PORT A (RS-422)
PORT B
9
10
11
12
Die Schnellanleitung dient der grundsätzlichen und ersten
Inbetriebnahme der Einheit. Für weitere und detailliertere
Informationen, nehmen Sie bitte die komplette Anleitung zur
Hand.
Niniejszy przewodnik jest przeznaczony do zapoznania
użytkownika z podstawowymi zasadami konfiguracji i
obsługi urządzenia. W celu uzyskania szczegółowych
informacji prosimy o zapoznanie się z instrukcją obsługi
rejestratora.
Questa Guida Rapida ha il solo scopo di illustrarvi succinta-
mente le connesioni inizialie le operazioni basilari; vi inviti-
amo a leggere con attenzione il manuale completo di
istruzioni all'uso e le avvertenze in esso riportate.
S/N STEUERUNG
CONTROLLO PTZ
STEROWANIE PTZ
TASTATUREN/DVR
TASTIERE/DVR
KLAWIATURY/DVR
SPEICHERMEDIEN
REGISTRA
ARCHIWIZACJA
ALARM
ALLARMI
ALARM
USB
USB
USB
NETZWERK
NETWORK
SIEā
STROMVERSORGUNG
ALIMENTAZIONE
ZASILANIE
PORT A
1
N, C
2
Rx+
3
Rx-
4
GND
5
Tx+
6
Tx-
AC SELECT
1
2
3
ON
© 2004 CBC Co., Ltd. GANZ
®
is a registered trademark of CBC Co., Ltd. All Rights Reserved.
GE
IT
PO
PORT B
RS-422
1
Rx+
2
Rx-
3
GND
4
Tx+
5
Tx-
+
-
RS-485
GND
Quick Guide
