de
en
cs
da
es
fi
fr
hr
hu
it
lt
nl
pl
pt
ro
ru
sl
sv
1.
Identifikacijski podatki
Proizvajalec
Hoffmann Supply Chain GmbH
Poststraße 15
90471 Nürnberg
Nemčija
Znamka
GARANT
Izdelek
Vakuumska plošča z rastrom Venturi 125 x
200 mm
Različica
01 Prevod originalnih navodil za uporabo
Datum izdelave
10/2021
2.
Splošna navodila
Preberite navodilo za uporabo in ga upoštevajte. Shranite ga za poznejšo
referenco in poskrbite, da je ves čas na voljo.
2.1.
SIMBOLI IN IZRAZNA SREDSTVA
Opozorilni simboli
Pomen
NEVARNOST
Označuje nevarnost, ki privede do smrti
ali resne poškodbe, če je ne preprečite.
OPOZORILO
Označuje nevarnost, ki lahko privede do
smrti ali resne poškodbe, če je ne
preprečite.
POZOR
Označuje nevarnost, ki lahko privede do
lažje ali srednje poškodbe, če je ne
preprečite.
OBVESTILO
Označuje nevarnost, ki lahko privede do
materialne škode, če je ne preprečite.
i
Označuje uporabne nasvete in napotke
ter informacije za učinkovito in
nemoteno delovanje.
2.2.
RAZLAGA POJMOV
Pojem „vakuumska plošča“, uporabljen v teh navodilih za uporabo, se navezuje na
vakuumsko ploščo z rastrom Venturi.
3.
Varnost
3.1.
OSNOVNI VARNOSTNI NAPOTKI
Nevarnost poškodb zaradi pnevmatske energije
Pnevmatska energija lahko povzroči poškodbe.
»
Pred delom na pnevmatski napravi le-to popolnoma sprostite.
»
Opremljanja z obdelovancem ne izvajajte pod delovnim vakuumom.
Padajoč obdelovanec in ostri robovi
Nevarnost zmečkanja in ureznin rok in nog.
»
Nosite zaščito nog in zaščitne rokavice.
3.2.
NAMEN UPORABE
Za vpenjanje in fiksiranje preprosto oblikovanih obdelovancev s hrapavimi
površinami.
Za industrijsko rabo.
Uporabljajte samo v tehnično brezhibnem in za delovanje varnem stanju.
3.3.
NAPAČNA UPORABA
Ne uporabljajte v potencialno eksplozivni atmosferi.
Ne izvajajte nepooblaščenih predelav.
3.4.
OSEBNA VAROVALNA OPREMA
Upoštevajte nacionalne in regionalne predpise za varnost in preprečevanje nezgod.
Ves čas nosite zaščitna očala, zaščito nog in zaščitne rokavice.
3.5.
DOLŽNOSTI UPRAVLJAVCA
Upravljavec se mora prepričati, da osebe, ki delajo z izdelkom, upoštevajo predpise in
določila ter naslednje napotke:
nacionalne in regionalne predpise za varnost, preprečevanje nezgod in predpise
za varstvo okolja.
Ne montirajte, nameščajte ali zaganjajte poškodovanih izdelkov.
Zagotovljena mora biti potrebna zaščitna oprema.
Podučenost in usposobljenost za uporabo.
Jasna določitev in upoštevanje pristojnosti za različna opravila.
3.6.
USPOSOBLJENOST OSEB
Strokovnjak za mehanska dela
Za namene te dokumentacije so strokovnjaki osebe, ki se spoznajo na nadgradnjo,
mehansko namestitev, zagon, odpravljanje motenj in vzdrževanje izdelka ter imajo
naslednje kvalifikacije:
kvalifikacijo/izobrazbo na področju mehanike v skladu z veljavnimi nacionalnimi
predpisi.
Poučena oseba
Za namene te dokumentacije so poučene osebe tiste osebe, ki so bile poučene za
izvajanje del na področjih transporta, skladiščenja in obratovanja.
4.
Pregled naprave
A
1 Raster (vpenjalna površina) z utori
za tesnilno vrvico
4 Vakuumska črpalka Venturi
2 Omejevalna plošča, z
nastavljanjem višine
5 Priključek za stisnjeni zrak
3 Vakuumska izvrtina
4.1.
OBSEG DOBAVE
1x vakuumska plošča z rastrom 125 mm x 200 mm
Omejevalne plošče (z nastavljanjem višine, ekscentrično uležajene)
1x tesnilna vrvica 4 mm (Ø 4 mm, dolžina 10 m)
1x zaporni ventil
1x cev za stisnjeni zrak 10/8 PUR (dolžina 1 m)
5.
Transport
Uporabljajte transportno sredstvo z ustreznimi dimenzijami. Po potrebi uporabite
zaščito robov.
i
Izdelek takoj po prejemu preverite glede poškodb zaradi transporta. V primeru
poškodbe ne opravljajte montaže in zagona.
6.
Montaža in instalacija
Strokovnjak za mehanska dela
6.1.
V VPENJALNI PRIPRAVI
1. Vakuumsko ploščo na vzdolžnih straneh vpnite v primerno vpenjalno pripravo.
Pri tem pazite, da je dovolj prostora za venturijevo šobo in priključek cevi za
stisnjeni zrak.
6.2.
INSTALACIJA STISNJENEGA ZRAKA
OBVESTILO
Poškodbe zaradi vsesane tekočine
Tekočine, ki pridejo med vpenjalno površino in naležno površino obdelovanca, lahko
poškodujejo vakuumsko črpalko Venturi in zmanjšajo trenje obdelovanca.
»
Preverite, ali je obdelovanec dobro pritrjen.
1. Cev za stisnjeni zrak z zapornim ventilom (vključen v obseg dobave) priključite na
natični vijačni priključek vakuumske črpalke Venturi.
2. Drug konec cevi za stisnjeni zrak priključite na natični tulec, nazivna velikost 7,2.
3. Natični tulec, nazivna velikost 7,2, priključite na napeljavo stisnjenega zraka.
»
Instalacija stisnjenega zraka je zaključena.
6.3.
MONTAŽA OMEJEVALNE PLOŠČE
i
Omejevalne plošče so namenjene usmerjanju obdelovancev v smeri vakuumske
plošče.
1. Sprostite narebričeno matico.
2. Zavrtite omejevalno ploščo, dokler ne sega čez rob vakuumske plošče.
3. Zategnite narebričeno matico.
7.
Uporaba
7.1.
VPENJANJE OBDELOVANCA
POZOR
Nevarnost poškodb zaradi nepritrjenega obdelovanca
Obdelovanci, ki se sprostijo z vakuumske plošče, lahko povzročijo poškodbe.
»
Pred obdelavo obdelovanca preverite zanesljivo namestitev obdelovanca.
»
Obdelovalne sile morajo biti manjše od vpenjalnih sil.
»
Obdelovanec pri večji obremenitvi zavarujte z omejevalnimi ploščami.
»
Obdelovalne sile ali podajanja usmerite proti omejevalnim ploščam.
B
,
C
i
Tesnilno vrvico v skladu s konturo obdelovanca položite v rastru vakuumske plošče,
da preprečite izgubo vakuuma.
OBVESTILO! Pred vstavljanjem tesnilne vrvice navlažite roke.
ü
Brez zarobkov in neravnin na kontaktni površini obdelovanca.
ü
Kontaktna površina vakuumske plošče in obdelovanca je očiščena.
1. Tesnilno vrvico prirežite v skladu z velikostjo obdelovanca.
2. Tesnilno vrvico v skladu z dimenzijami obdelovanca vstavite v vdolbine rastrske
površine (1).
OBVESTILO! Vakuumska izvrtina mora biti znotraj površine, obrobljene s
tesnilno vrvico.
3. Vstavite tesnilno vrvico, pri tem konec in začetek vstavite tako, da se stikata.
Tesnilne vrvice ne tlačite ali vlecite.
4. Položite obdelovanec na tesnilno vrvico. Po potrebi ga usmerite proti
omejevalnim ploščam (2).
5. Vklopite vakuum in vpnite obdelovanec.
»
Optimalen delovni tlak vakuumske črpalke Venturi je 4,0 bara.
6. Preverite, ali je obdelovanec dobro pritrjen.
»
Obdelovanec je vpet.
53
Summary of Contents for VENTURI VRV0
Page 2: ...A 1 2 3 4 5 B 1 C 2 2...
Page 3: ...www hoffmann group com 3...
Page 58: ...58...
Page 59: ...www hoffmann group com 59...
