Garden Treasures 0062548, Manual

Page 1: ...UR RECEIPT HERE Assembler Installer This manual contains important information necessary for the proper assembly and safe use of this appliance Read and follow all warnings and instructions before assembling and using this appliance Leave these instructions with the consumer Consumer User Follow all warnings and instructions when using this appliance Retain these instructions for future reference ...

Page 2: ... call your gas supplier or your fire department WARNING Do not store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinity of this or any other appliance An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance Lowes com gardentreasures WARNING For outdoor use only DANGER CARBON MONOXIDE HAZARD This appliance can produce carbon monoxide...

Page 3: ...the appliance The propane appliance should never be used by children Children must be supervised when they are anywhere near the appliance Children and adults should be alerted to the hazards of high surface temperatures and keep a safe distance to avoid burning or clothing ignition Should fire go out while burning turn the gas valve off Follow the instruction and wait five minutes before attempti...

Page 4: ...irth defects or other reproductive harm This product contains chemicals including lead and lead compounds known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Wash hands after handling CAUTION Usage Warning for Lava Rocks 1 Do not light or use gas unit if lava rocks are wet Make sure lava rocks are completely dry before lighting as intense heat could cause the ...

Page 5: ... product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and hardware contents above If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact customer service for replacement parts Estimated Assembly Time 5 minutes No Tools Required for Assembly Lowes com gardentreasures ...

Page 6: ...until tight Perform leak test in a well ventilated area outside and where no source of spark can occur Turn the regulator valve knob to the On position to pressurize the control system Use a 50 50 soap and water solution to check all the connections before attempting to light the appliance If a leak is found or you smell gas disconnect cylinder turn the gas control knob Off and do not use the appl...

Page 7: ...xposure to harsh outdoor conditions Be careful not let any powder or solvent come in contact with painted or plastic components as damage may occur Store the appliance in a cool dry place away from direct sunlight After the burner and lava rocks are completely cooled down use a soft brush to clean mild stains loose dirt and soil Wipe with a soft cloth Use a brush with alcohol to clean burner ports...

Page 8: ...nsequential damages or common erosion of outdoor products Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state For replacement parts call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 8 p m EST ...

Page 9: ...eil de façon adéquate et de l utiliser en toute sécurité Avant d assembler et d utiliser cet appareil lisez et suivez tous les avertissements ainsi que toutes les instructions Remettez ces instructions au consommateur Consommateur ou utilisateur Lorsque vous utilisez cet appareil suivez tous les avertissements et toutes les instructions Veuillez conserver les présentes instructions aux fins de con...

Page 10: ...ISSEMENT Le gaz ou tout autre liquide ou vapeur inflammable ne doit pas être conservé ni utilisé près de cet appareil ni près de tout autre appareil Une bouteille de gaz propane liquéfié qui n est pas raccordée ne doit pas être conservée près de cet appareil ni de tout autre appareil Lowes com gardentreasures AVERTISSEMENT Pour usage à l extérieur seulement DANGER RISQUE LIÉ AU MONOXYDE DE CARBONE...

Page 11: ...partir de la partie supérieure ou des côtés de votre appareil au propane Ne placez pas de housse ou d objet inflammable sous ou sur l appareil L appareil au propane ne devrait jamais être utilisé par des enfants Surveillez les enfants lorsqu ils se trouvent près de l appareil Prévenez enfants et adultes des risques que représentent les surfaces pouvant atteindre des températures élevées et demeure...

Page 12: ...e doit pas être entreposée dans un bâtiment un garage ou tout autre espace clos Ne tentez pas de remplir une bouteille jetable PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE Les combustibles utilisés dans les appareils de chauffage au gaz ou à l huile et les produits de com bustion contiennent des produits chimiques reconnus par l État de la Californie comme étant la cause de cancers d anomalies congénitales et ...

Page 13: ...our la première fois Restez éloigné de l appareil pendant les 20 premières minutes après l allumage PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A Pierres de lave Une boîte B Corps de l appareil 1 Préparation Avant de commencer l assemblage du produit assurez vous d avoir toutes les pièces Comparez les pièces avec la liste du contenu de l emballage et celle de la quincaillerie ci dessus S il y a des pièces manquant...

Page 14: ...rocédez à la détection des fuites à l extérieur dans un endroit bien aéré et où aucune source d inflammation n est présente Tournez le bouton de commande à la position ON pour mettre sous pression le système de commande Avant d allumer l appareil utilisez une solution composée de savon et d eau à parts égales pour vérifier tous les raccords Si vous détectez une fuite ou vous détectez une odeur de ...

Page 15: ...eil Le brûleur de remplacement doit être celui indiqué par le fabricant N utilisez que des pièces et des accessoires de remplacement approuvés par le fabricant ou fournis par celui ci le contraire peut annuler la garantie couvrant ce produit et entraîner une situation susceptible d être dangereuse Lowes com gardentreasures Off HIGH LOW Allumage du brûleur Inspectez toutes les pièces avant chaque u...

Page 16: ...ou consécutifs ni de l érosion normale des produits d extérieur Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs de sorte que la limitation ci dessus peut ne pas s appliquer à vous Cette garantie vous confère des droits précis Il est possible que vous disposiez également d autres droits qui varient d un État ou d une provi...

Page 17: ...siga todas las advertencias e instruc ciones antes de ensamblar y utilizar este aparato Entregue estas instrucciones al consumidor Consumidor Usuario Siga todas las advertencias e instrucciones al utilizar este aparato Guarde estas instrucciones para referencia futura E ARTÍCULO 0062548 Fogón a gas tipo farol MODELO OFG133T1 ANS Z21 97 2010 CGA CR97 003 Electrodomésticos a gas decorativos de exter...

Page 18: ...diato a su proveedor de gas o al Departamento de Bomberos ADVERTENCIA No almacene ni utilice gasolina u otros líquidos o vapores inflamables cerca de este u otro artefacto No se deben almacenar cilindros de gas propano que no estén conectados y en uso cerca de este u otro aparato Lowes com gardentreasures ADVERTENCIA Solo para uso en exteriores PELIGRO PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO Este fogón pue...

Page 19: ... niños nunca deben usar el producto a gas propano Los niños se deben supervisar cuando se encuentren cerca del aparato Tanto niños como adultos deben estar informados sobre los peligros de las altas temperaturas de la superficie y deben permanecer a una distancia segura para evitar quemaduras o que se encienda la ropa Si el fuego se apaga mientras lo enciende cierre la válvula de gas Siga las inst...

Page 20: ...ado de California como causantes de cáncer defectos congénitos u otros daños en el aparato reproductivo Este producto contiene sustancias químicas incluido plomo y compuestos de plomo reconocidas por el estado de California como causantes de cáncer defectos congénitos u otros daños en el aparato reproductivo Lávese las manos después de manipularlo PRECAUCIÓN Advertencia de uso para rocas de lava 1...

Page 21: ...Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos anteriores No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto Tiempo estimado de ensamblaje 5 minutos No se necesitan herramientas para el ensamblaje Lowes com gardentreasures ...

Page 22: ...hasta que quede apretado Realice una prueba de fugas en un área bien ventilada en el exterior y donde no pueda haber ninguna fuente de chispas Gire la perilla de control de gas a la posición ON encendida para presurizar el sistema de control Use una solución de agua y jabón de 50 50 para revisar todas las conexiones antes de intentar encender la unidad Si se descubre una fuga o si huele gas descon...

Page 23: ...difíciles decoloración y posibles picaduras de óxido gracias a la exposición a condiciones exteriores fuertes Tenga cuidado de no dejar que ningún polvo o solvente entre en contacto con componentes pintados o de plástico ya que podrían dañarlos Almacene el producto en un lugar fresco y seco alejado de la luz solar directa Después de que el quemador y las rocas de lava se hayan enfriado completamen...

Page 24: ...antes ni de la erosión común de productos para exteriores Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños accidentales o resultantes de modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso Esta garantía le otorga derechos legales específicos pero podría tener también otros derechos que varían según el estado Para obtener piezas de repuesto llame a nuestro Departam...