background image

en

10

1. Make sure that the flat gasket 

ß

G

 is inserted in the suction hose

 connection  piece. 

2. Screw the vacuum-resistant suction hose 

(2)

 airtight on the connector

on the suction side 

(1)

. The connection piece must be placed straight

on  [ Fig.  A1 ].

3. Lay the suction hose 

(2)

 straight and free of twists.

4. For suction heights exceeding 3 m: Fix the suction hose 

(2)

 additionally.

(e. g. by fastening it to a wooden post).

Therefore, the pump is relieved of the weight of the suction hose.

2.3 To connect the hose to the pressure side [ Fig. A7 ]:

The connector on the pressure side 

(3)

 is equipped with a 33.3 mm (G 1") 

external thread.
The connection pieces on the pressure side may only be tightened 

by hand.
Optimised use of the pump capacity is achieved by connecting 

19 mm (3/4") hoses with:
• e. g.  the  GARDENA Pump Connection Set Art. 1752
• or by connecting 25 mm (1") hoses with the GARDENA Quick

Thread Coupling with female thread Art. 7109 / Quick Coupling

Hose Connector Art. 7103.

Hold or fix the pressure hose vertically to avoid kinking of the pressure 

hose at the vertical pump outlet.
Lay the hose flat on the ground; avoid u-shaped elevations of the hose and 

coiling it. In order to allow the air to escape optimally, lay out the pressure 

hose completely and give it a rising course as seen from the pump.

Connect the pressure hose 

(4)

 with the connector on the pressure  

side 

(3)

.

2.3.1 To connect the pressure hose via the GARDENA quick 

connection system:
19 mm (3/4") / 16 mm (5/8") and 13 mm (1/2") hoses can be connected via 

the GARDENA Connection System.

Hose diameter

Pump connection

13 mm (1/2")

GARDENA Pump Connection Set

Art. 1750

16 mm (5/8")

GARDENA Tap Connector

GARDENA Hose Connector

Art. 18202

Art. 18216

19 mm (3/4")

GARDENA Pump Connection Set

Art. 1752

2.3.2 Only for Art. 9056: Parallel connection of pressure hoses:
When connecting more than one pressure hose in parallel, we recommend 

the use of:
• e. g.  the  GARDENA 2- or 4-Channel Water Distributor

Art.  8193 / 8194

• or the GARDENA Twin-Tap Connector Art. 940.
These can be screwed directly onto the connector of the pressure side 

(3)

.

3. OPERATION

 

DANGER!

Risk of injury!

Risk of injury due to accidental starting.

 Unplug the plug of the mains cable from the mains socket.

3.1 To start / To stop the pump [ Fig. O1 / O2 ]:

 CAUTION!

Dry-Running of the pump!

Make sure that the pump is filled with water up to the overflow  

(min. 1.1 l) before each starting procedure.

3.1.1 To start the pump:

1. Connect the suction hose (In).
2. Disconnect the pressure hose (Out).
3. Unscrew the screw connection 

(5)

 on the filling opening 

(6)

 by hand.

4. Slowly fill in at least 1.1 l of water via the filler opening 

(6)

 until a stable

water level is reached at the level of the suction side connection

[ Fig.  A4 ].

5. If a non-return valve is used: Fill the suction hose with water.

This speeds up the suction process.

6. Empty the residual water in the pressure hose 

(4)

 before connecting.

This allows the air to escape during the suction process.

7. After filling the pump: Connect the pressure hose (Out) to the pump.
8. Tighten the screw connection 

(5)

 on the filling opening 

(6)

 by hand

(do not use pliers).

9. Open any shut-off valves in the pressure line (connection devices,

water stop, etc.). All consumers must be opened to the max. possible

position.

 10. Insert the plug of the mains cable into a mains socket.
 11. For high suction heights: Lift and hold the pressure hose 

(4)

 at least

1.8 m vertically above the pump during the suction process.

 12. Push the On / Off switch 

(7)

 to the position On.

The pump starts (the On/Off switch lights) and pumps the water after

the suction process.
The suction process can take up to 5 minutes.

If the pump does not pump water after 5 minutes:

1. Push the On / Off switch 

(7)

 to the position Off.

The pump stops.

2. Let the pump cool down.
3. Search in the 6.2 Troubleshooting table for possible causes.
4. Start the pump again (see 3.1.1 To start the pump).

3.1.2 To stop the pump:

v

  Push the On/Off switch 

(7)

 to the position Off

The pump stops.

3.2 Hints to pump:

3.2.1 General tip on suction:
The specified maximum self-priming height is only reached when the 

pump is filled to the overflow via the filling opening and the pressure 

hose 

(4)

 is held upwards during the priming process so that no water  

can escape from the pump via the pressure hose 

(4)

. Fill the pump before 

hoses, fixed piping etc. are connected to the pump on the pressure side. 

This ensures that the pump can be completely filled with water (1.1 l)  

(air can escape).  

The pump is to be filled with 1.1 l of water.

3.2.2 Silent operation:
The pump is silent. This advantage can only be maintained with the  

correct installation:

v

  Choose a low-vibration base (e. g. do not place on metal sheets or 

plastic tanks).

3.2.3 Assembly of the prefilter
If a prefilter is too long, it can be assembled in another position  

(e. g. horizontally) instead of in the vertical position still below.

4. MAINTENANCE

 DANGER!

Risk of injury!

Risk of injury due to accidental starting.

 Unplug the plug of the mains cable from the mains socket.

4.1 To clean the Pump:

DANGER!

Risk of injury!

Risk of injury and risk of damage to the product.

  Do not clean the product with water or with a water jet (in particular 

high-pressure water jet).

  Do not clean with chemicals including petrol or solvents. Some can 

destroy critical plastic parts.

The airflow slots must always be clean.

Summary of Contents for 4100 Silent

Page 1: ...4100 Silent Art 9050 4200 Silent Art 9054 4300 Silent Art 9056 en Operator s manual Garden pump en...

Page 2: ...2 A1 A2 M A X A3 Art 1411 Art 1418 BACKFLOW A4 FULL ON ON A5...

Page 3: ...3 A6 Art 1723 Art 1724 1 2 G A7 4 3 O1 min 1 1 l 6 5 O2 min 1 8 m 4 7 S1 4 5 8 6 T1 9...

Page 4: ...of lubricants 1 2 2 2 Circuit breakers Thermal protection switch In the event of an overload the pump is switched off by the built in thermal motor protection After sufficient cooling of the motor the...

Page 5: ...be caused by the hot water v Disconnect the pump from the mains and let the water cool v Do not open any caps and screw connections when the water is hot v Before restarting secure the water supply on...

Page 6: ...in at least 1 1 l of water via the filler opening 6 until a stable water level is reached at the level of the suction side connection Fig A4 5 If a non return valve is used Fill the suction hose with...

Page 7: ...g GARDENA Suction Hoses see 8 ACCESSORIES SPARE PARTS Screw fitting on the filler neck is leaking Fig A2 v Check the seal replace if necessary and tighten the screw fitting by hand do not use pliers A...

Page 8: ...fittings GARDENA Suction Hose Fitting For connection on the suction side Art 1723 1724 GARDENA Pump Connection Set For connection on the delivery side Art 1750 1752 GARDENA Suction Filter with backflo...

Page 9: ...stiky erpadla Karakteristika rpalka Obilje ja pumpe Karakteristika pumpe Caracteristic pomp Pompa karakter e risi Fuqia e pomp s Pumba karakteristik Siurblio charakteristin kreiv S k a raksturl kne 20...

Page 10: ...hindamismenetlus vastavalt 2000 14 E artiklile 14 V lisa m ratase m detud garanteeritud 1 Talletatud dokumentatsioon 2 CE m rgise aasta 2022 Ulm 2022 11 01 Aiapump Tootenr fi EY vaatimustenmukaisuusva...

Page 11: ...sani kot poobla enec proizvajalca GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm vedska potrjuje da v nadaljevanju ozna ene naprave v izvedbi v kakr ni smo jih dali v promet izpolnjujejo zahteve us...

Page 12: ...s Stas Luxembourg Gasperich 2549 Case Postale No 12 Luxembourg 2010 Phone 352 40 14 01 api neuberg lu Malaysia Glomedic International Sdn Bhd Jalan Ruang No 30 Shah Alam Selangor 40150 Malaysia Phone...

Reviews: