background image

NL

19

2. MONTAGE

GEVAAR! Lichamelijk letsel!

 

  Snijwonden wanneer het blad onverwacht draait of het 

product onverwacht start.

v

  Wacht tot het blad stopt, verwijder de veiligheidssleutel en doe 

handschoenen aan voordat u de montage uitvoert.

De onderste hendel aansluiten [ afb. A1 / A2 ]:
De hoogte van de hendel is in 3 stappen verstelbaar:
– 

(h)

 hoog

– 

(m)

 midden

– 

(l)

 laag

1.  Draai de onderste hendel 

(1)

 zodanig dat het gat in de hendel op één lijn 

ligt met het gat 

(h)

(m)

 of 

(l)

 van de hoogteafstelling.

2.  Druk de schroeven 

(2)

 door de openingen.

3.  Plaats de vleugelmoeren 

(3)

 op de schroeven 

(2)

.

4.  Draai de vleugelmoeren 

(3)

 vast.

 11.  Schakel de motor voorzichtig in overeenkomstig de instructies en met de 

voeten uit de buurt van het blad / de bladen.

 12.  Kantel de machine niet wanneer u de motor inschakelt, tenzij dit noodzakelijk 

is om de machine te starten. Kantel deze in dat geval niet meer dan absoluut 

noodzakelijk en hef alleen het gedeelte uit de buurt van de operator.

 13.  Start de machine niet terwijl u voor de afvoeropening staat.
 14.  Plaats geen handen of voeten in de buurt van of onder draaiende delen. Blijf 

altijd uit de buurt van de afvoeropening.

 15.  Vervoer de machine niet terwijl de spanningsbron is ingeschakeld.
 16.  Stop de machine en verwijder het uitschakelproduct. Controleer of alle bewe-

gende onderdelen volledig tot stilstand zijn gekomen

    – wanneer u de machine achterlaat,
    –  voordat u verstoppingen verwijdert of de vulopening ontstopt,
    –  voordat u de machine controleert, schoonmaakt of er werkzaamheden aan 

verricht,

    –  na het in aanraking komen met een vreemd voorwerp. Inspecteer de   

machine op schade en voer reparaties uit alvorens ze opnieuw te starten 

en te gebruiken; 

    als de machine overmatig begint te trillen (onmiddellijk controleren)
    – inspecteren op beschadiging,
    – beschadigde onderdelen vervangen of repareren,
    –  controleren op loszittende onderdelen en deze vastzetten.

Onderhoud en opslag
  1.  Zorg dat alle moeren, bouten en schroeven vast zijn aangedraaid om er zeker 

van te zijn dat de machine veilig functioneert.

  2.  Controleer de grasopvangbak regelmatig op slijtage of veroudering.
  3.  Let op bij machines met meerdere bladen, omdat het draaien van één blad 

kan leiden tot het draaien van andere bladen.

  4.  Let op bij de afstelling van de machine, om te voor komen dat de vingers 

bekneld raken tussen bewegende bladen en vaste onderdelen van  

de machine.

  5.  Laat de machine altijd afkoelen voordat u deze opbergt.
  6.  Let op wanneer u service uitvoert aan de bladen, want de bladen kunnen 

altijd bewegen, ook al is de spanningsbron uitgeschakeld.

  7.  Vervang veiligheidshalve versleten of kapotte onderdelen. Gebruik alleen 

 originele vervangende onderdelen en accessoires.

Extra veiligheidsaanwijzingen
Veilige omgang met accu’s

 

 

 

GEVAAR! Brandgevaar!

De op te laden accu moet zich tijdens het opladen op een niet-brandbaar, 

hittebestendig en niet- geleidend oppervlak bevinden.
De aansluitcontacten mogen niet worden kortgesloten.
Houd bijtende, brandbare en licht ontvlambare voorwerpen uit de buurt 

van de acculader en de accu.
Dek de acculader en de accu niet af tijdens het opladen.
Onderbreek de stroomtoevoer naar de acculader direct bij rookvorming of brand.
Gebruik voor het opladen van de accu alleen de originele GARDENA acculader. 

Het gebruik van andere acculaders kan leiden tot onherstelbare schades aan de 

accu’s en zelfs brand veroorzaken.
Gebruik voor het GARDENA product waarin de accu zich bevindt, uitsluitend 

 originele accu’s van GARDENA. 
Laad geen accu’s van externe fabrikanten. Er bestaat brand- en explosiegevaar!
Bij brand: blus de vlammen met zuurstofreducerende blusmaterialen.

 

 

 

GEVAAR! Explosiegevaar!

