Gaggenau VG 414 210 CA, Use And Care Manual

49

Seque a fondo los quemadores después de limpiarlos. 
Solamente ponga a funcionar el equipo con los 
quemadores secos. Los quemadores húmedos causan 
problemas al encender, o tienen una llama inestable.

Ponga atención a la posición correcta de las partes 
de los quemadores cuando los arme (oriéntese por las 
protuberancias correspondientes). Todas las partes 
tienen que estar colocadas de forma plana.

Limpieza de electrodos

Un electrodo sucio puede producir fallas al encender 
o también en el monitoreo de la llama.

De ser necesario, realice una limpieza con el cepillo 
incluido. El electrodo es delicado; límpielo con 

cuidado, no lo tuerza ni lo maltrate. 

No encienda la 

placa de cocción mientras está realizando la limpieza.

Suciedad quemada y pegada

Para las costras de suciedad quemada y pegada, 
difíciles de quitar, se puede solicitar en su tienda 
especializada o en nuestro servicio al cliente un 
limpiador de parrillas (número de pedido 463582). 
Este producto es adecuado para los soportes de las 
cazuelas, las partes de los quemadores y la charola 
de acero inoxidable. De ser necesario, deje el 
producto sobre la suciedad durante toda la noche 
para que surta efecto. Tome en cuenta las 
indicaciones del limpiador.

Coloración de los quemadores

Después de un uso prolongado cambian de color las 
partes de latón de los quemadores debido a la 
oxidación natural y se oscurecen. La modificación del 
color no influye en su efectividad funcional. Para 
eliminar esta coloración, haga lo siguiente:

1

Prepare una solución a partes iguales de vinagre 
blanco con un máximo de 8% de ácido (vinagre 
normal doméstico) y agua caliente.

2

Ponga a remojar las partes decoloradas de los 
quemadores por un máximo de 10 minutos en la 
solución. Remueva las manchas rebeldes con un 
trapo o una esponja.

3

A continuación enjuage a fondo las partes de los 
quemadores con agua limpia y séquelas bien 
antes del siguiente uso.

9

ATENCION

Una solución demasiado concentrada o un 
contacto demasiado largo de las partes de los 
quemadores con el vinagre causan daños en la 
superficie.

Parte del 
equipo/Superfi-
cie

Limpieza recomendada

Superficies de 
acero inoxidable

Líquido para lavado de trastes, séquese 
con un trapo suave. Use sólo poca agua 
para la limpieza, no debe entrar agua en 
el equipo. 

Deje que se ablanden las partes quema-
das con un poco de agua y algo de 
jabón lavatrastes, no las arranque frotán-
dolas.

Elimine las suciedades fuertes o la colo-
ración amarilla causada por el calor con 
nuestro limpiador de acero inoxidable 
(número de pedido 311413).

Soporte para 
ollas

Para limpiarlo, retírelo con cuidado. 
Déjelo suavizarse en el fregadero. Lím-
pielo con un cepillo para trastes y jabón 
lavatrastes.

Limpie con cuidado la zona del protector 
de hule, para no desprenderlo.

Enjuáguelo con agua limpia y séquelo 
antes de montarlo. 

¡No lo lave en la máquina lavatrastes!

Partes de los 
quemadores (de 
latón)

Líquido para lavar trastes, secar con un 
trapo suave. Tenga cuidado de no tapar 
las aberturas. 

Tenga cuidado de no perder las partes 
pequeñas.

¡No lo lave en la máquina lavatrastes!

Perilla de mando Líquido para lavar trastes, el trapo no 

debe estar demasiado mojado. Séquelo 
con un trapo suave.