IT
45
Problema
Possibile causa
Rimedio
Il trimmer non taglia
o taglia male
La lama di plastica è usurata
o troppo corta.
v
Sostituire la lama di plastica.
La lama di plastica è rotta.
v
Sostituire la lama di plastica.
Il trimmer vibra fortemente
La lama di plastica è usurata
eccessivamente e di conse-
guenza produce uno squilibrio.
v
Sostituire la lama di plastica.
Il portalame è usurato.
v
Sostituire il portalame.
Non è possibile fermare
il trimmer
La leva di avvio è bloccata.
v
Togliere la batteria e allentare
la leva di avvio.
Il trimmer non si avvia
o si arresta.
Il LED
(L1)
lampeggia di verde
[ fig. O4 ]
La batteria è scarica.
v
Caricare la batteria.
Il trimmer non si avvia
o si arresta.
Il LED di comunicazione
guasti
(Wp)
è acceso di rosso
[ fig. O4 ]
La temperatura della batteria
non è compresa nell’intervallo
consentito.
v
Attendere finché la temperatu-
ra della batteria si attesta nuo-
vamente tra 0 °C e +45 °C.
Tra i contatti della batteria nel
trimmer sono presenti gocce
d’acqua o umidità.
v
Rimuovere le gocce d’acqua /
l’umidità con un panno
asciutto.
Il motore è bloccato.
v
Eliminare l’ostacolo.
Riavviare.
Il trimmer non si avvia
o si arresta.
Il LED di comunicazione
guasti
(Wp)
lampeggia di
rosso [ fig. O4 ]
Il prodotto è difettoso.
v
Rivolgersi all’Assistenza
Clienti GARDENA.
Il trimmer non si avvia
o si arresta.
Il LED di comunicazione
guasti
(Wp)
non è acceso
[ fig. O4 ]
La batteria non è inserita
completamente nel suo alloggia-
mento.
v
Inserire la batteria completa-
mente nel suo alloggiamento
finché la si sente scattare in
posizione.
La batteria è difettosa.
v
Sostituire la batteria.
Il prodotto è difettoso.
v
Rivolgersi all’Assistenza
Clienti GARDENA.
La ricarica non è possibile.
La spia di carica della
batteria
(Lc)
rimane accesa
[ fig. O3 ]
La batteria non è (corretta-
mente) collocata.
v
Collocare la batteria corretta-
mente sul caricabatteria.
I contatti della batteria sono
sporchi.
v
Pulire i contatti della batteria
(ad es. inserendo e togliendo
più volte la batteria. Eventual-
mente sostituire la batteria).
La temperatura della batteria
non è compresa nell’intervallo
della temperatura di ricarica
consentito.
v
Attendere finché la temperatu-
ra della batteria si attesta nuo-
vamente tra 0 °C e +45 °C.
La batteria è difettosa.
v
Sostituire la batteria.
La spia di carica della
batteria
(Lc)
non si accende
[ fig. O3 ]
La spina del caricabatteria non
è (correttamente) inserita.
v
Inserire la spina (completa-
mente) nella presa.
La presa, il cavo di alimentazio-
ne o il caricabatteria è difettoso.
v
Controllare la tensione di
rete. Far controllare il carica-
batterie da un rivenditore
autorizzato o dall’Assistenza
Clienti GARDENA.
NOTA: rivolgersi, in presenza di altri problemi, all’Assistenza Clienti GARDENA
di competenza. Le riparazioni possono essere eseguite solamente dall’Assi-
stenza Clienti GARDENA così come da rivenditori specializzati che sono autoriz-
zati da GARDENA.
7. DATI TECNICI
Trimmer a batteria
Unità
Valore (art. 14700)
Valore (art. 14701)
Corrente nominale
A
2,3
2,3
Tensione nominale
V (DC)
18
18
Larghezza
cm
23
23
Giri / minuto bobina
portafilo
g/min.
9500
9500
Peso (senza batteria)
kg
2,0
2,1
Livello di pressione
sonora L
pA
1)
Incertezza k
pA
dB (A)
74
2,5
74
2,5
Livello di emissione
sonora L
WA
2)
:
misurata / garantita
Incertezza k
WA
dB (A)
83 / 85
1,6
86 / 88
1,8
Trimmer a batteria
Unità
Valore (art. 14700)
Valore (art. 14701)
Oscillazione mano
braccio a
vhw
1)
Incertezza k
vhw
m/s
2
< 2,5
1,5
< 2,5
1,5
Procedura di misurazione secondo:
1)
EN 50636-2-91
2)
RL 2000/14/EC
NOTA: il valore di emissione delle vibrazioni fornito è stato misurato in base
a una procedura di verifica normata e può essere utilizzato per un confronto
tra apparecchi elettrici. Questo valore può essere utilizzato anche per la valuta -
zione provvisoria dell’esposizione. Il valore di emissione delle vibrazioni può variare
durante l’utilizzo effettivo dell’apparecchio elettrico.
Sistema a batteria
Unità
Valore (art. 14902)
PBA 18V 2,0Ah W-B
Valore (art. 14903)
PBA 18V 2,5Ah W-B
Tensione batteria
V (DC)
18
18
Capacità della batteria
Ah
2,0
2,5
Numero di celle (ioni di litio)
5
5
Caricabatterie adeguati per batterie del sistema POWER FOR ALL: AL 18..CV.
Caricabatteria
AL 1810 CV P4A
Unità
Valore (art. 14900)
Corrente di rete
V (AC)
220 – 240
Frequenza di rete
Hz
50 – 60
Potenza nominale
W
26
Tensione di ricarica della
batteria
V (DC)
18
Corrente di carica max.
batteria
mA
1000
Tempo di ricarica della
batteria 80 % / 97 – 100 %
(ca.)
PBA 18V 2,0Ah W-B
PBA 18V 2,5Ah W-B
PBA 18V 4,0Ah W-C
min.
min.
min.
96 / 124
120 / 154
192 / 244
Intervallo della temperatura
di ricarica consentito
°C
0 – 45
Peso secondo la procedura
EPTA 01:2014
kg
0,17
Grado di protezione
/ II
Batterie adeguate del sistema POWER FOR ALL: PBA 18V.
8. ACCESSORI
Lama di ricambio
RotorCut GARDENA per
il turbotrimmer
Per sostituire lame di plastica consumate.
art. 5368
Portalama di riserva
GARDENA
Disponibile presso l’Assistenza Clienti GARDENA.
Set di ruote per trimmer
GARDENA
(solo per art. 14701)
Per tagliare in tutta facilità i bordi del prato.
art. 9880
Batteria di sistema
GARDENA
PBA 18V/45 P4A
PBA 18V/72 P4A
Batteria per durate ulteriori o per la sostituzione.
art. 14903
art. 14905
Caricabatterie rapido
GARDENA AL 1830 CV P4A
Per caricare rapidamente la batteria del sistema
POWER FOR ALL PBA 18V..W-..
art. 14901
9. SERVIZIO / GARANZIA
Servizio:
Prendere contatto all’indirizzo sul retro.
Dichiarazione di garanzia:
In caso di reclami in garanzia, all’utente non viene addebitato alcun
importo per i servizi forniti.
GARDENA Manufacturing GmbH, per tutti i nuovi prodotti originali
GARDENA, fornisce una garanzia di 2 anni che decorre dal primo acquisto
presso il rivenditore, se i prodotti sono stati impiegati esclusivamente per
l’uso privato. La presente garanzia del produttore non si applica a prodotti
acquistati sul mercato secondario. Tale garanzia fa riferimento ai difetti
essenziali del prodotto che sono da ricondurre, in modo provato, a caren-
ze del materiale o di fabbricazione. La garanzia verrà esple tata mediante la
14700-20.960.01.indd 45
19.08.20 10:08
