrodom stico Destruya el embalaje despu s de desembalar el electrodom stico Nunca deje que los ni os jueguen con el mat...

Page 19: ...mpotrables Los muebles para empotrar deben ser resistentes a la temperatura hasta 195 F 90 C y los frentes de muebles adyacentes hasta 160 F 70 C La caja de conexiones debe estar ubicada fuera del nic...

Page 20: ...en la abertura del gabinete No arrastre la unidad por el piso Los distintos modelos utilizan distintos materiales de embalaje Es posible que los soportes reales tengan un aspecto distinto El soporte...

Page 21: ...1 Conecte el cable rojo del horno al cable rojo del suministro el ctrico cable con corriente 2 Conecte el cable negro del horno al cable negro del suministro el ctrico cable con corriente 3 Conecte el...

Page 22: ...aconsejable anotarlos aqu conjuntamente con el n mero de tel fono del Servicio de atenci n al cliente Tenga en cuenta que la visita del t cnico del servicio de atenci n al cliente no es gratuito en ca...

Page 23: ......

Page 24: ...poration 1901 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 1 877 442 4436 USA www gaggenau usa com 2016 BSH Home Appliances Gaggenau Hausger te GmbH Carl Wery Stra e 34 81739 M nchen GERMANY 9001192424 90011...