Bescherm de accu’s tegen hitte en vuur. Leg accu’s niet op radiatoren en 

stel deze niet gedurende langere tijd bloot aan direct zonlicht.
Gebruik ze niet in explosieve atmosferen, bijv. in de buurt van ontvlam-

bare vloeistoffen, gassen of stofophopingen. Bij het gebruik van accu’s 

kan vonkvorming ontstaan, waardoor stof of dampen vlam kunnen vat-

ten.
Controleer de wisselaccu vóór elk gebruik. Onderwerp de accu aan een visuele 

controle vóór elk gebruik. Een accu die niet goed werkt, moet volgens de 

 voorschriften worden afgevoerd. Stuur deze niet per post op. Meer informatie  

is verkrijgbaar bij uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf.
Gebruik de accu niet als stroombron voor andere pro ducten. Dan bestaat 

 verwondingsgevaar. Gebruik de accu uitsluitend voor daarvoor bestemde 

 GARDENA   producten.
Laad de accu uitsluitend op bij omgevingstemperaturen tussen 0 °C en 40 °C  

en gebruik deze ook uitsluitend binnen dit temperatuurbereik.  Laat de accu na 

langer gebruik afkoelen.
Controleer de oplaadkabel regelmatig op tekenen van beschadiging en veroude-

ring (poreusheid). Gebruik de kabel uitsluitend in onberispelijke toestand.
Bewaar en transporteer de accu in geen geval bij temperaturen boven 45 °C  

of in direct zonlicht. De accu dient idealiter te  worden bewaard bij temperaturen 

lager dan 25 °C, om zelfontlading laag te houden.
Stel de accu niet bloot aan regen of vocht. Wanneer water in een accu binnen-

dringt, wordt het risico op een elektrische schok hoger.

Houd de accu schoon, vooral de ventilatiegleuf.
Wanneer de accu langere tijd niet wordt gebruikt (in de winter), dient u de accu 

volledig op te laden om diepont lading te voorkomen.
Bewaar de accu niet in een product, om misbruik en ongevallen te voorkomen.
Bewaar de accu niet in ruimtes waarin elektrostatische ontlading ontstaat.

Elektrische veiligheid

 

 

 

GEVAAR! Hartstilstand!

Dit product genereert tijdens de werking een elektromagnetisch veld. Dit 

veld kan onder bepaalde omstandigheden invloed hebben op de werkwij-

ze van actieve of passieve medische implantaten. Om het gevaar van 

situaties die kunnen leiden tot ernstige of dodelijke verwondingen uit te 

sluiten, dienen personen met een medisch implantaat hun arts en de 

fabrikant van het implantaat te raadplegen alvorens dit product te gebrui-

ken.
Controleer vóór gebruik de kabel op tekenen van beschadiging of ouderdom. Als 

de kabel defect blijkt te zijn, brengt u het product naar een erkend servicecenter 

en laat u de kabel vervangen.
Gebruik het product niet als de elektrische kabels beschadigd of versleten zijn.
Koppel het product onmiddellijk los van het stroomnet als de kabel van de lader 

doorgesneden is of als de isolatie beschadigd is. Raak de elektrische kabel niet 

aan totdat de kabel is losgekoppeld. Repareer een doorgesneden of beschadig-

de kabel niet. Vervang deze door een nieuwe kabel.
Draag het product niet aan de kabel.
Trek niet aan de kabel om stekkers los te koppelen.
Gebruik het product alleen met wisselspanning zoals aangegeven staat op het 

typeplaatje op het product.
Onze apparaten zijn dubbel geïsoleerd conform EN60335. Sluit op geen enkel 

onderdeel van het product een aarding aan.
Controleer de werkplek op verborgen kabels.
Gebruik de maaier niet voor vijveronderhoud of in de buurt van water.

Persoonlijke veiligheid

 

 

 

GEVAAR! Verstikkingsgevaar!

Kleinere onderdelen kunnen gemakkelijk worden ingeslikt. De polyzak 

vormt een verstikkingsgevaar voor kleine kinderen. Houd kleine kinderen 

tijdens de montage uit de buurt.
Gebruik de maaier niet in een explosieve atmosfeer.
Gebruik dit product nooit als u moe of ziek bent, of onder invloed van alcohol, 

drugs of medicijnen verkeert.
Overbelast de maaier niet.
Gebruik handschoenen, draag antislipschoenen en draag oogbescherming.
Gebruik de maaier niet in natte omstandigheden.
Demonteer het product niet verder dan de staat waarin het geleverd werd.
Start de maaier alleen met rechtopstaande hendel.
Gebruik de starthendels niet afwisselend.
Bedien de hendels voorzichtig.

Veiligheidsschakelaar
De motor is beschermd met een veiligheidsschakelaar die geactiveerd wordt 

wanneer het blad vastloopt of als de motor overbelast is. Leg het product stil en 

koppel het los van het stroomnet wanneer dit voorvalt. De veiligheidsschakelaar 

wordt pas gereset wanneer u de start / stop-hendel loslaat. Verwijder eventuele 

obstructies en wacht vijf minuten tot de veiligheidsschakelaar gereset is voordat  

u het product verder gebruikt.

