GAMERON 28480, Instruction Manual

Page 1: ...P r o d u c t c o d e2 8 4 8 0 2 8 4 8 1 2 8 4 8 2 2 8 4 8 7R e v B ...

Page 2: ...er to the Metal Flash Case power connector to recharge the battery Set the ON OFF switch to the ON position to use the flash Warranty This product is guaranteed for three 3 years from the date of purchase In the event of product failure resulting from material or manufacturing defects during this period the retailer who sold the product will replace this product with an identical or similar model ...

Page 3: ...duct The use of detergents can damage this product Recycling Do not discard this product with common household rubbish This product must be disposed of at a Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE collection point for recycling The recycling and transformation of waste electrical and electronic equipment will contribute significantly to the protection of the environment and reduce the volum...

Page 4: ...w awg france com If you encounter any problems installing or using this product please contact us at support waregame com Tout d abo Afin d ass manuel d SPECIFIC Etui e Flash le câb Perme Fonct Etui c INSTRUC Le Metal F DSi Si d alimenta afin de rec ON OFF e Garantie Ce produi en cas de le détailla identique d achat C accidentel ...

Page 5: ...origine de la Nintendo DSi Si vous constatez une baisse d intensité du flash veuillez brancher le câble d alimentation du chargeur secteur de la console sur le port de charge du boîtier afin de recharger la batterie Afin de faire fonctionner le flash poussez le bouton ON OFF en position ON Garantie Ce produit est garanti trois ans à partir de la date d achat Durant cette période en cas de défailla...

Page 6: ...ger le produit Recyclage Il ne faut pas jeter ce produit avec les ordures ménagères Vous devez le déposer à un point de collecte des déchets d équipements électriques et électroniques DEEE en vue de son recyclage Le recyclage et la transformation des déchets d équipements électriques et électroniques contribueront significativement à la protection de l environnement en réduisant le volume des déch...

Page 7: ...recycla otre Informations Retrouvez tous nos produits avec visuels fiches produits et notices sur www awg france com Si vous rencontrez des problèmes d installation ou d utilisation de votre accessoire contactez nous à cette adresse support waregame com ...

Page 8: ...etzteil einfach an den Stromanschluss des Metal Flash Case an um die Batterie aufzuladen Stelle den EIN AUS Schalter auf die Position EIN ON um den Blitz zu benutzen Garantie Der Garantiezeitraum für dieses Produkt beträgt drei 3 Jahre ab Kaufdatum Sollte in diesem Zeitraum aufgrund von Material oder Verarbeitungsmängeln ein Defekt an diesem Produkt auftreten wird es Ihnen der Händler bei dem Sie ...

Page 9: ...n erlischt die Garantie 7 Verwenden Sie ein feuchtes sauberes weiches Tuch zum Reinigen des Gerätes Die Benutzung von Reinigungsmitteln kann zur Beschädigung des Geräts führen Recycling Entsorgen Sie das Produkt nicht im normalen Hausmüll Das Gerät muss über eine der Elektro und Elektronikalt schrottgeräte Richtlinie der EU WEEE entspre chende Sammelstelle recycelt werden Recycling und Verwertung ...

Page 10: ...m Wenn Sie bei der Einrichtung oder der Verwendung dieses Gerätes auf Schwierig keiten stoßen kontaktieren Sie uns bitte per Email unter support waregame com Hartelijk d prestaties later te ra INHOUD Behui Krach DSi Neem In het Ninte FUNCTIE De metale opgeladen de spanni Zet de ON Garantie Dit produ storingen zal de ver het aanko garantie g gebruik o Belangri ...

Page 11: ...r de kracht van de flitser afneemt sluit u de AC adapter aan op de spanningsaansluiting van de metalen flitsbehuizing om de accu op te laden Zet de ON OFF aan uit schakelaar op de ON positie om de flitser te gebruiken Garantie Dit product heeft een garantie van drie 3 jaar vanaf de aanschafdatum Bij storingen die het gevolg zijn van materiaal of fabricagefouten tijdens deze periode zal de verkoper...

Page 12: ...hoonmaakmiddelen kunnen dit product beschadigen Recycling Niet samen met het huisvuil verwijderen Dit product moet ter verwerking worden aangeboden aan een recyclingstation Het recyclen en verwerken van elektrische en elektronische apparaten draagt aanzienlijk bij aan de bescherming van het milieu door het verminderen van de hoeveelheid afval Batterijen moeten op daarvoor gekenmerkte verzamelplaat...

Page 13: ...jke Al onze producten met beeldmateriaal productbladen en handleidingen zijn beschikbaar op internet www awg france com Wanneer u problemen ondervindt met de installatie of het gebruik van dit product kunt u via e mail contact opnemen met support waregame com ...

Page 14: ...e corriente al conector de alimentación de la Metal Flash Case para recargar la batería Pon el conector de encendido apagado en la posición de encendido ON para usar la linterna Garantía Este producto está garantizado durante tres 3 años desde la fecha de compra En caso de fallo del producto debido a un defecto de material o fabricación durante ese periodo el vendedor sustituirá este producto por ...

Page 15: ...medo y suave para limpiar el producto El uso de detergentes puede dañarlo Reciclado No tires el producto a la basura doméstica El producto debe ser depositado en un centro de recogida de materiales y residuos electrónicos especializado WEEE El reciclado y la transformación de equipo electrónico y eléctrico contribuye de forma significativa a la protección del medio ambiente y reduce el volumen de ...

Page 16: ...ntra en www awg france com Si experimentas algún problema al instalar o al usar este producto por favor contacta con support waregame com Grazie per rendiment consultare CONTEN Custo Flash il con Possib Funzio Custo FUNZION Metal Flas Nintendo alimentato Per utilizz Garanzia Questo pr to del pro il rivendito modello id o di una p utilizzi sco ...

Page 17: ...izzando il blocco alimentatore per Nintendo DSi Quando l intensità del flash diminuisce collegare il blocco alimentatore al connettore di Metal Flash Case per ricaricare la batteria Per utilizzare il flash spostare l interruttore di accensione in posizione ON Garanzia Questo prodotto è garantito per tre 3 anni dalla data d acquisto In caso di guas to del prodotto durante questo periodo per difetti...

Page 18: ...o prodotto con i rifiuti domestici ordinari Questo prodotto dev essere smaltito presso un punto di raccolta per il riciclaggio di WEEE appa recchiature elettriche ed elettroniche di scarto Il riciclaggio e la trasformazione di attrezzature elettriche ed elettroniche contribuirà significativamente alla protezione dell ambiente e a ridurre il volume di rifiuti nelle discariche e negli interramenti L...

Page 19: ...teriori informazioni Tutti i nostri prodotti con illustrazioni specifiche tecniche e manuali di istruzioni sono presenti su www awg france com Se incontri difficoltà nell utilizzo o nell installazione di questo prodotto contattaci all indirizzo support waregame com ...

Page 20: ...amento para recarregar a bateria Muda a posição do Butão ON OFF para ON para utilizar o flash Garantia Este produto tem garantia para três 3 anos a contar da data da aquisição No evento de uma falha do produto resultante de defeitos de material ou fabrico durante este período o revendedor que vendeu o produto substituirá este produto por um modelo idêntico ou semelhante sendo necessário para isso ...

Page 21: ...macio e limpo para limpar o produto O uso de detergentes poderá resultar em danos ao produto Reciclagem Não elimine este produto em conjunto com o lixo doméstico normal Este produto deve ser eliminado num local de recolha de equipamentos eléctricos e electrónicos para fins de reciclagem A reciclagem e transformação de equipamentos eléctricos e electrónicos contribuirá significativamente para a pro...

Page 22: ...trar todos os nosso produtos com materiais de apoio visuais folhas de informação e instruções de utilização em www awg france com Se tiver problemas ao instalar ou utilizar este produto contacte nos através de support waregame com PT ...

Page 23: ...22 s folhas és de NOTES ...

Page 24: ...trademarks are acknowlledged Tous les noms et logos sont déposés et appartiennent à leurs marques respectives Alle Warenzeichen anerkannt SUPPORT AWG FRANCE COM WWW AWG FRANCE COM Designed Distributed and Manufactured by AWG METAL FLASH CASE DSI Lite compatible ...