GAMERON 50759, Information And Instructions

Page 1: ...ROCKSTAR GUITAR PS3 WII compatible Productcode 50759 Rev A ...

Page 2: ...es Comes with the new slide touch feature on the guitar neck for difficult game modes 2 Specifications Guitar LED lights Requires 3 AA batteries not included Slide touch feature 2 4 GHz wireless connectivity PS2 and PS3 Amperage 150 mA max Battery level indicator Compatible with the Wii PS2 and PS3 Receiver 2 4 GHz radio frequency 2 Connectors PS2 and USB 3 Play A Using Turning o Insert 3 A Turn o...

Page 3: ...Sleep mode The guitar will enter sleep mode if it fails to sync with the console for more than 30 seconds The guitar will enter sleep mode after 5 minutes of inactivity Operation The Rock Star Guitar s game functions are identical to those found on official game guitars For further details regarding these functions please refer to your game s instructions Attention Ensure the batteries are properl...

Page 4: ...e of the PS3 USB ports then select the proper game mode Turn on the guitar and press the PS Button to activate the guitar s functions The red LEDs indicate that the guitar is synced to the console Follow the on screen instructions to play Attention If you have problems using the guitar with the game please refer to the game s instructions With the PS2 and PS3 make sure the receiver is set to the c...

Page 5: ...expose this product to direct sunlight bad weather humidity high temperatures or physical shocks 3 Do not immerse this product in liquid 4 Use indoors only 5 Do not use this product if it is damaged 6 Do not disassemble this product Doing so will void this Warranty 7 Use a humid soft clean cloth to clean the product The use of detergents can damage this product Battery Care and Maintenance 1 Only ...

Page 6: ...point for the recycling of used batteries and hazardous waste For further recycling information please contact your local waste disposal services This product is not recommended for children under the age of 8 years Further Information All our products with visual aids product sheets and operating instructions can be found at www awg france com If you encounter any problems installing or using thi...

Page 7: ...La Rock Star Guitar est une guitare lumineuse sans fil Compatible Wii PS2 et PS3 Elle est compatible avec les jeux musicaux Rock Band et Guitar Hero Elle dispose du nouveau slide touch sur le manche pour les modes de jeux difficiles 2 Spécifications Guitare Lumineuse à LED Fonctionne avec 3 piles AA non incluses Fonction tactile slide Sans fil à radio fréquence 2 4Ghz PS2 et PS3 Ampérage 150mA max...

Page 8: ...des Lorsque vous ne jouez plus la guitare se met en veille après 5 minutes d inactivité Fonctionnement Les fonctions de jeu de la Rock Star Guitar sont identiques à celles des guitares officielles Pour de plus amples explications sur les fonctionnalités se référer à la notice de votre jeu Attention Vérifiez la bonne position des piles afin d éviter un disfonctionnement Indicateur du niveau de la b...

Page 9: ... Suivre les instructions à l écran pour jouer D Sur PS3 Lancez le jeu musical de votre choix Connectez le récepteur sur un des ports USB de la PS3 puis mettre le récepteur sur le mode correspondant au jeu joué Allumez la guitare puis appuyez sur la touche PS de la guitare pour faire fonction ner la guitare Les LED rouges vous indiquent la synchronisation Suivre les instructions à l écran pour joue...

Page 10: ...le produit uniquement à l intérieur 5 Ne pas utiliser l équipement si celui ci est endommagé 6 Ne pas démonter l équipement Ceci annule la garantie 7 Pour nettoyer ce produit utiliser uniquement un chiffon doux et légèrement humide L emploi de détergents risquerait d endommager le produit Entretien des batteries 1 N utiliser que des batteries compatibles et prévues à cet effet 2 Veiller à installe...

Page 11: ...n réduisant le volume des déchets déposés dans les décharges Il faut déposer les piles et batteries usagées à un point de collecte pour le recycla ge des piles et batteries usagées ou des déchets dangereux Pour de plus amples renseignements sur le recyclage veuillez contacter votre service local d élimination des déchets Ce produit est déconseillé pour les enfants de moins de 8 ans Informations Re...