Summary of Contents for 5041-20

Page 1: ...čka na trávník SK Návod na obsluhu Akumulátorová kosačka EL Οδηγίες χρήσης Χλοοκοπτικό μπαταρίας RU Инструкция по эксплуатации Аккумуляторная газонокосилка SL Navodilo za uporabo Akumulatorska kosilnica HR Upute za uporabu Baterijska kosilica za travu SR Uputstvo za rad BS Baterijska kosilica za travu UK Інструкція з експлуатації Акумуляторна газонокосарка RO Instrucţiuni de utilizare Maşină de tu...

Page 2: ...GARDENA albo części autoryzowanych przez tę firmę HU Termékszavatosság A németországi termékszavatossági törvénnyel összhangban ezennel nyomatékosan kijelentjük hogy nem vállalunk felelősséget a termékeinkben keletkezett olyan károkért amelyek valamely GARDENA által jóváhagyott szervizpartner által nem megfelelően végzett javításból adódtak vagy amely során nem eredeti GARDENA alkatrészeket vagy a...

Page 3: ...A1 3 3 2 1 A2 n b A3 4 1 2 3 3 N N A4 6 5 O1 B Y V å X O2 y O4 w e O3 ç ß ß ß m v ß La Lb ß Lc Ld b2 O5 Y r t O6 m O7 u O8 7 i M1 o S1 3 ...

Page 4: ...ijn met betrekking tot de minimumleeftijd voor het bedienen van dit product 3 Bedien de machine nooit terwijl er mensen in het bijzonder kinderen of huis dieren in de buurt zijn 4 Denk erom dat de bediener of gebruiker verantwoordelijk is voor ongelukken of beschadigingen van andere mensen of hun eigendommen Voorbereiding 1 Draag tijdens de bediening van machine altijd degelijke schoenen en een la...

Page 5: ... waardoor stof of dampen vlam kunnen vat ten Controleer de wisselaccu vóór elk gebruik Onderwerp de accu aan een visuele controle vóór elk gebruik Een accu die niet goed werkt moet volgens de voorschriften worden afgevoerd Stuur deze niet per post op Meer informatie is verkrijgbaar bij uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf Gebruik de accu niet als stroombron voor andere pro ducten Dan bestaat ve...

Page 6: ...A Bij hoge belastingen neemt het motortoerental automatisch toe om altijd de best mogelijke maairesultaten te verkrijgen Accu oplaadindicator tijdens gebruik Druk op de knop ß b2 op het paneel de LED s gaan 5 seconden later branden 76 100 opgeladen ß La ß Lb ß Lc en ß Ld branden 51 75 opgeladen ß La ß Lb en ß Lc branden 26 50 opgeladen ß La en ß Lb branden 6 25 opgeladen ß La brandt 0 5 opgeladen ...

Page 7: ... accu en de acculader zie 4 ONDERHOUD 5 Draai om ruimte te besparen de vleugelmoeren van de hendels los tot de verbindingen gemakkelijk kunnen worden samengevouwen Contro leer of de kabel correct is opgeborgen om schade te voorkomen 6 Berg het product de accu en de lader op in een droge gesloten en veilige plaats en in een vorstvrije plaats vóór de eerste vorst periode Afvoeren conform RL2012 19 E...

Page 8: ...cuspanning V DC 40 de max spanning in het begin zonder belasting van de accu bedraagt 40 V de nominale span ning bedraagt 36 V 40 de max spanning in het begin zonder belasting van de accu bedraagt 40 V de nominale span ning bedraagt 36 V Accucapaciteit Ah 2 6 4 2 Accu oplaadtijd 80 100 ca min 65 90 105 140 Oplaadapparaat QC40 Eenheid Waarde art 9845 Netspanning V AC 230 Netfrequentie Hz 50 Nominaa...

Page 9: ...dobrenja RO Declaraţie de conformitate CE Subscrisa GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm Suedia certifică prin prezenta că la momentul ieşirii din fabrica noastră unităţile indicate mai jos sunt în conformitate cu directivele UE armonizate cu standardele UE de siguranţă şi cu standardele specifice ale produsului Prezentul certificat devine nul dacă unităţile sunt modificate fără aprob...

Page 10: ... Italy Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development Kojimachi BLDG 8F 5 1 Nibanncyo Chiyoda ku Tokyo 102 0084 Phone 81 33 264 4721 m_ishihara kaku ichi co jp Kazakhstan LAMED Ltd 155 1 Tazhibayevoi Str 050060 Almaty IP Schmidt Abayavenue 3B 110 005 Kostanay Korea Kyung Jin ...

Reviews: