Gardena EasyCut 23/18V P4A Operator'S Manual Download

Page: 114 / 142

114

garanti sunuyor. İkincil piyasadan satın alınan ürünler için bu üretici garanti-

si geçerli değildir. Bu garanti, materyal ya da fabrikasyon hataları nedeniyle

meydana geldiği kanıtlanan tüm ürün kusurlarına yöneliktir. Bu garanti,

tamamen işlevsel bir ürün değişimi sağlayarak veya bize gönderilen hatalı

ürünü ücretsiz olarak onararak yerine getirilir. Bu iki seçenek arasında

seçim yapma hakkına sahibiz. Servis, aşağıdaki hükümlere tabidir:
• Ürün, çalıştırma talimatlarındaki öneriler uyarınca, hedeflenen amaç

için kullanılmış olmalıdır.

• Ne alıcı ne de başka üçüncü bir şahıs, ürünü açmayı veya onarmayı

denedi.

• İşletim için sadece orijinal GARDENA yedek ve aşınma parçaları kullanılır.
• Satın alma makbuzunun ibrazı.
Parça ve bileşenlerin (örneğin, bıçakların, bıçak sabitleme parçalarının,

türbinlerin, aydınlatma maddelerinin, V kayışlarının ve dişli kayışlarının,

hareket çarklarının, hava filtrelerinin, bujilerin) normal aşınması, görsel deği-

şiklikler, aşınma ve kullanım parçaları, garanti kapsamına dahil değildir.
Bu üretici garantisi, yedek parça teslimatı ve belirtilen koşullar altında yapı-

lan onarım ile sınırlıdır. Üretici olarak bize karşı sunulan, maddi tazminat gibi

diğer talepler, üretici garantisine göre asılsızdır. Bu üretici garantisi, elbette

bayiye / satıcıya karşı yasal ve sözleşmede belirlenen garanti taleplerini

etkilememektedir.
Üretici garantisi, Federal Almanya Cumhuriyeti yasalarına tabidir.
Garanti durumunda lütfen bize arızalı ürünü, satın alma makbuzunun

bir nüshası ve bir hata açıklaması ile birlikte gönderi ücreti ödenmiş bir

şekilde GARDENA servis adresine gönderin.

Aşınma parçaları:

Plastik bıçak ve bıçak taşıyıcı, aşınma parçalarıdır ve böylece garanti

kapsamında değildir.

Akku-Тример

1. ТЕХНИКА НА БЕЗОПАСНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

2. МОНТАЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

3. ОБСЛУЖВАНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

4. ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

5. СЪХРАНЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

6. ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПОВРЕДИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

7. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

8. АКСЕСОАРИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

9. СЕРВИЗ / ГАРАНЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Превод на оригиналната инструкция.

Този продукт може да се използва от

деца на възраст от 8 години и по-голе-

ми и лица с намалени физически, сетивни

или умствени способности или липса на опит

и познания, когато те са под надзор или са

били инструктирани относно безопасната

употреба на продукта и разбират произтича-

щите от това рискове. Деца не трябва да

играят с продукта. Почистване и потребител-

ска техническа поддръжка не трябва да се

извършва от деца без надзор. Препоръчваме

използването на продукта да се извършва

от лица над 16 годишна възраст.

Употреба по предназначение:
Тримерът на GARDENA е предназначен за косене на морави

и тревни площи в лични и хоби градини.
Продуктът не е подходящ за продължителна експлоатация.

ОПАСНОСТ! Контузии!

Не използвайте продукта за подрязване на живи плетове,

за раздробяване на окосения материал или за компости-

ране.

ВАЖНО!

Прочетете внимателно инструкцията за експлоатация и я запазете

за бъдещи справки.

Символи върху продукта:

Прочетете инструкцията за експлоатация.

Спазвайте дистанция.

Носете винаги сертифицирано защитно устройство за

слуха. Носете винаги сертифицирано защитно устройство

за зрението.

Извадете батерията преди почистване или техническо

обслужване.

Не излагайте на дъжд.

ОПАСНОСТ! Опасност от нараняване на други

лица! Дръжте други лица далеч от зоната в която

работите.

За зарядното устройство:

Незабавно изключете щепсела от контакта, ако кабелът

е повреден или прекъснат.

Общи указания по техника на безопасност
Безопасност на електрическите уреди

ОПАСНОСТ! Токов удар!

Опасност от нараняване от токов удар.

Продуктът трябва да бъде захранен с електричество през авто-

матичен прекъсвач, действащ при повреда или изтичане на ток

(RCD) с номинален ток на изключване от максимум 30 mA.

Избягвайте необичайна поза на тялото и винаги пазете равновесие, за

да имате непрекъснато здрава опора на склоновете. Ходете, не тичайте.
Не докосвайте движещи се опасни части на машината, преди машината

да бъде изключена от електрическата мрежа и движещите се опаси

части да спрат движението си напълно.
Носете винаги по време на работа с машината здрави обувки и дълги

панталони.

По-безопасна работа
1 Обучение
a) Прочетете внимателно инструкцията. Запознайте се с контролните

елементи и правилното използване на машината.

б) Не позволявайте на лица, които не са запознати с тази инструкция

или деца да използват тази машина. Действащите местни правилници

и наредби могат да ограничават възрастта на потребителя.

в) Трябва да се има предвид, че потребителят е отговорен за инциденти

или опасност за други лица или имуществото им.

2 Подготовка
a) Преди употреба трябва да бъдат проверени за признаци за повреда

или износване захранващия и удължаващия кабел. Ако по време на

употреба бъде повреден захранващия кабел, същия трябва да бъде

изключен незабавно от ел. мрежа.

НЕ ДОКОСВАЙТЕ КАБЕЛА, ПРЕДИ ДА СТЕ ГО ИЗКЛЮЧИЛИ ОТ

МРЕЖАТА. Не използвайте машината, ако захранващият кабел е

повреден или заплетен.

б) Преди употреба машината трябва да бъде визуално проверена за

повредени, липсващи или неправилно поставени предпазни устрой-

ства или капаци.

в) Никога не включвайте машината, ако в близост се намират хора,

особено деца, или животни.

3   Експлоатация
a)   Дръжте захранващия и удължаващия кабел далеч от режещата корда.
б)     По  време на целия период на използване на машината трябва да се

носят защитни очила и здрави обувки.

в) Да се избягва използването на машината в лоши метеорологични

условия, особено при опасност от мълнии.

г) Използвайте машината само на дневна светлина или при добро

изкуствено осветление.

д) Не използвайте машината с повреден капак или защитно приспосо-

бление или без капак или защитни приспособления.

е) Включете електродвигателя, ако ръцете и краката са извън обхвата

на режещото устройство.

1. ТЕХНИКА НА БЕЗОПАСНОСТ

14700-20.960.01.indd 114

19.08.20 10:08