Garden Treasures ALQ04110, Manual

Page 1: ... 07 Español p 13 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 8 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date AB12244 Lowes com gardentreasures ...

Page 2: ...2 PACKAGE CONTENTS Lowes com gardentreasures QUANTITY DESCRIPTION PART 1 1 Glass Top Table Rim A B 4 Table Leg C 4 Leg Support Bar D E 4 Foot Cap preassembled ...

Page 3: ...ssemble install or operate the product Estimated Assembly Time 20 minutes Tools Required for Assembly Hex Bolt Driver included WARNING Assemble the item on a non abrasive surface such as carpeting to avoid damage CAUTION This item is heavy Use care when handling Two adults may be required for assembly CC BB Ø 6 5 x 1 0 mm Washer Qty 16 EE Hex Bolt Driver Qty 1 AA 1 4 in x 22 mm Bolt Qty 4 1 4 in x...

Page 4: ... Do not overtighten Cover all bolts with covers DD provided 4 With the help of another person turn the table in the upright position Note the clear bumpers spaced evenly throughout the inside of the rim Carefully place glass top A inside the table rim B resting on the clear bumpers Your table is now ready for use 1 Attach a leg support bar D to the table leg C by using a 1 4 in x 22 mm bolts AA an...

Page 5: ... first year of purchase the manufacturer will pay all shipping and handling charges within continental North America After the first year shipping and handling charges are the responsibility of the claimant Neither the manufacturer nor the dealer shall be responsible for charges associated with shipments outside continental North America at any time for any reason Exclusions This warranty coverage...

Page 6: ...Monday Friday EST PART DESCRIPTION PART Foot Cap preassembled FC0069 E Lowes com gardentreasures Garden Treasures is a registered trademark of LF LLC All rights reserved 1 4 in x 22 mm Bolt 1 4 in x 18 mm Bolt ø 6 5 x 1 0 mm Washer Bolt Cover Hex Bolt Driver HW0194 HW0035 HW0004 HW0105 HW0006 AA BB EE DD CC FF Touch up Paint G0003 ...

Page 7: ...ardentreasures Numéro de série Date d achat r Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au vendredi JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI ...

Page 8: ...8 CONTENUDEL EMBALLAGE QUANTITÉ DESCRIPTION PIÈCE 1 1 Plateau en verre Support de plateau A B 4 Pied C 4 Barre de soutien de pied D E 4 Patin préassemblé Lowes com gardentreasures ...

Page 9: ...le Temps d assemblage approximatif 20 minutes Outils nécessaires pour l assemblage clé hexagonale pour boulons incluse AVERTISSEMENT Assemblez l article sur une surface non abrasive comme un tapis pour éviter de l endommager MISE EN GARDE Cet article est lourd Manipulez le avec soin Deux adultes pourraient devoir travailler de pair afin d assembler cet article CC BB Rondelle de Ø 6 5 x 1 0 mm Qté ...

Page 10: ...oulon Évitez de serrer excessivement Couvrez chaque boulon avec un cache boulon DD fourni 4 Avec l aide d une autre personne tournez la table en position verticale Remarquez les butoirs transparents placés à intervalles réguliers à l intérieur du support Placez soigneusement le plateau en verre A à l intérieur du support du plateau B sur les butoirs transparents Votre table est prête 1 Fixez une b...

Page 11: ...rétion de remplacer la pièce défectueuse ou tout l article Le fabricant se réserve le droit de remplacer les modèles qui ne sont plus offerts par des articles de son choix qui sont de modèle et de qualité similaires Le fabricant s acquittera de tous les frais de port et de manutention en Amérique du Nord pour les remplacements effectués à la suite d une réclamation faite au cours de la première an...

Page 12: ... en ce qui a trait aux défectuosités des articles que vous avez achetés et elle remplace toute autre garantie ou déclaration orale ou écrite relative à l achat et à la vente de cet article En vertu de la présente le terme article lorsqu il est employé au singulier représente uniquement l article qui est défectueux et non pas tout l ensemble dont il fait partie Certains États ou certaines provinces...

Page 13: ...gardentreasures Número de serie Fecha de compra Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ ...

Page 14: ...4 CONTENIDODELPAQUETE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA 1 1 Cubierta de vidrio Borde de la mesa A B 4 Pata de la mesa C 4 Barra de soporte de la pata D E 4 Tapa para pata preensamblada Lowes com gardentreasures ...

Page 15: ...stimado de ensamblaje 20 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje Llave para pernos hexagonales incluida ADVERTENCIA Ensamble el artículo sobre una superficie no abrasiva como una alfombra para evitar dañarlo PRECAUCIÓN Este artículo es pesado Manipúlelo con cuidado Es posible que se requieran dos adultos para realizar el ensamblaje CC BB Arandela de 6 5 x 1 0 mm Cant 16 EE Llave para pe...

Page 16: ...os con las cubiertas DD provistas 4 Con ayuda de otra persona gire la mesa a la posición vertical Fíjese en los topes transparentes que se encuentran alineados a lo largo del borde a la misma distancia entre sí Coloque la cubierta de vidrio A con cuidado dentro del borde de la mesa B apoyándola sobre los topes transparentes Su mesa está lista para usarse 1 Fije la barra de soporte de la pata D a l...

Page 17: ...icante a su elección reemplazará la pieza defectuosa o el artículo completo Para modelos descontinuados el fabricante se reserva el derecho de sustituir un artículo a su elección de un estilo y calidad similares Para obtener reemplazos basados en los derechos de garantía solicitados dentro del primer año a partir de la compra el fabricante pagará todos los cargos de envío y manipulación dentro del...

Page 18: ...ía es una declaración exclusiva de los derechos del comprador respecto a los defectos en los artículos que haya adquirido y sustituye cualquier otra garantía o declaración expresa oral o escrita hecha en relación con la compra y venta de dichos artículos Cuando se utilice en el presente documento el término artículo en singular se referirá al artículo específico que está defectuoso y no al conjunt...