background image

PT

27

Instruções e Precauções Importantes

 

1.  As crianças só devem utilizar este produto sob supervisão de um adulto.
2.  Nunca exponha este produto à luz solar directa, à intempérie, humidade  

 

 

elevada, temperaturas elevadas ou embates físicos.

3.  Não mergulhe este produto em líquidos.
4.  Para uso apenas no interior.
5.  Não utilize este produto se estiver danificado.
6.  Não desmonte este produto. Ao fazê-lo, invalida a garantia.
7.  Utilize um pano húmido, macio e limpo para limpar o produto. O uso de  

 

 

detergentes poderá resultar em danos ao produto.

Manutenção e Manuseamento das Pilhas 

1.  Utilize pilhas que sejam compatíveis com este produto, ou que se destinem ao  
 

mesmo.

2.  Certifique-se de que as pilhas estão inseridas correctamente.
3.  Se planear não utilizar este produto durante um período prolongado, remova    
 

as pilhas do mesmo.

4.  Não elimine as pilhas em fogo dado que podem explodir.
5.  Não elimine as pilhas no lixo. As pilhas devem ser reciclada num pilhão ou    
 

eliminadas como resíduos perigosos.

6.  As crianças devem ser supervisionadas sempre que substituírem ou carregarem  
 

pilhas.

Reciclagem  

Não elimine este produto em conjunto com o lixo doméstico normal. Este produto 
deve ser eliminado num local de recolha de equipamentos eléctricos e electrónicos 
para fins de reciclagem. A reciclagem e transformação de equipamentos eléctricos 
e electrónicos contribuirá significativamente para a protecção do ambiente e reduz 
o volume de resíduos nas lixeiras.
As pilhas devem ser eliminadas no pilhão ou em pontos de recolha para a recicla-
gem de resíduos perigosos.

Para mais informações sobre a reciclagem, contacte o serviço de recolha de 
resíduos local.
Este produto não é recomendado para menores de 8 anos.

Mais Informações

Poderá encontrar todos os nosso produtos (com materiais de apoio visuais, folhas 
de informação e instruções de utilização) em: www.awg-france.com.

Se tiver problemas ao instalar ou utilizar este produto, contacte-nos através de: 
support@waregame.com.

Summary of Contents for G3 PAD FOR PS3

Page 1: ...G3 PAD PS3 compatible Productcode 11205 Rev A...

Page 2: ...er B Controller is equipped with both PS2 and PS3 connecters FUNCTIONS A Can be used with PS2 PS3 and PC B Turbo and Slow modes can be activated on any button HOW TO USE Connections 1 PS2 connect the...

Page 3: ...utton In Slow mode the game will function in slow motion 2 Deactivate Slow press the Slow button Warranty This product is guaranteed for three 3 years from the date of purchase In the event of product...

Page 4: ...gents can damage this product Battery Care and Maintenance 1 Only use batteries supplied with or intended for this product 2 Ensure the batteries are correctly inserted 3 Remove batteries from this pr...

Page 5: ...nt and reduce the volume of waste in dumps and landfills Batteries must be discarded at a designated collection point for the recycling of used batteries and hazardous waste For further recycling info...

Page 6: ...nalogique vibrante B La manette est quip e de 2 connecteurs PS2 et PS3 FONCTIONS A Permet de jouer sur PS2 PS3 ou PC B Mode Turbo et Slow activable sur toutes les touches MODE D EMPLOI Connecteurs 1 S...

Page 7: ...ttre le jeu au ralenti 2 D sactiver le mode Slow appuyer sur la touche Slow pour d sactiver le mode ralenti Garantie Ce produit est garanti trois ans partir de la date d achat Durant cette p riode en...

Page 8: ...rgents risquerait d endommager le produit Entretien des batteries 1 N utiliser que des batteries compatibles et pr vues cet effet 2 Veiller installer correctement les batteries 3 Si l quipement doit r...

Page 9: ...t le volume des d chets d pos s dans les d charges Il faut d poser les piles et batteries usag es un point de collecte pour le recycla ge des piles et batteries usag es ou des d chets dangereux Pour d...

Page 10: ...it Vibrationsfunktion B Der Controller ist verwendbar f r PS2 und PS3 Anschl sse FUNKTIONEN A Verwendbar f r PS2 PS3 und PC B Turbo und Zeitlupen Modus k nnen frei w hlbaren Tasten zugewiesen werden V...

Page 11: ...n Modus wird das Spiel in Zeitlupe wiedergegeben 2 Zeitlupe deaktivieren Slow Taste erneut dr cken Garantie Der Garantiezeitraum f r dieses Produkt betr gt drei 3 Jahre ab Kaufdatum Sollte in diesem Z...

Page 12: ...enutzung von Reinigungsmitteln kann zur Besch digung des Ger ts f hren Batteriepflege und Handhabung 1 Verwenden Sie nur Batterien die mit diesem Ger t geliefert wurden oder daf r ausgewiesen sind 2 P...

Page 13: ...nge auf M llhalden Entsorgen Sie Akkus und Batterien immer an ausgewiesenen Batterie oder Sonderm ll Sammelstationen F r weitere Informationen zu Recycling wenden Sie sich bitte an Ihren rtlichen Ents...

Page 14: ...ler is voorzien van zowel een PS2 als een PS3 aansluiting FUNCTIES A Kan worden gebruikt met PS2 PS3 en PC B Turbo en Slow modus kan voor elke knop worden ingeschakeld INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK Aanslui...

Page 15: ...ow knop In de Slow modus zal het spel vertraagd werken 2 Slow uitschakelen druk op de Slow knop Garantie Dit product heeft een garantie van drie 3 jaar vanaf de aanschafdatum Bij storingen die het gev...

Page 16: ...oduct beschadigen Onderhoud van de batterijen 1 Gebruik uitsluitend de meegeleverde batterijen of batterijen die zijn bedoeld voor gebruik met dit product 2 Let er op dat de batterijen correct worden...

Page 17: ...lheid afval Batterijen moeten op daarvoor gekenmerkte verzamelplaatsen worden aangebo den of met het klein chemisch afval worden afgevoerd Voor nadere informatie over recycling kunt u contact opnemen...

Page 18: ...al gico con vibraci n B El mando incluye conectores PS2 y PS3 FUNCIONES A Puede usarse con PS2 PS3 y PC B Se pueden activar los modos Turbo y Slow en cualquier bot n MODO DE USO Conexiones 1 PS2 Pon e...

Page 19: ...lsa el bot n Slow y el juego funcionar a c mara lenta 2 Desactivar el modo Slow Pulsa el bot n Slow Garant a Este producto est garantizado durante tres 3 a os desde la fecha de compra En caso de fallo...

Page 20: ...Cuidados y mantenimiento de las bater as 1 Usa solo las bater as que se suministran o que est n dise adas para este producto 2 Aseg rate de insertar las bater as de forma correcta 3 Quita las bater a...

Page 21: ...rdicios en los basureros Las bater as deben tirarse en puntos espec ficos de recogida y reciclado de pilas y residuos peligrosos Para obtener m s informaci n sobre el reciclado por favor contacta con...

Page 22: ...one B Il controller fornito di connettori sia per PS2 che per PS3 FUNZIONI A Pu essere usato con PS2 PS3 e PC B Le modalit Turbo e Slow possono essere attivate con qualsiasi tasto UTILIZZO Connessioni...

Page 23: ...il gioco sar sempre in slow motion 2 Disattiva Slow premi il tasto Slow Garanzia Questo prodotto garantito per tre 3 anni dalla data d acquisto In caso di guas to del prodotto durante questo periodo...

Page 24: ...pu danneggiare il prodotto Cura e manutenzione delle batterie 1 Utilizza solo batterie compatibili con questo prodotto o per esso concepite 2 Assicurati di inserire le batterie in modo corretto 3 In...

Page 25: ...di rifiuti nelle discariche e negli interramenti Le batterie devono essere destinate a un punto di raccolta designato per il riciclag gio delle batterie usate e dei rifiuti pericolosi Per maggiori inf...

Page 26: ...com vibra o B O controlador est equipado com fichas para PS2 e PS3 FUN ES A Para uso com a PS2 PS3 e PCs B Os modos Turbo e Slow podem ser activados para qualquer bot o UTILIZA O Liga es 1 PS2 liga a...

Page 27: ...unciona em modo de c mara lenta 2 Desactivar o modo Slow prime o bot o Slow Garantia Este produto tem garantia para tr s 3 anos a contar da data da aquisi o No evento de uma falha do produto resultant...

Page 28: ...roduto Manuten o e Manuseamento das Pilhas 1 Utilize pilhas que sejam compat veis com este produto ou que se destinem ao mesmo 2 Certifique se de que as pilhas est o inseridas correctamente 3 Se plane...

Page 29: ...do ambiente e reduz o volume de res duos nas lixeiras As pilhas devem ser eliminadas no pilh o ou em pontos de recolha para a recicla gem de res duos perigosos Para mais informa es sobre a reciclagem...

Page 30: ...29 NOTES...

Page 31: ...30 NOTES...

Page 32: ...ce All trademarks are acknowlledged Tous les noms et logos sont d pos s et appartiennent leurs marques respectives Alle Warenzeichen anerkannt SUPPORT AWG FRANCE COM WWW AWG FRANCE COM Designed Distri...

Reviews: