background image

5

有受伤危险!

由于在平底锅底和电灶头之间有液

体,炖锅可能会突然跳起。电灶头和

炖锅锅底一定要保持干燥。

损坏原因

小心!

–   

粗糙的锅底会刮伤灶具表面。

–   

避免干烧锅具。这可能导致损坏。

–   

切勿将热锅放在控制面板上、显示区或电灶外缘。
这可能导致损坏。

–   

硬物和尖东西掉落在电灶台上可能会造成损坏。

–   

铝箔和塑料容器放在灼热的灶头上可能会融化。烤
箱保护膜不适用于电灶。

概述

下表提供了最常见损坏类型一览:

损坏

原因

措施

污渍

食物溢出

食物溢出后请立即用玻璃刮刀刮除。

不合适的清洁剂

只能使用适用于灶具的清洁剂。

刮痕

盐、糖和砂

不要将电灶作为工作台或存放空间使用。

粗糙的锅底会刮伤灶具表面。

检查您的炊具。

褪色

不合适的清洁剂

只能使用适用于陶瓷的清洁剂。

平底锅摩擦

 (

例如铝材

)

移动锅具时要将其提起。

气泡

糖,含糖量高的食物

食物溢出后请立即用玻璃刮刀刮除。

环境保护

环境保护

 

 

本电器依据有关废旧电子电气电器

 ( WEEE – 

子电气设备废弃物

的欧洲指令

 2002/96/EU 

行标识。该指令确定了废旧电器回收和再利用的
适用框架。

)

节能技巧

请遵守以下节能技巧:

   

锅和壶务必要用适当的盖子盖住,以缩短烹饪时间。

   

锅和壶的质量要好,底部要厚实而平整。使用底部
不平的炊具会增加耗电量。

   

炊具的大小应与要制备的食物量相称。只装满一半
的大锅会浪费能源。

   

锅和壶的底部直径应与烹饪区域的大小相称。说
明:烹饪容器制造商通常会给出锅具顶部的直径。
该直径通常大于锅具底部直径。

   

烹饪时仅使用少量水。这样可以节约能量。还能保
持蔬菜中的维生素和矿物质。

   

利用灶台的余热为食物保温。

Summary of Contents for VE 230

Page 1: ...Gaggenau Instruction manuals VE 230 260 270 Glass ceramic cooktop...

Page 2: ...2 3 Table of Contents 10...

Page 3: ...3 4 5 5 5 5 7 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 www gaggenau com www gaggenau eshop com...

Page 4: ...4 8 8 8...

Page 5: ...5 WEEE 2002 96 EU...

Page 6: ...6 220V 240V 50Hz 60Hz 3000W 129 20 21 GB 4706 1 2005 1 GB 4706 22 2008...

Page 7: ...7 VD 201 014 VE 230 VD 201 034 VE 230 VV 200 014 Vario VV 200 034 Vario...

Page 8: ...8 0 0 9 0 0 9 8 6 7 5 6 5 5 4 5 3 3 1...

Page 9: ...9 311298 087670 311135 E FD E FD O 400 82 80099...

Page 10: ...cial accessories 13 Operation 14 Switching on 14 Switching off 14 Cooking zone combination 14 Residual heat indicator 14 Settings table 14 Care and cleaning 15 Cleaning the appliance 15 Do not use the...

Page 11: ...appliance Children must not clean the appliance or carry out general maintenance unless they are at least 8 years old and are being supervised Keep children below the age of 8 years old at a safe dis...

Page 12: ...mic Pan abrasion e g aluminium Lift the pots and pans when moving them Blisters Sugar food with a high sugar content Remove spills immediately with a glass scraper Environmental protection Environment...

Page 13: ...ories from your specialist dealer VD 201 014 stainless steel appliance cover only for VE 230 VD 201 034 aluminium appliance cover only for VE 230 VV 200 014 stainless steel connection strip for combin...

Page 14: ...e cooking zone on again the combination has to be activated again if required Note The control knob cannot be turned directly from the combination position to the left to 0 Residual heat indicator For...

Page 15: ...Do not use these cleaning agents Scouring or chemically aggressive cleaners Acidic cleaners e g vinegar citric acid etc Cleaners containing chlorine or with a high content of alcohol Oven cleaner har...

Page 16: ...Gaggenau Hausger te GmbH Carl Wery Stra e 34 D 81739 M nchen www gaggenau com 9000804523 zh en 911103 G...

Reviews: