background image

2. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

v

  Przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa 

umieszczonych na pompie z silnikiem 
 benzynowym.

 

 ZAGROŻENIE 
 POPARZENIEM!

Silnik i układ wydechowy podczas 
 eksploatacji znacznie się rozgrzewają 
i pozostają gorące przez długi okres 
po wyłączeniu silnika.

v

  Nie dotykać gorącego silnika i układu 

wydechowego. 

 

 

 ZAGROŻENIE POŻAREM 
I EKSPLOZJĄ!

Benzyna jest substancją łatwopalną 
i w określonych warunkach wybuchową.

v

  Podczas tankowania oraz w miejscach 

składowania benzyny obowiązuje zakaz 
palenia, używania otwartego ognia lub 
iskrzenia.

v

  Podczas eksploatacji i do momen-

tu całkowitego ochłodzenia silnika nie 
ustawiać w pobliżu pompy żadnych 
 substancji palnych (np. benzyny).

v

  Podczas wlewania paliwa nie przepełniać 

zbiornika!

v

  Po uzupełnieniu paliwa prawidłowo 

dokręcić pokrywę wlewu zbiornika.

v

  Przed uruchomieniem silnika dokładnie 

wytrzeć rozlaną benzynę.

v

  Nie ustawiać żadnych przedmiotów 

na silniku. Mogą one być przyczyną 
 powstania ognia.

 

 

 NIEBEZPIECZEŃSTWO 
UDUSZENIA!

Gazy spalinowe zawierają trujący tlenek 
węgla.

v

  Nie wdychać gazów spalinowych.

v

  Nie użytkować nigdy pompy 

w pomieszczeniu zamkniętym.

 

 

 NIEBEZPIECZEŃSTWO ZRANIENIA 
gorącą wodą!

Podczas dłuższej eksploatacji (> 5 min) przy 
zamkniętej stronie tłocznej (np. zamknięty 
zawór, zamknięta końcówka rozpryskująca itp.) 
woda w pompie może rozgrzewać się, co z 
kolei może powodować zranienia/poparzenia.

v

  Przy zamkniętej stronie tłocznej 

eksploatować pompę przez max 5 minut.

v

  W razie braku dopływu tłoczonej cieczy, 

natychmiast wyłączyć pompę.

Wskazówki dotyczące użytkowania:

Eksploatacja pompy na “sucho” przyczynia 
się do zwiększonego zużywania się 
 elementów i należy jej unikać.

v

  W razie braku dopływu tłoczonej cieczy, 

natychmiast wyłączyć pompę.

Piasek i inne materiały ścierne w cieczy  
tłoczonej powodują szybsze zużycie i wpływają 
na zmniejszenie wydajności urządzenia.

v

  W przypadku wody zawierającej piasek 

 

używać dodatkowo filtra wstępnego pompy.

v

  Nigdy nie użytkować pompy bez filtra 

powietrza. (Prowadzi to do szybszego 
zużywania się silnika).

Minimalna ilość przepływu wynosi 90 l/h 
(= 1,5 l/min). Nie wolno stosować urządzeń 
o mniejszym przepływie.
W przypadku stosowania pompy w celu 
zwiększenia ciśnienia nie wolno przekroczyć 
maksymalnego dopuszczalnego ciśnienia 
wewnętrznego wynoszącego 6 bar 
(po stronie tłocznej).
Zwiększane ciśnienie wyjściowe i ciśnienie 
pompy sumują się.
Przykład:
Ciśnienie na zaworze wody 2 bar. Ciśnienie 
pompy 2,5 bar. Ciśnienie całkowite 4,5 bar.

3. Uruchomienie

Podłączanie przewodu 
ssącego:

Złącze przewodu ssącego posiada gwint 33,3 mm (G 1). 
Od strony ssącej należy podłączyć szczelnie do pompy 
 przewód zasysający odporny na próżnię. Nie wolno stosować 
żadnych systemów łączących przewody wodne. Dla uniknięcia 
niedrożności lub uszkodzenia turbiny, należy podłączyć filtr 
układu ssącego 

1

. W przypadku wody zawierającej piasek 

używać dodatkowo filtra wstępnego pompy.

3

4

2

1

3

8

4

7

1.  Przykręcić filtr układu ssącego 

1

 do złącza filtra 

2

.

2.  Na złącze filtra 

2

 wsunąć dostarczony przewód ssący 

3

 

i uszczelnić za pomocą zacisku przewodu 

4

.

3.  Element połączeniowy 

5

 wraz z uszczelką 

6

 wsunąć poprzez 

nakrętkę gwintowaną 

7

 i przykręcić od strony ssącej 

8

.

4.  Wsunąć zacisk przewodu 

4

 na przewód ssący 

3

, przewód 

ssący 

3

 wsunąć na element połączeniowy 

5

 i umocować 

szczelnie za pomocą zacisku przewodu 

4

.

6 5

7

4

3

Podłączanie przewodu 
ciśnieniowego:

4

7

0

9

Złącze ciśnieniowe wyposażone jest w gwint 33,3 mm (G 1), 
do którego podłączane mogą być za pomocą systemów 
przyłączeniowych firmy GARDENA zarówno przewody 
13 mm (1/2"), 16 mm (5/8") lub 19 mm (3/4").

1.  Element połączeniowy 

5

 wraz z uszczelką 

6

 wsunąć poprzez 

nakrętkę gwintowaną 

7

 i przykręcić od strony tłocznej 

9

.

2.  Wsunąć zacisk przewodu 

4

 na przewód ciśnieniowy 

0

 przewód ciśnieniowy 

0

 wsunąć na element połączeniowy 

5

 

i umocować szczelnie za pomocą zacisku przewodu 

4

.

Optymalna wydajność tłoczenia pompy osiągana jest przy 
 zastosowaniu przewodów 19 mm (3/4“) w połączeniu 
z Profi-System GARDENA (np. 

nr

 

artykułu 1752

) lub 25 mm (1") 

z oprzyrządowaniem mosiężnym firmy GARDENA 
(

nr artykułu 7142

).

Równoległe podłączanie 
 przewodów ciśnieniowych:

W przypadku równoległego podłączania kilku przewodów 
ciśnieniowych lub innych urządzeń można stosować rozdzielacz 
podwójny lub poczwórny GARDENA (

nr artykułu 8193/8194/940

).

v

  Rozdzielacz podwójny lub poczwórny przykręcać bezpośrednio 

na gwint od strony tłocznej 

9

.

4. Obsługa

Przygotowanie pompy:

1

1.  Ustawić pompę w bezpiecznej odległości od tłoczonego 

medium. Przy wyłączonym silniku ustawić pompę płasko 
na podłożu.

2.  Sprawdzić poziom benzyny (mieszanka dla silnika dwusu-

wowego 40 : 1) (patrz rozdział 6. Kontrola/konserwacja).

3.  Sprawdzić filtr powietrza (patrz rozdział 6. Kontrola/

konserwacja).

2.  Filtr układu ssącego 

1

 zanurzyć w tłoczonym medium.

PL

110

PL

111

Summary of Contents for 1436

Page 1: ...com motor a gasolina PL Instrukcja obs ugi Pompa z silnikiem benzynowym H Haszn lati utas t s Benzinmotoros szivatty 9000 3 Art 1436 CZ N vod k obsluze Benz nov motorov erpadlo SK N vod na obsluhu er...

Page 2: ...109 2 Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa 110 3 Uruchomienie 110 4 Obs uga 111 5 Unieruchamianie 113 6 Kontrola konserwacja 113 7 Usuwanie usterek 115 8 Dostarczane akcesoria 117 9 Dane technicznen 11...

Page 3: ...go wynosz cego 6 bar po stronie t ocznej Zwi kszane ci nienie wyj ciowe i ci nienie pompy sumuj si Przyk ad Ci nienie na zaworze wody 2 bar Ci nienie pompy 2 5 bar Ci nienie ca kowite 4 5 bar 3 Urucho...

Page 4: ...Czynno ciopisanewpunktach 5 i 6 powtarza do momentu uruchomienia silnika 8 Ustawi d wigni gazu z na wymagan ilo t oczenia w zakresie od Min do Max v Je eli silnik nie uruchamia si patrz 7 Usuwanie us...

Page 5: ...yw filtra powietrza f i dokr ci za pomoc ruby d Gdy nie mo na ju oczy ci filtra powietrza g nale y go wymieni na nowy Czyszczenie regulacja wiecy zap onowej Dla zagwarantowania prawid owej eksploatacj...

Page 6: ...regulacyjny numer artyku u 2 977 Filtr uk adu ss cego przewodu ss cego jest niedro ny v Oczy ci filtra uk adu ss cego Powietrze podczas zasysania nie mo e wydostawa si poniewa strona t oczna jest zamk...

Page 7: ...jednak ni 14 dni roboczych od daty zg oszenia reklamacji Gwarancj nie s obj te a naprawy urz dze w kt rych uszkodzenia powsta y na skutek niew a ciwej obs ugi lub eksploatacji niezgodnej z przeznacze...

Page 8: ...iego di un tubo da 25 mm 1 Los datos de rendimiento de la curva caracter stica de la bomba se han medido para una altura de aspiraci n de 0 5 m mediante un tubo de aspiraci n de 25 mm 1 As caracter st...

Page 9: ...icante n s n o nos responsabilizaremos por danos causados pelo nosso equipamento quando estes ocorram em decorr ncia de repara es inadequadas ou da substitui o de pe as por pe as n o originais da GARD...

Page 10: ...heidsstand aard en de voor het product specifieke standaard Bij een niet met ons afgestemde verandering aan de apparaten verliest deze verklaring haar geldigheid S EU Tillverkarintyg Undertecknad firm...

Page 11: ...Johnson Kaaber Tunguhalsi 1 110 Reykjavik ooj ojk is Ireland McLoughlins RS Unit 5 Norther Cross Business Park North Road Finglas Dublin 11 Italy GARDENA Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 Valmad...

Reviews: