GAMERON 50625, Instruction Manual

Page 1: ...HDMI CABLE LUXURY HDMI CABLE PS3 XBOX 360 compatible Productcode 50625 50635 ...

Page 2: ...proves display quality with resolution of 1080p C Carries a digital signal FUNCTIONS A Display cable for improved display quality HOW TO USE 1 Connect the cable to your console 2 Connect the cable to your TV 3 Turn on your TV and select the channel that receives the HDMI signal 4 Turn on your console IMPORTANT 1 In case of display problems verify the connections and the steps above and consult the...

Page 3: ...mage resulting from accidents incorrect use or any use for which this product was not designed Important Instructions and Precautions 1 Children should not use this product without the supervision of an adult 2 Never expose this product to direct sunlight bad weather humidity high temperatures or physical shocks 3 Do not immerse this product in liquid 4 Use indoors only 5 Do not use this product i...

Page 4: ...he volume of waste in dumps and landfills Batteries must be discarded at a designated collection point for the recycling of used batteries and hazardous waste For further recycling information please contact your local waste disposal services This product is not recommended for children under the age of 8 years Further Information All our products with visual aids product sheets and operating inst...

Page 5: ...ouvant atteindre 1080p C Le signal est véhiculé en numérique FONCTIONS A Câble de liaison permettant d améliorer la qualité de l image MODE D EMPLOI 1 Connectez le câble à votre console 2 Connectez le câble à votre téléviseur 3 Allumez votre téléviseur sur la chaîne correspondant à l entrée HDMI 4 Allumez votre console IMPORTANT 1 En cas de problème d affichage veuillez vérifier les étapes de conn...

Page 6: ...correct ou d une usure anormale Consignes et précautions importantes 1 Les enfants doivent toujours être sous la surveillance d un adulte lors de l utilisation de ce produit 2 Ne jamais l exposer à la poussière aux rayons du soleil aux intempéries à une humidité élevée à des températures élevées ou à des chocs mécaniques 3 Ne pas immerger 4 Utiliser le produit uniquement à l intérieur 5 Ne pas uti...

Page 7: ...déposés dans les décharges Il faut déposer les piles et batteries usagées à un point de collecte pour le recyclage des piles et batteries usagées ou des déchets dangereux Pour de plus amples renseignements sur le recyclage veuillez contacter votre service local d élimination des déchets Ce produit est déconseillé pour les enfants de moins de 8 ans Informations Retrouvez tous nos produits avec visu...

Page 8: ...ung bei einer Auflösung von 1080p C Übertragung von Digital Signalen FUNKTIONEN A Übertragungskabel für verbesserte Bildqualität VERWENDUNG 1 Das Kabel an die Konsole anschließen 2 Das andere Kabelende an das TV Gerät anschließen 3 Das TV Gerät einschalten und den Kanal zum Empfang des HDMI Signals auswählen 4 Die Konsole einschalten WICHTIG 1 Bei Problemen mit der Bildschirmdarstellung prüfen Sie...

Page 9: ...satz des Produktes Wichtige Anweisungen und Sicherheitshinweise 1 Kinder sollten dieses Gerät nur unter Aufsicht ihrer Eltern benutzen 2 Setzen Sie dieses Gerät niemals direktem Sonnenlicht ungünstigen Wit terungsbedingungen Feuchtigkeit hohen Temperaturen oder mechanis cher Beanspruchung aus 3 Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten 4 Das Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen vorge...

Page 10: ...Sie Akkus und Batterien immer an ausgewiesenen Batterie oder Sondermüll Sammelstationen Für weitere Informationen zu Recycling wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Entsorgungsbetrieb Für Kinder unter 8 Jahren ist dieses Produkt nicht geeignet Weitere Informationen Sie finden alle unsere Produkte mit grafischen Hinweisen Datenblättern und Bedienungsanleitungen im Internet unter www awg france c...

Page 11: ...iteit met een resolutie van1080 pixels C Geeft een digitaal signaal door FUNCTIES A Displaykabel voor betere beeldkwaliteit INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK 1 Sluit de kabel aan op uw konsole 2 Sluit de kabel aan op uw TV 3 Schakel de TV in en kies het kanaal waarop het HDMI signaal wordt ontvangen 4 Schakel uw konsole BELANGRIJK 1 Bij problemen met de weergave controleer de verbindingen en de bovenstaan ...

Page 12: ...voor toepassin gen waarvoor dit product niet is ontworpen Belangrijke instructies en veiligheidsmaatregelen 1 Kinderen mogen dit product uitsluitend gebruiken onder toezicht van een volwassene 2 Stel dit product nooit bloot aan direct zonlicht slecht weer vochtigheid hoge temperaturen of schokken 3 Dompel dit product niet onder in vloeistof 4 Uitsluitend binnenshuis gebruiken 5 Gebruik dit product...

Page 13: ...r gekenmerkte verzamelplaatsen worden aangeboden of met het klein chemisch afval worden afgevoerd Voor nadere informatie over recycling kunt u contact opnemen met uw plaatselijke afvalverwerking Dit product is niet bedoeld voor kinderen onder de 8 jaar Overige informatie Al onze producten met beeldmateriaal productbladen en handleidingen zijn beschikbaar op internet www awg france com Wanneer u pr...

Page 14: ...resolución de 1080 puntos C Lleva señal digital FUNCIONES A Cable de vídeo para mejorar la calidad de la imagen MODO DE USO 1 Conecta el cable a tu consuela de juegos vídeo 2 Conecta el cable a tu televisor 3 Enciende el televisor y elige el canal que recibe la señal HDMI 4 Enciende la consuela de juegos vídeo IMPORTANTE 1 Si hay algún problema en pantalla comprueba las conexiones y los pasos desc...

Page 15: ...es uso incorrecto o uso diferente a aquel para el que ha sido diseñado Instrucciones y precauciones importantes 1 Los niños no deben utilizar el producto sin la supervisión de un adulto 2 Nunca expongas el producto a la luz del sol directa condiciones atmosféricas extremas un exceso de humedad altas temperaturas o golpes físicos 3 No sumerjas el producto en ningún líquido 4 Solo uso en interiores ...

Page 16: ...s baterías deben tirarse en puntos específicos de recogida y reciclado de pilas y residuos peligrosos Para obtener más información sobre el reciclado por favor contacta con los Servicios de recogida y reciclado de tu localidad Este producto no está recomendado para niños menores de 8 años Información adicional Toda la información sobre nuestros productos guía con imágenes folletos de característic...

Page 17: ...luzione di 1080p C Ha segnale digitale FUNZIONI A Cavo per una migliore qualità di visualizzazione UTILIZZO 1 Collega il cavo al sistema di videogame 2 Collega il cavo al tuo televisore 3 Accendi il televisore e seleziona il canale che riceve il segnale HDMI 4 Accendi il sistema di videogame IMPORTANTE 1 Se si verificano problemi di visualizzazione verifica i collegamenti e di aver seguito corrett...

Page 18: ... da incidente utilizzi scorretti o diversi da quelli per cui è concepito il prodotto Istruzioni e precauzioni prioritarie 1 I bambini non devono usare questo prodotto senza la supervisione di un adulto 2 Non esporre questo prodotto a luce solare diretta pioggia umidità e temperature elevate o urti 3 Non immergere questo prodotto in un liquido 4 Utilizza questo prodotto esclusivamente al chiuso 5 N...

Page 19: ...ariche e negli interramenti Le batterie devono essere destinate a un punto di raccolta designato per il riciclaggio delle batterie usate e dei rifiuti pericolosi Per maggiori informazioni sul riciclaggio contatta i tuoi servizi locali di smaltimento dei rifiuti Questo prodotto non è consigliato per i bambini al di sotto degli 8 anni Ulteriori informazioni Tutti i nostri prodotti con illustrazioni ...

Page 20: ...dade da imagem com uma resolução de 1080p C Transmite um sinal digital FUNÇÕES A Cabo de imagem para uma melhor qualidade da imagem UTILIZAÇÃO 1 Liga o cabo à tua sistema de jogos 2 Liga o cabo ao teu televisor 3 Liga o televisor e selecciona o canal que recebe o sinal HDMI 4 Liga a sistema de jogos IMPORTANTE 1 Em caso de problemas com a imagem verifica as ligações e os passos acima e consulta os...

Page 21: ... ou semelhante sendo necessário para isso apresentar o talão de compra ou uma prova de compra válida Esta Garantia não abrange danos resultantes de acidentes uso incorrecto ou qualquer uso para o qual este produto não tenha sido concebido Instruções e Precauções Importantes 1 As crianças só devem utilizar este produto sob supervisão de um adulto 2 Nunca exponha este produto à luz solar directa à i...

Page 22: ...olume de resíduos nas lixeiras As pilhas devem ser eliminadas no pilhão ou em pontos de recolha para a reciclagem de resíduos perigosos Para mais informações sobre a reciclagem contacte o serviço de recolha de resíduos local Este produto não é recomendado para menores de 8 anos Mais Informações Poderá encontrar todos os nosso produtos com materiais de apoio visuais folhas de informação e instruçõe...

Page 23: ...22 NOTES ...

Page 24: ...re France All trademarks are acknowlledged Tous les noms et logos sont déposés et appartiennent à leurs marques respectives Alle Warenzeichen anerkannt SUPPORT AWG FRANCE COM WWW AWG FRANCE COM HDMI CABLE LUXURY HDMI CABLE PS3 XBOX 360 compatible ...