Page 12: ...Musikspielen Verfügt über die neue Slide Touch Funktion am Gitarrenhals für schwierigere Spielmodi 2 Technische Daten Gitarre LED Beleuchtung Wird mit 3 AA Batterien betrieben nicht enthalten Slide Touch Funktion Kabelloser 2 4 GHz Anschluss PS2 und PS3 Stromstärke Max 150 mA Batteriestand Anzeige Kompatibel mit Wii PS2 und PS3 Receiver Frequenz 2 4 GHz 2 Anschlusskabel PS2 und USB 3 Spie A Verw E...

Page 13: ...rre geht in den Ruhezustand über wenn die Verbindung zu der Konsole länger als 30 Sekunden unterbrochen ist Wird die Gitarre länger als 5 Minuten nicht benutzt schaltet sich automatisch der Ruhezustand ein Betrieb Die Spielfunktionen der Rock Star Guitar entsprechen denen der Original Spielgitarren Weitere Informationen zu diesen Funktionen entnehmen Sie bitte der Anleitung des entsprechenden Spie...

Page 14: ...d wählen Sie dann den entsprechenden Spielmodus Schalten Sie die Gitarre ein und drücken Sie dann den PS Knopf um die Gitarren funktionen zu aktivieren Die roten LEDs zeigen an wenn die Gitarre mit der Konsole verbunden ist Folgen Sie der Bildschirmbeschreibung um zu spielen Achtung Bitte ziehen Sie die Beschreibung des entsprechenden Spiels zu Rate falls Proble me bei der Verwendung der Gitarre a...

Page 15: ...mperaturen oder mechanischer Beanspruchung aus 3 Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten 4 Das Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen 5 Benutzen Sie das Gerät nicht wenn es beschädigt ist 6 Zerlegen Sie dieses Gerät nicht Wenn Sie dies tun erlischt die Garantie 7 Verwenden Sie ein feuchtes sauberes weiches Tuch zum Reinigen des Gerätes Die Benutzung von Reinigungsmitteln k...

Page 16: ...ere Informationen zu Recycling wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Entsorgungsbetrieb Für Kinder unter 8 Jahren ist dieses Produkt nicht geeignet Weitere Informationen Sie finden alle unsere Produkte mit grafischen Hinweisen Datenblättern und Bedienungsanleitungen im Internet unter www awg france com Wenn Sie bei der Einrichtung oder der Verwendung dieses Gerätes auf Schwierig keiten stoßen k...

Page 17: ... Rock Star Guitar is een lichtgevende draadloze gitaar Compatibel met Wii PS2 en PS3 Compatibel met de Rock Band en Guitar Hero muziek games Voorzien van de nieuwe slide touch optie op de hals voor hogere speelniveaus 2 Specificaties Gitaar LED verlichting 3 AA batterijen benodigd niet meegeleverd Slide touch optie 2 4 GHz draadloze verbinding PS2 en PS3 Energieverbruik max 150 mA Indicator voor b...

Page 18: ...et de console De gitaar schakelt in de stand by modus wanneer er langer dan 5 minuten geen activiteit plaatsvindt Gebruik De spelfuncties van de Rock Star Guitar zijn identiek aan de functies van de originele gitaren Verdere details over deze functies vindt u in de instructies voor het spel Let op de batterijen moeten correct worden geplaatst om storingen te voorkomen Indicator batterijniveau verv...

Page 19: ...e Volg de instructies op het scherm om te spelen D Voor de PS3 Start het gewenste muziekspel Sluit de ontvanger aan op één van de PS3 USB poorten en kies vervolgens de gewenste spelmodus Schakel de gitaar in en druk op de PS toets om de gitaarfuncties te activeren De rode LED geeft aan dat de gitaar is gesynchroniseerd met de console Volg de instructies op het scherm om te spelen Let op Wanneer u ...

Page 20: ... gebruiken 5 Gebruik dit product niet als het is beschadigd 6 Dit product mag niet worden gedemonteerd Door demontage vervalt de garantie 7 Gebruik een schone enigszins vochtige doek om dit product schoon te maken 8 Schoonmaakmiddelen kunnen dit product beschadigen Onderhoud van de batterijen 1 Gebruik uitsluitend de meegeleverde batterijen of batterijen die zijn bedoeld voor gebruik met dit produ...

Page 21: ...eelheid afval Batterijen moeten op daarvoor gekenmerkte verzamelplaatsen worden aangebo den of met het klein chemisch afval worden afgevoerd Voor nadere informatie over recycling kunt u contact opnemen met uw plaatselijke afvalverwerking Dit product is niet bedoeld voor kinderen onder de 8 jaar Overige informatie Al onze producten met beeldmateriaal productbladen en handleidingen zijn beschikbaar ...

Page 22: ...eva característica de tocar y deslizar sobre el mástil de la guitarra para los modos de juego avanzados 2 Especificaciones Guitarra Luces LED Necesita 3 baterías AA no incluidas Función de tocar y deslizar Conectividad de 2 4GHz PS2 y PS3 Amperaje 150 mA máx Indicador del nivel de bacteria Compatible con Wii PS2 y PS3 Receptor Radiofrecuencia 2 4GHz 2 conectores PS2 y USB 3 Instr A Uso d Cómo en I...

Page 23: ...rra entra en el modo sleep bajo consumo cuando no puede sincronizar con la consola durante más de 30 segundos El modo bajo consumo también se activa cuando la guitarra está inactiva más de 5 minutos Funcionamiento Las funciones de juego de la Rock Star Guitar son idénticas a las que tienen otras guitarras oficiales Si quieres más detalles sobre las funciones consulta las instrucciones del juego At...

Page 24: ... y elige el modo de juego apropiado Enciende la guitarra y pulsa el botón PS para activar las funciones de la guitarra Los LED rojos indican que la guitarra está sincronizada con la consola Sigue las instrucciones en pantalla para jugar Atención Si tienes problemas para usar la guitarra con el juego consulta las instrucciones del juego Con las consolas PS2 y PS3 asegúrate de que el receptor está c...

Page 25: ... condiciones atmosféricas extremas un exceso de humedad altas temperaturas o golpes físicos 3 No sumerjas el producto en ningún líquido 4 Solo uso en interiores 5 No uses el producto si está dañado 6 No desmontes el producto Hacerlo anularía la garantía 7 Usa un paño húmedo y suave para limpiar el producto El uso de detergentes puede dañarlo Cuidados y mantenimiento de las baterías 1 Usa solo las ...

Page 26: ...rosos Para obtener más información sobre el reciclado por favor contacta con los Servicios de recogida y reciclado de tu localidad Este producto no está recomendado para niños menores de 8 años Información adicional Toda la información sobre nuestros productos guía con imágenes folletos de características e instrucciones se encuentra en www awg france com Si experimentas algún problema al instalar...

Page 27: ...minosa Compatibile con Wii PlayStation 2 e PLAYSTATION 3 Compatibile con i videogiochi musicali Rock Band e Guitar Hero Dotata della funzionalità slide touch sul collo della chitarra per le modalità di gioco più difficili 2 Specifiche Chitarra LED 3 batterie AA non incluse Funzionalità slide touch Connettività wireless a 2 4 GHz PlayStation 2 e PLAYSTATION 3 Amperaggio 150 mA max Indicatore livell...

Page 28: ...ilizzata per oltre 5 minuti la chitarra entrerà in modalità sospen sione Funzionamento Le funzionalità di Rock Star Guitar corrispondono a quelle delle chitarre ufficiali di entrambi i giochi Per ulteriori informazioni su queste funzionalità fai riferimento alle istruzioni del gioco in uso Attenzione Assicurati che le batterie siano inserite correttamente per evitare malfunziona menti Indicatore l...

Page 29: ...egui le istruzioni a video D Per PLAYSTATION 3 Avvia il videogioco musicale che preferisci Collega il ricevitore a uno degli ingressi del sistema poi seleziona la modalità di gioco Accendi la chitarra e premi il tasto PS per attivare le funzionalità I LED rossi indicano che la chitarra è sincronizzata alla console Segui le istruzioni a video Attenzione Se si riscontrano problemi nell utilizzo dell...

Page 30: ...in un liquido 4 Utilizza questo prodotto esclusivamente al chiuso 5 Non utilizzare questo prodotto se danneggiato 6 Non smontare questo prodotto Invalideresti la garanzia 7 Per la pulizia utilizza un panno morbido asciutto e pulito L uso di detergenti può danneggiare il prodotto Cura e manutenzione delle batterie 1 Utilizza solo batterie compatibili con questo prodotto o per esso concepite 2 Assic...

Page 31: ... volume di rifiuti nelle discariche e negli interramenti Le batterie devono essere destinate a un punto di raccolta designato per il riciclag gio delle batterie usate e dei rifiuti pericolosi Per maggiori informazioni sul riciclaggio contatta i tuoi servizi locali di smaltimento dei rifiuti Questo prodotto non è consigliato per i bambini al di sotto degli 8 anni Ulteriori informazioni Tutti i nost...

Page 32: ...olador de deslize no braço da guitarra para modos de jogo difíceis 2 Especificações Guitarra Luzes LED Requer 3 pilhas AA não incluídas Controlador de deslize Conectividade sem fios de 2 4 GHz PS2 e PS3 Amperagem até 150 mA Indicador do nível das pilhas Compatível com a Wii PS2 e PS3 Receptor Radiofrequência de 2 4 GHz 2 fichas de ligação PS2 e USB 3 Instr A Utiliz Ligar a G Insere as 3 Liga a gui...

Page 33: ...entra em modo de suspensão se não conseguir sincronizar se com a consola durante mais de 30 segundos A guitarra entra em modo de suspensão após 5 minutos de inactividade Operação As funções de jogo da Rock Star Guitar são idênticas às encontradas nas guitarras de jogo oficiais Para mais detalhes acerca destas funções consulta as instruções do teu jogo Atenção Certifica te de que as pilhas estão de...

Page 34: ...e o modo de jogo apropriado Liga a guitarra e prime o botão PS para activar as funções da guitarra As luzes LEDs vermelhas indicam que a guitarra está sincronizada com a consola Segue as instruções no ecrã para jogar Atenção Se tiveres problemas ao usar a guitarra com o jogo consulta as instruções do teu jogo Com a PS2 e a PS3 certifica te de que no receptor está seleccionado o modo de jogo correc...

Page 35: ...cta à intempérie humidade elevada temperaturas elevadas ou embates físicos 3 Não mergulhe este produto em líquidos 4 Para uso apenas no interior 5 Não utilize este produto se estiver danificado 6 Não desmonte este produto Ao fazê lo invalida a garantia 7 Utilize um pano húmido macio e limpo para limpar o produto O uso de detergentes poderá resultar em danos ao produto Manutenção e Manuseamento das...

Page 36: ...olume de resíduos nas lixeiras As pilhas devem ser eliminadas no pilhão ou em pontos de recolha para a recicla gem de resíduos perigosos Para mais informações sobre a reciclagem contacte o serviço de recolha de resíduos local Este produto não é recomendado para menores de 8 anos Mais Informações Poderá encontrar todos os nosso produtos com materiais de apoio visuais folhas de informação e instruçõ...

Page 37: ...36 produto ctrónicos léctricos e e reduz recicla de s folhas és de NOTES ...

Page 38: ...37 NOTES ...

Page 39: ...38 NOTES ...

Page 40: ... trademarks are acknowlledged Tous les noms et logos sont déposés et appartiennent à leurs marques respectives Alle Warenzeichen anerkannt SUPPORT AWG FRANCE COM WWW AWG FRANCE COM Designed Distributed and Manufactured by AWG ROCKSTAR GUITAR PS3 WII compatible ...